法语纸质买什么词典好

这个是要有针对性的。

只是随意学学法语,用《精选法汉汉法词典》,拉鲁斯出版社出版的,39 RMB

《拉鲁斯法汉双解词典》 89RMB 收录38000词条

特点:1. 几乎所有的词目都注明其词源,介绍之详尽在同类词典中实属少见。自认为这点是拉鲁斯的优势,因为有时候一个中文单词可以找出几个单词,要选出最好的,还是得从法语的意思入手2. 释义中插入许多百科小知识介绍。3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代,贴近生活

《新法汉词典》118 RMB

收录65000词条。

我自己用着觉得就是单词比拉鲁斯多了很多,例句很多,但真要用起来还是拉鲁斯给力。不过各有各的好啦~~

上海译文的《法汉大辞典》 134 RMB

是目前国内最大型的综合性法汉辞书,收录词目12万余条。内容包括当今社会通用语言和习惯用语词汇、外来语词汇、常用缩略语、重要人地名、各种词缀、动词变位词干词形等。 本书具有信息新、容量大,适用性强等特点,是法语学习者、技术专业人员案头的必备工具书,对提高我国的法语和翻译水平大有裨益。 (这个是最给力的,如果资金允许,就不要错过了~~~)

目前我只购入了前三个,小字典可以随身带,上课时不时的翻一下,很方便,但是碰到短语一类,拉鲁斯有黑体标出,很容易找到。至于新法汉,目前真的只是发现单词多了很多,例句多了很多,但真要说它的好…,我还有点无语。法汉大辞典,以后如果真要从事法语工作,是绝对必不可少的工具~~

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