如果有人用法语说"你很formidable",是什么意思?

formidable：了不起的， 妙极了的， 非常出色的； 莫名其妙的， 奇怪的

人家这样说的话，要看具体情形，可能是说“你很棒很了不起”；也有可能说“你好莫名其妙”！