法语是一种拼音文字,由字母组成单字。法语字母共有26个,其中字母a、e、i、o、u为元音字母,其余21个为辅音字母。
音素是语音的最小单位,也叫做音位。音素分为元音和辅音,法语共有36个音素:16个元音和20个辅音。法语字母远少于音素,所以有时一个字母有几种念法,而不同的字母有时会发同一个音,因此法语必须采用国际音标来记录语音音素。国际音标的特点是一个音标代表一个音素。
国际音标A组:
[a] 舌头放平,舌尖抵住下齿,口腔张开度较大。
[ɑ] 舌头尽量后缩,平伸于口腔后部,张口度较大,双唇呈圆形。
[i] 舌尖抵下齿,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠拢,嘴角向两旁后缩。
[u] 舌头向后缩,舌前部下降,舌后部向软腭抬起,双唇突出呈圆形。
[y] 舌的位置与口腔张开度与[i]相似,双唇突出呈圆形。
[p] 双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,不振动声带。
[t] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。
[k] 舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。
[s] 舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。
[l] 舌尖抵住上齿龈,声带振动,气流从抬起的舌尖两侧发出。
[r] 舌尖抵住下齿,舌后部略抬起,小舌下垂,气流通过时,小舌颤动,声带振动。在词末闭音节中,[r]前的元音是长元音。
国际音标B组:
[e] 舌尖抵住下齿,嘴角向两边后缩,气流从硬腭和舌的边缘出来。
[ε] 舌尖平抵下齿,舌面向硬腭抬起,开口度略小于[a]。
[ɛ̃] 唇部发音部位和[ε]相似,软腭下垂,气流通过鼻腔和口腔。[ɛ̃]在词末闭音节中发音较长,念成长音。
[b] 双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,振动声带。
[d] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。
[g] 舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。
[z] 舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。在词末有重音的音节中,前面的元音是长元音。
[m] 双唇闭合,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。
[n] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。
国际音标C组:
[ø] 舌的位置和口腔张开度与[e]相同,双唇突出呈圆形。[ø]在词末闭音节中发音较长,念成长音。
[œ] 舌的位置和口腔张开度与[ε]相似,双唇突出呈圆形。
[ə] 发音部位介于[ø]和[œ]之间,舌头的位置和[ε]相似,但双唇突出呈圆形,这个音只出现在非重读音节中,发音时无须过于用力。
[œ̃] 发音部位与[œ]相同,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出,在词末闭音节中发音较长,念成长音。目前,[œ̃]的发音和[ɛ̃]相近。
[f] 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带不振动。
[v] 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带振动。在词末重读音节中,[v]前的元音念成长元音。
[∫] 舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。
[ʒ] 舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。
国际音标D组:
[o] 舌后部下降,开口度比发[u]大一些,双唇突出呈圆形。[o]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[ɔ] 舌面向硬腭后部抬起,口腔比发[o]开一些,双唇突出呈圆形。
[ɔ̃] 软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[ɔ̃]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[ɑ̃] 口形,舌位以及开口度和[ɑ]相近,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[ɑ̃]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[ɲ] 舌尖用力抵下齿,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出。
