Ce n'est qu'une larme, juste un reste du passé dont je m'éloigne, mais qui ne cesse de me hanter 这只是滴眼泪，只是我所
远离的过去的残留，但它无休止的纠缠着我
Ce n'est qu'une lame, qui entaille mes pensées je retrouve mon ?me, ton regard me donne envie d'avancer 这只是片刀刃，
框住了我的思想，我找回我的灵魂，你的注视给我向前的渴望
Hey ho
Laisse moi l'oublier 让我忘了吧
Laisse l'effacer 让我抹杀了吧
Pour mieux tout te donner 为了能更好的向你付出
REFRAIN :
J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur 我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur 我如此想告诉你我不再害怕
Mais ces mots sonnent faux non 可这些话听着不对
Je dois tout recommencer un nouvelle fois 我应该将一切重新开始
Pardonne moi si je fait un faux pas 原谅我，如果我迈错了步
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur 你知道我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
2.
J'ai peur de cette flamme qui avant toi m'a br?lé 我害怕这火，它在你面前灼烧了我
Tes yeux me désarment je n'ose plus les affronter 你的双眼让我弃械，我不敢继续直视它们
Mes rêves se fanent, seul le temps pourras m'aider 我的梦淡去，只有时间能帮我
Mais quand tu t'éloignes, j'ai finalement envie de te voir rester 可当你离我远去，最后我却渴望看着你留下
Hey ho
Tu sais me parler 你知道怎么跟我说话
Tu sais m'écouter 你知道怎么倾听我的话
Baby please let me
Laisse moi juste me retrouver 只要让我再找回
REFRAIN :
J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur 我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur 我如此想告诉你我不再害怕
Mais ces mots sonnent faux non 可这些话听着不对
Je dois tout recommencer un nouvelle fois 我应该将一切重新开始
Pardonne moi si je fait un faux pas 原谅我，如果我迈错了步
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur 你知道我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
3.
J'aimerais tellement donner autant que toi 我是如此想像你（为我）一样（为你）付出这么多
Je trouverais le mots que tu attends pour toi 我为你找到了你想听到的话
Je te demande, je te demande juste du temps 我要求你，我只是要求你（给我）多点时间
REFRAIN :
J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur 我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur 我如此想告诉你我不再害怕
Mais ces mots sonnent faux non 可这些话听着不对
Je dois tout recommencer un nouvelle fois 我应该将一切重新开始
Pardonne moi si je fait un faux pas 原谅我，如果我迈错了步
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur 你知道我如此想告诉你我心所求
Et je trouverais les mots non 而我已找到了语言
J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur 我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur 我如此想告诉你我不再害怕
Mais ces mots sonnent faux non 可这些话听着不对
Je dois tout recommencer un nouvelle fois 我应该将一切重新开始
Pardonne moi si je fait un faux pas 原谅我，如果我迈错了步
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur 你知道我如此想告诉你我心所求
Mais je n'ai plus les mots non 可我失语无言
一：第一组动词：
1．普通的第一组动词：如 aimer: je aime tu aimes il aime nous aimons vous aimez
2，特殊的第一组动词：A：以-eler或-eter 结尾的第一组动词：在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中，词尾字母：“l”变成 “ll”，词尾字母“t”变成“tt” ，appeler ，jeter。直陈式现在时：appeler ：j ’appelle tu appelles il appelle nous appelons vous appelez ils appellent未完成过去时：不变复合过去时：不变简单将来时：全部双写：nous appellerons 过去将来时（条件式）：全部双写： nous appellerions 虚拟式：同类词：jeter , projeter例外：acheter，corseter，crocheter，fureter，haleter和 geler ，celer，peler，ciseler，démanteler，écarteler， marteler，modeler的变位与下面B组中的词相同，即不双写，而是变为开口。
B：以-éder，-érer，-ever，-éter结尾的第一组动词：在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中，词尾字母：“é”或“e”因发音的要求变成开口的“è”lever, répéter 。直陈式现在时：posséder：je possède tu possèdes il possède nous possédons vous possédez ils possèdentlever：未完成过去时：不变 复合过去时：不变 简单将来时：全开口 nous possèderons 过去将来时（条件式）：全开口nous possèderions 虚拟式：同类词：espérer , soulever, répéter, peser , révéler ,enlever ,préférer ,prélever ,mener 。
