给美国邮寄,可以按照美国的方式写上姓名、地址、邮编。 美国的格式从小到大写,大体上就是这样的格式:
收件人名字(英文)
POBOX 251
Oakdale, CA 95361,USA
你也可以在USA后面用中文写上”美国“
你可以在给他的信里面附带一张小纸条写上你的中文地址,告诉他给你回信的时候贴在信封上。
航空邮寄来回各2周。
13939
south
san
antonio
dr,
norwalk,
ca
90650,
usa
我在google地图上确认了,确实有这么个地方。
请核实邮政编码是否一致。
以后再有这样的翻译,有邮政编码会方便很多。
哦,邮政编码是后面的那5位数:90650
格式:
信函的左上角是寄件人和寄件人地址:
from:
mr
xxx
no
###,
xxx
street,
xxx
city,
xxx
province,
123456(邮编),
china
信函中间是收信人和收信人地址,格式同上,只不过把"from"改成"to"