[j] 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。[j]在词末重读音节中,前面的元音是长元音。
[ɥ] 舌前部向硬腭抬起,双唇突出呈圆形,声带振动。
[w] 舌后部向软腭抬起,双唇收得很圆很小,并向前突出,气流经过口腔,由双唇间空隙而出,声带振动。
德语和法语发音规则
发音如下:
1=un (an)
2=deux (de)
3= trois (tuwa)r 要发小舌音
4=quatre (gate)r 要发小舌音
5=cinq (sanke)
6=six (sis)虽然和英语长得一样,但是读法不同
7=sept (saite)
8=huit (yute)
9=neuf (nef)
10=dix (dis)
11=onze (ongz)z 发的音介于ri和zi之间
12=douze (duz)z 发的音介于ri和zi之间
13=treize (teiz)r 要发小舌音,z发的音介于ri和zi之间
14=quatorze (gadohoz)z发的音介于ri和zi之间
15=quinze (ganz)z发的音介于ri和zi之间
16=seize (seiz)z发的音介于ri和zi之间
17=dix-sept (dis’seite)就是10+7
18=dix-huit (dis‘yute)就是10+8
19=dix-neuf (dis’nef)就是10+9
20=vingt (van)
扩展资料:
法语26个字母的发音
大写/小写/音标
A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]V v [ve]W w [dublve]X x [iks]Y y [igrεk]Z z [zεd]
法语日常用语
Bonjour 你好/ 早上好
Bonsoir 晚上好
Bonne nuit 晚安
Au revoir 再见
A bientôt 回头见
A tout à l'heure一会见
S'il vous plaît 请(敬语)
Merci谢谢
De rien不客气
Pardon劳驾/对不起
ça ne fait rien没关系
用来提问的单词
Qui 谁
Quoi 什么
Pourquoi 为什么
Quand 什么时候
Où 哪里
Comment 怎么样
C'est combien多少钱
请求别人的帮助
Pardon,Monsieur劳驾您,先生
Madame女士/夫人/**
Mademoiselle**
Parlez-vous anglais您说英语吗
Oui是的
Non不
Je suis désolé(e)对不起
Je ne parle pas français我不说法语
Je ne comprends pas我不明白
时态语法
时态分类
现在时 le présent de l’indicatif
将来时 Le future de l’indicatif
最近将来时 Future proche
简单将来时 Future simple
先将来时 Future antérieur
未完成过去时 L’imparfait de l’indicatif
复合过去时 Le passé composé de l’indicatif
愈过去时 Le plus-que-parfait de l’indicatif
条件式 Le conditionnel (présent/passé)
虚拟式 Le subjonctif(présent/passé/imparfait/plus-que-parfait)
被动态 La forme passive
先过去时 Passé antérieur
简单过去时 Passé simple
正在进行时 Présent progressif
最近过去时 Passé récent
一. 现在时:
描写发生的动作或状态/表达习惯性动作/描述真理
例 :j’écris un article Aimer Finir
Il a mal à l’estomac J’aime Je finis
Ma mère va au bureau à 7h du matin Tu aimes Tu finis
L’eau bout à 100°c Il/elle aime Il/elle finit
J’arrive tout de suit Nous aimons Nous finissons
Vous aimez Vous finissez
Ils/elles aiment Ils/elles finissent
动词分组:第一组 (-er) 第二组 (-ir) 第三组(-re)
二.简单将来时动词变化:
以 -rai -ras -ra -ra -rons -rez -ront -ront 结尾