C：以-ayer, -oyer , -uyer结尾的第一组的动词：在所有的单数人称以及复数第三人称的变位形式中，词尾字母y变成i直陈式现在时：payer：je paie tu paies il paie nous payons vous payez ils paientenvoyer：essuyer：未完成过去时：不变 复合过去时：不变 简单将来时：特殊过去将来时（条件式）：特殊 虚拟式：同类词：employer, appuyer, balayer, nettoyer,déployer,ennuyer,essayer 。
D：以-cer或-ger结尾的第一组动词：复数第一人称nous 的词尾应为-?0?4ons或-geons，直陈式现在时：commencer：je commence tu commences il commence nous commen?0?4onsvous commencez ils commencentmanger：je mange tu manges il mange nous mangeons vous mangez ils mangent未完成过去时：按人称变 复合过去时：不变 简单将来时：不变 nous mangerons 过去将来时：（条件式）：不变nous mangerions 虚拟式：同类词：avancer, lancer, placer , prononcer, recommencer, nager, changer, voyager, partager,arranger,changer,nager,juger,diriger,loger。注：以上变化是由于发音和书写的需要而进行的。
此外，动词aller不属于第一组动词，变位方式不规则：aller：je vais tu vas il va elle va nous allons vous allez ils vont elles vont其他时态需专门记忆
二：第二组动词以finir为例，关键在于区分以-ir结尾的动词并不都是属于第二组动词，而是有一部分归于第三组动词，办法就是记住哪些动词是第二组动词。直陈式现在时：finir ：je finis tu finis il finit elle finit nous finissons vous finissez ils finissent elles finissent同类词：grossir, grandir, maigrir, vieillir, rougir, m?0?4rir, blanchir,p?0?9lir,salir,jaunir,réussir,unir 。特例： 三：第三组动词1． 以-ir结尾易与第二组动词混淆的动词。A． 与sortir 一致直陈式现在时：sortir：je sors tu sors il sort nous sortons vous sortez ils sortent未完成过去时看复数一人称 复合过去时：ir变成i 将来时：直接加同类词：servir,partir,dormir,s’endormir,mentir,sentirB． 与courir一致直陈式现在时：courir：je cours tu cours il court nous courons vous courez ils courent未完成过去时同上 复合过去时：j’ai couru 简单将来时：je courrai同类词：parcourir,（vêtir将来时直接加，其他同courir）C． 与 ouvrir一致直陈式现在时：ouvrir：j’ouvre tu ouvres il ouvre nous ouvrons vous ouvrez ils ouvrent未完成过去时同上 复合过去时：j’ai overt 将来时：直接加offrir：j’offre tu offres il offre nous offrons vous offrez ils offrent同类词：couvrir,découvrir,souffrir, （cueillir,assaillir现在时同，复合过去时特殊ir变成i）2． 以-ire, -uire , -ivre结尾的动词。A．与lire 一致直陈式现在时：lire：je lis tu lis il lit nous lisons vous lisez ils lisent未完成过去时同上 复合过去时：j’ai lu j’ai ri j’ai dit j’ai suffi同类词：élire,dire（dites） ,interdire ,rire（rions,riez,rient）,suffire,B．与conduire一致直陈式现在时：conduire：je conduis tu conduis il conduit nous conduisons vous conduisez ils conduisent未完成过去时同上 复合过去时：j’ai conduit 将来时：全部去e加同类词：détruire,construire,traduire, produire ,nuire（特殊j’ai nui）C．与vivre一致直陈式现在时：vivre ：je vis tu vis il vit nous vivons未完成过去时同上 复合过去时：j’ai vécu j’ai suivi 将来时：全部去e加同类词：suivre,poursuivre,3． 以-ttre, -a?0?6tre结尾的动词A：与mettre一致直陈式现在时：mettre ：je mets tu mets il met nous mettons未完成过去时：注意双写t 复合过去时：j’ai battu j’ai mis 将来时：全部去e加同类词：battre,permettreB：与conna?0?6tre一致直陈式现在时：conna?0?6tre：je connais tu connais il conna?0?6t nous connaissons未完成过去时同上 复合过去时：j’ai connu j’ai paru 将来时：全部去e加同类词：na?0?6tre,para?0?6tre,dispara?0?6tre,reconna?0?6tre, 4． 以-aindre , -eindre, -oindre结尾的动词直陈式现在时：craindre ：je crains tu crains il craint nous craignonspeindre ：je peins tu peins il peint nous peignons未完成过去时同上 复合过去时：j’ai craint j’ai peint 将来时：全部去e 加同类词：repeindre, éteindre, rejoindre, atteindre,（se ）plaindreconjoindre,contraindre,dépeindre,déteindre,disjoindre5． 以-ondre, -endre, -erdre结尾的动词直陈式现在时：répondre：je réponds tu réponds il répond nous répondons未完成过去时同上 复合过去时：j’ai répondu 将来时：全部去e加同类词：rendre, tendre, attendre, perdre, entendre, dépendre, défendre, confondre, descendre, mordre ,6． 以-prendre结尾的动词（包括prendre）。直陈式现在时：prendre ：je prends tu prends il prend nous prenons vous prenez ils prennent未完成过去时同上 复合过去时：j’ai pris 将来时：全部去e 加同类词：apprendre, comprendre,
