寄信到美国信封怎么写?写中文还是英文?

导读 信封的选择:适大适厚。信封的书写格式:在信封偏左上角工整地用英文书写对方地址。国外地址运用习惯,第一排写收件人姓名,第二排开始从小到大书写地址,最后一排用英语写上The USA 以及(美国)。注意一定要用中文写一个美国。如果地址中含有邮编,请勿填写在信封左上角的邮编框内,请书写在地址的

寄信到美国信封怎么写?写中文还是英文?

信封的选择:适大适厚。

信封的书写格式:

在信封偏左上角工整地用英文书写对方地址。

国外地址运用习惯,第一排写收件人姓名,第二排开始从小到大书写地址,最后一排用英语写上The USA 以及(美国)。

注意一定要用中文写一个美国。如果地址中含有邮编,请勿填写在信封左上角的邮编框内,请书写在地址的国家名称前一排。

偏右下角书写寄信人地址(可选写),如果寄信人会中文,请用中文书写你的地址,如果不会中文,请以以小到大的顺序用英文工整书写,最后请用英文写上 (PRChina)。

邮票的使用:从中国寄到美国需要中国足资邮票,从美国寄到中国需要美国足资邮票,如果需要对方回信,而主动提供邮资可以使用“国际回信劵”。

根据中国邮政官方给据邮政服务资费:国际函件分为 航空/空运水陆路/水陆路 (如果选择航空函件运输方式,请使用印有航空标识的航空信封或是贴上航空邮件标识贴纸或是用蓝色笔手写航空)。

求从中国寄信到美国纽约的信封格式!

以前一直是这样寄信的,所以知道正确的写法如下:

在信封正中间第一行写To People's Republic Of Chica(如果不加这段英文字则不能寄到中国,如果是只写China,会被误寄到台弯)

正中间第二行写天津市南开区育梁道26号理工大学国际交流中心,接着写邮编(此行使用中文)

正中间第三行写人名(此行使用中文)

在信封左上角第一行写寄信信人名(此行使用英文或是中文拼音)

左上角第二行写寄信人门牌号街道名(此行使用英文)

左上角第三行写寄信人城市名和邮编(此行使用英文)

如果不按这种格式,美国邮局看不懂你哪个是寄信人哪个是收信人。美国的信封格式是这样的,与中国是不同的。

如果从美国寄信到中国,封面上应该怎么写呢?

收姓人的姓名

地址应该是

73-61

196PC

Flushing

城市

NYC

NY

邮编:

11366

地址不知道对不对,我无法跟你核实,因为GOOGLE

MAP上找不到,所以你一定要跟对方核实地址,城市NYC是

NEW

YORK

CITY的简写,州NY是NEW

YORK州的简称,就像中国国内省的简称一样,

邮编11366,美国的邮编五位数

怎么寄信到这个地址 急

保险起见,中国的地址不要写成英文,因为邮寄到中国送信的也是中国人,改了更麻烦。

形式如下:

在左上角写上From:美国地址,结尾写USA

然后信封的中间靠右边一点写上:To:PR CHINA

中文人名

地址,邮编

记得一定要写上中国的英文“PRCHINA(中华人民共和国的意思)",这样美国邮差才能看懂是寄去哪个国家的。

在信封上可以这样写:

5901 Summit Dr

YORBA LINDA

CA 92886

USA

ZIP:92866

——————————

具体解释:

5901 Summit Dr=原文你写错了“SUMMIST”,应为SUMMIT。萨米特大道5901号。

YORBA LINDA=优巴林达市

CA 92886=California=加利福尼亚州 ,邮政编码:92886

USA = 美国

ZIP:92866=邮政编码:92866,将邮政编码填入邮政编码的方框里。

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【寄信到美国信封怎么写?写中文还是英文?】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

为什么美国的世贸大厦和五角大楼会被轰炸?

下一篇

返回列表

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