Etre Avoir
Je serai J’aurai
Tu seras Tu auras
Il/elle sera Il/elle aura
Nous serons Nous aurons
Vous serez Vous aurez
Ils/elles seront Ils/elles auront
例:Demain j’irai au cinéma
Elle sera ici demail
几个方向性的问题:
人情世故。如果不知道在外语这块,北方是北外(还有其它几所北方的大学或外语专业)的天下,南方是上外(还有其它几所南方的大学或外语专业)的天下,不知道 Reflets 是法语培训中心(taxi,alter ego,vision original)的教材,那么就会进了庙门却烧错了香。当着北外的人大讲《公共法语》,进了法国企业却讲不出“我在 AF 时”的故事,“熟人好办事”先就讲不上了。
县官不如现管。参加什么考试,一定要先问清楚它的教材是什么。这个搞错了,水平再高,也是吃亏。比方说,TEF 会反复地讲,“我们是法语水平测试,和教材是没有关系的。”但如果你要是在 AF 上过课的话,相信你是会有另外一些理解的。
流派之争。语言教学上历来有两大流派——交际派和语法派。前者重听说能力,讲得是实用;后者重阅读,讲得是练习和语法。虽然作为教材,都会力争兼顾二者,但总会有所倾向的。国内的教材大都属于语法派的,而国外的教材大都属于交际派的。如何取舍,看个人的情况了。
土洋之争。在原版教材和国内教材的选择上,我的建议是:在高级水平之下时,多用国内的教材,用汉语来解释难点和语法会更容易让人明白;而在高级水平之上时,国内教材的粗陋之处就俯拾皆是了,但看语法,各家就讲得差别很大。
版权之争。正版的音像制品和教材当然比盗版的要贵出许多,但质量上也更有保证。这就好比是吃饭一样,在路边的大排挡是一个吃法,在西餐厅里又是另一种情调。我个人认为,外语学习只会比吃饭来得更苛求,只图便宜,逮着什么学什么似乎不太明智。
条条大路通罗马。从什么教材中都可以学到法语,而且都可以把法语学得很好。相反,不去学习,守着再好的教材也是保证不了什么的。自学一样可以产生高手。被 AF法语培训中心淘汰的人也不在少数。
有时间的话可以多看看外文书籍和**,这样学习外语可以变成简单和快乐的事。
另外还要不断练习用外语思维和组织语言,忘掉汉语,用外语思维可以提高你的语速并可以避免“中国式的外语”,对于听到的外语也不要译成汉语再思考和理解,高密度长期练习,相关外语的听说能力会在4-6个月的时间内有所提高。
匈牙利著名女翻译家卡扎罗姆尔,通晓十多种语言。通过多年摸索和学习,她把自己学习外语的丰富经验概括为简明易懂的十条,这对每一个外语学习者都有普遍意义。这十条是:
(1)学习不中断,哪怕挤出10分钟也好,早晨是大好时机。
(2)学厌了可变换一下学习方式或形式。
(3)不要脱离上下文孤立地死记硬背。
(4)随时记下并背熟那些常用的句型。
(5)尽可能“心译”接触到的东西,如一闪而过的广告,偶尔听到的话语等。
(6)只有经过教师修改的东西才值得牢记,也就是说,要记住那些肯定是正确无误的东西
(7)抄录和记忆句型和惯用语时,要用单数第一人称。
(8)外语好比碉堡,必须同时从四面八方围攻:读外文报,听外语广播,看外语**、听外语讲座,读外语课 本等。
(9)要敢于说外语,不要怕出错误,要请别人纠正,不要难为情,更不要泄气。
(10)要坚信自己一定能达到目的,坚信自己有坚强的毅力和学好外语的才能。
参考资料:
法语音素与读音规则
德语和法语发音规则
要学一门语言首先要了解相关的发音方法,怎么发音?下面是我整理的德语和法语发音规则,欢迎查看,仅供大家参考。
德语发音规则
德语的语音学习起来较为简单,因为字母的发音相对比较固 定,所以无须借助国际音标就能学习。元音德语共有5个元音字母 a e i o u 和3个变元音字母 ü 。元音的发音有长音和短音之分。另有复合元音 au,eu (u), ei(ai,ey,ay) ,复合元音无长短音。a 类似汉语“啊” 比长音口型稍大,短促有力 e 嘴微张,嘴角尽量向两边拉开,上下齿微开,舌向前轻触下齿。汉语中没这个音,注意不要发成“一”也不能发成英语字母“a”的发音。 与英语字母“e”的短音相似 i 类似汉语“一” 比长音口型稍大,舌面略低。 o 双唇呈小圆形,舌向后略抬起。汉语中也没这个音,但上海话中“下”的读法与之相似。 与英语字母“o”的短音相似 u 类似汉语“乌”的发音。 比长音口型稍大,舌面略低。 同长音e相似,但口型更大。 同短音e相似,但口型更大 舌位同长音e,口型同长音o,与上海话中“安”的读法类似。 舌位同短音e,口型同短音o。 ü 类似汉语“淤”的发音。
