兹证明_______是我公司员工，在_______部门任_______职务。至今为止，一年以来总收入约为_______元。特此证明。
本证明仅用于证明我司员工的工作及在我司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。
盖 章：
日 期：______年___月___日
Chengdu ×××× Packaging Company Limited
Certification of Income
This is to certify that ×× ××××, the father of ×× ××, holds the position of General Manager in our company, and his annual income in the recent three years is as follows:
- From ×××× to ××××, his total income was RMB ×××,××× yuan, of which, RMB ××,××× yuan was for salary and the rest RMB ××,××× yuan was for bonuses.
- From ×××× to ××××, his total income was RMB ×××,××× yuan, of which, RMB ××,××× yuan was for salary and the rest RMB ××,××× yuan was for bonuses.
- From January to May, ××××, his total income was RMB ××,××× yuan.
We also certify that the above was his after-tax income.
Chengdu ×××× Packaging Company Limited
Date of issuance: June ××, ××××
(Official Seal)
Address: Behind ×××× Furniture Market, ××××, ××××, China
Tel: (×××) ××××××× Fax: (×××) ×××××××
