其他人或者别人这个人称用法语怎么表达

在英语中,我们有,someone(some people), another (the others)的表达,也就是说,在没有前后文的情况下直接说”别人“的话很突兀,让人摸不着头脑。所以应该在之前有一个与之相对比的表达:例如:一些人(可能是我们自己)。。。,另一些人(别人)。。。,一个人。。。,另一个人。。。在法语中,可以这样表达:l'un/l'unel'autre (单数),les gensles autres(复数)。

可能还很难理解,举两个例子:

1,L'un marche, l'autre nage 一个人在走路,另一个人在游泳。这里的”l'autre“是名词性的人称代词。而且从这句话中我们能看出,整个句子只表达了两个人,每半句都使用单数形式。

2,Il y a 20 gens ici Les 5 des gens son professeurs, les autres son étudients 这里有20个人,其中5个是老师,剩下的是学生。这句话中则是用复数来表达的。

希望我的回答对你有所帮助!谢谢!

法语的“人”字怎么写

”谢谢“  的法语是:Merci

中文谐音是:麦c!

merci

英 [meə'si:]   美 [mer'si:]  

int<法>谢谢

例句:Libyans can be found with banners declaring "Merci Sarkozy" but the French seem less immediately appreciative 

在利比亚可以看到横幅上写着“谢谢萨科奇”,但是法国人似乎没有表达赞赏。

Among the most popular phrases were the less formal "ta" and "cool" as well as the French word "merci" 

最为流行的表达是不太正式的“ta”,“cool”以及法语单词“merci”(法语中的“谢谢你”)。

'Merci','fab'and even'gracias'were also listed as common phrases to use, as was'much appreciated ' 

fab以及gracias也是英国人常用的表达谢意的用语,much appreciated也是

法语常用俚语:

魁梧 balèze, baraqué

生气 fumasse, furax, furibard,e

抱怨 râler, rouspéter,rouscailler

非常 vachement

让它去吧 laisser tomber

家伙 type

喝酒 picoler

“你好”法语怎么说?

人只是一个"语素",具体的翻译看你要表达的意思:

一个人: une personne

人类: l'humain, l'homme

人们: les gens

大人: les adultes

法语的性别女怎么说是feminineh还是feminin

“你好”法语一般有如下用法:

1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合。

Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”。发音为bon-zhoor

2、"Salut"用在稍不正式的场合。翻译为 “嗨”“喂”。

salut这个问候语从动词 "saluer,"变来, 意为"打招呼" 、"致敬"。“t”不发音,所以发音为 sah-loo“Salut tout le monde!”是另一种正式的问候语。粗略翻译为 “大家好!” ,"tout"意为 "所有", "le monde"意为 "世界"

3、"Hé"、 "Tiens" 在随意场合中使用。两者都没有 bonjour 正式,但都用在没那么正式的场合下。

Hé翻译为 "嘿", é 类似英语中ei的发音。"Hé là!" 也是用在朋友间的打招呼语。翻译为 "嘿,那儿的人!"。tiens!作为感叹语,用来表达惊讶的问好。 "ie" 鼻音化了,发音类似英语的"y"听起来类似 t-y-ns

扩展资料:

一、相关例句:

1、Bonjour, monsieur Vous vous appelez  你好,先生。您叫什么名字?

2、Un jour, j’irai là bas, te dire bonjour, Vietnam  总有一天,我会到那儿,向你说声,你好,越南

二、法语的“你好”除了在场合上用法不一,在时间段上的用法也有所讲究:

1、"Bonjour" 用在早上和下午。这段时间没有特别的问候语。

因为bonjour直译为 “好天”,所以你的意思大概是 “早晨好” 或 “下午好”,因为早上和下午都是白天时段。

2、"Bonsoir" 用在晚上。直译为“晚上好” ,可以用在傍晚、晚上时段。可以用在正式和非正式情境下。不过正式场合更容易听到。

用 "Bonsoir mesdames et messieurs," 在晚上和一群人问好。意为 "女士先生们晚上好。"

参考资料:

你好(各国语言-法语语言)-

法语(常用语)-

法语中,性别女,可以说 de sexe féminin,也可以直接用形容词féminin [feminɛ̃] 表示,表示性别时词尾不加e,加e则意为“阴性的”,读音为[feminin] ,多用于表示单词的阴性,望对你有帮助!

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