比长音口型稍大。 au 长音a + 短音 o,类似汉语的“凹”。 eu 长音o + 短音 ,汉语无此音。 ei 长音a + 短音 e,类似汉语的“哀”。 元音长短音规则1 在音节元音中后面没有辅音字母时发长音:da du Opa oder2 在同一音节中元音后只有一个辅音发长音:gut Tat,否则发短音:Mann Bett Mund。例外:das es an3 元音后有不发音的h时发长音:geht Kuh4 元音重叠发长音(字母i不重叠,而写成ie):Tee die Boot5 在非重读音节或词尾时字母e轻读,发成类似“的”中的韵母e的音:bitte bekommen辅音德语辅音字母的读音基本同用语中相应的字母相同,这里只列举出发音不同的字母w 在德语中发成英语中字母v的音,即f对应的浊辅音。v 一般发成清辅音,在外来词中才发浊辅音。j 与汉语中“压”的声母相似。z 与英语的祖母组合ts类似,有点象汉语拼音的声母c。c 在a,o,u前发k的音,在e,i 前发z的音r 一般通过小舌振动发出小舌音。发不出小舌音可以通过喉头摩擦发音来蒙混过关。x 发成ks的音y 与j相同。但也可以做元音发成ü。如果辅音字母有相应的清辅音,则当其后没有元音时,该字母要发成相应的清辅音。
下面是一些辅音字母组合的发音ch 在a o u au 后发成[x],与h有些象,但绝对不是h;在e i 后发成[],类似汉语的“西”,但也不真是。(这里给出了精确的国际音标,因为否则实在没法讲。)chs 发成ks的音ds,ts,tz 均发成z的音,即音标[ts]。dt,th 发成 t 的音。—ig 在词尾或辅音前发成ich的音。ph 发成f的音。qu 发成kw的音,即[kv]。ss 或 永远发清音。sch 发成类似汉语拼音声母sh(“师”)的音。sp,st 中的s发成sch的音。tsch 发成类似汉语“吃”的音。好了,德语语音大致就这么些东西,现在你就可以去找东西来练习了,先一个个词来,慢慢到句子,再到篇章。注意,本文是从实战的角度出发,旨在通过类比的方法让大家有一个感性的认识,文章中对于发音的解释只能供参考,并不是很正规,所以德语专业的学生最好还是去看正规的教科书。
法语发音规则
一、辅音字母结尾
一般来说,法语单词词末为辅音字母时均是不发音的,但当单词以字母f, l, r, c, q结尾时要发音:
1) 以f结尾:sauf — 除。。。之外
2) 以l结尾:ciel — 天空
3) 以r结尾:car — 因为
4) 以c结尾:lac — 湖 public — 公共的
5) 以q结尾:coq — 公鸡
当然例外到处有,法语特别多,比如:
1) tabac — 烟草, blanc — 白色等词尾字母c不发音
2) zip — 拉链等词尾字母p要发[p]
3) mas — 玉米, fils — 儿子等词尾字母s要发[s]
4) six — 数字6, dix — 数字10等词尾字母x要发[s]
5) but — 目标, aot — 八月等词尾字母t要发[t]
除了单独出现的辅音字母,辅音字母也会组合出现,常见的字母组合比如—gt,—ps,—ct等:
1) 词尾为gt时,一般来说不发音,如:doigt — 手指
例外:vingt单独词尾不发音,但若后面跟有数字,则—gt发[t]的音
2) 词尾为ps时,一般来说不发音,如:temps — 时间,corps — 身体
3) 词尾为ct时,一般来说要发音,如:direct — 直接的,exact — 准确的
例外:respect — 尊敬的词尾—ct不发音
上述只是部分辅音字母组合出现在词尾的例子,其它情况需要不断学习和积累。
要注意的是,在外来词或特殊拼法的词中,有些辅音在词末也要发音,如index (—ks), film和bus。
还有一些品牌及人名的词末辅音也要发音,如Hermès — 爱马仕,David — 大卫
二、元音字母结尾
一般来说以元音字母结尾除了e以外都是要发音的
1) 以a结尾:panorama 全景
2) 以i结尾:midi 中午
3) 以o结尾:piano 钢琴 radio 收音机 numéro 号码
4) 以u结尾:menu 套餐 aigu 尖的
5) 以é结尾:éméché 微醉的
例外:
1) 当词尾出现é时要发音
2) 当词尾字母e出现在拉丁语中时要发音
如N。B。的全写nota bene — [ntabene] — 注意
;法语共有35个音素,大致可以分为以下几类:
下面是相应音素及其读音规则:
| <p>[œ̃]<p>发音同[œ],但气流同时从口腔和鼻腔发出 | <p>un<p>um<p>eun在个别词中 | <p>lundi,aucun<p>humble,parfum<p>à jeun |
| <p>[ɑ̃]<p>发音方法同[a]类似于汉语ang,但发音位置靠后,同时从口腔和鼻腔发出 | <p>an,am,en,em后面没有元音字母或m,n<p>enn-,emm-在词首<p>en+元音在少数词词首<p>aon,aen<p>(i)en(t)在名词或形容词中 | <p>chanter,chambre,enfent,temps<p>ennuyer,emménager<p>enivrer<p>paon,Caen<p>orient,patient |
| <p>[ɔ̃]<p>发音方法同[o],类似于汉语ong,气流同时从口腔和鼻腔发出 | <p>on,om后面没有元音字母或m,n<p>un,um在拉丁语词中 | <p>bonjour,nomtonpompe<p>lumbago |
| <p>[ɛ̃]<p>发音方法同[ε],类似于汉语的“eng",但气流同时从口腔和鼻腔发出 | <p>in,im,yn,ym,ain,aim,ein,eim后面没有元音字母或m,n<p>i,y,é+en在词末<p>en在拉丁语词/外来词中 | <p>vin,pin,impossible,timbre,main,pain,faim,plein,sympa,syndicat<p>bien,moyen,Européen<p>examen,agenda |
|:-------------:|:-------------:|:-----:|
| <p>[p]<p>元音前不送气 | <p>p<p>pp | <p>palais,étape<p>nappe,grippe |
| <p>[b]<p>声带震动,气流极少 | <p>b<p>bb | <p>bébé,battre<p>abbé |
| <p>[t]<p>元音前不送气 | <p>t<p>tt<p>th<p>t在少数词词末<p>d 在联诵时 | <p>tete,table,type<p>atterrir,dette<p>thé<p>direct<p>quand il |
| <p>[d]<p>声带振动 | <p>d<p>dd<p>dh<p>d在少数外来词末 | <p>date,double,raide,drame<p>addition<p>adhérer<p>David |
| <p>[k]<p>元音前不送气 | <p>c/cc在a,o,u之前<p>c在辅音字母前<p>k,ck<p>qu<p>c或q在词末<p>ch在某些外来词/r/n前<p>cc在i,e前读[ks]<p>x读[ks] | <p>café,coco,comme,car,occupé<p>classe,clé,cravate<p>kilo,ticket,kaki<p>qui,quel<p>cinq,sac,coq<p>technique,Christ<p>accent,accident<p>taxi |
| <p>[g]<p>声带振动 | <p>g在a,o,u及辅音字母前<p>gu在e,i,y之前<p>词末-gue<p>g在少数词词末<p>c在少数词中 | <p>gare,goutte,gomme,figue<p>guerre,guide,guy<p>fugue<p>zigzag<p>second |
| <p>[f]<p>有摩擦音 | <p>f<p>ff<p>f在多数词词末<p>ph | <p>frère,foule<p>effet<p>vof<p>photo |
| <p>[v]<p>发音同[f],但声带震动 | <p>v<p>w在少数词中<p>f在联诵时 | <p>vie,veste<p>wagon<p>neuf,heures |
|<p> [m]<p> | <p>m<p>mm | <p>madame,lame,metal<p>pomme |
| <p>[n]<p> | <p>n<p>nn<p>mn | <p>nous,laine<p>année<p>automne |
| <p>[l]<p> | <p>l<p>ll<p>l在词末 | <p>lire<p>ville<p>fil,il |
| <p>[r]<p>舌尖抵下齿,小舌有震动 | <p>r<p>rr<p>rh<p>r在词末 | <p>rue,revue<p>verre<p>rhythme<p>voir,sur |
| <p>[s]<p>舌尖抵下齿 | <p>s不在两个元音字母之间<p>ss<p>c/sc在i,e,y之前<p>ç<p>t在tion/tie中<p>x在少数词中 | <p>penser,si,sel<p>poisson<p>cinéma,cycle<p>leçon,français<p>attention,diplomatie<p>dix,six |
| <p>[z]<p> | <p>z<p>s在两个元音字母之间<p>s,x在联诵时<p>x在个别词中 | <p>zèle,gaz<p>bise,poser<p>les,amis,dix,ans<p>deuxième |
| <p>[ʃ]<p>舌尖抬向上齿龈的稍后部分 | <p>ch<p>sh<p>sch | <p>chaise,chercher,cacher<p>shampooing<p>schéma |
| <p>[ʒ]<p> | <p>j<p>g在e,i,y之前<p>ge在a,o之前 | <p>je,jour,jeune<p>gêne,geste,gilet,logis,gymnase<p>mangeons,mangeant |
| <p>[ɲ]<p>近似中文“捏” | <p>gn | <p>ligne,montagne |