法语字母及字母组合的发音细则(1)
字母
a 发[a]音
au 发[o]音
an 发[a~]音,在元音字母前发[an]音
am 发音同an
b 一般发[b]音,但在组合obj中,连诵中发[p]音,在词末一般不发音
c 在a,o,u和辅音字母前发[k]音,在e,i,y的前面发[s]音,如果一个音节依c这个字母结
尾,此时,c发[k]音
ch 一般发[ch]音(对不起,不好打)
在辅音前或词末发[k]音
d 发[d]音,但在词末一般不发音,在连诵中发[t]音
e 在非重读的音节内发[倒e],闭音节发[爱],开音节发[e]
eau 发音同au
ei 一般发[爱]音,很少见
en
em 这两个组合的发音同an,但ien读作[je~]
f 一般读为[f],在词末一般要发音,在连诵里发[v]音
g 在a,o,u前读做[g],在e,i,y前发[z,]音,在连诵里发[k]音,在词末一般不发音
法语字母及字母组合详解(2)
字母
h 永远不发音,但有嘘音和哑音的区别,嘘音前不能省音,而哑音前必须省音
i 发[i]音
ie 发[i]音
j 发[z,]音,但在外文借词中会发[dz,]
k 发[k]音
l 一般发[l]音,但在i前发[j]音,在词的末尾一般要发音
m 一般发[m]音,但有时他是鼻音符号,但在连诵中仍然发[n]音,在n前,一般不发音
n 一般发[n]音,但有时他是鼻音符号,但即使是鼻音符号,在连诵中仍然发[n]音
gn 一般都发[,n]音,只有在少数情况下例外
法语字母及字母组合的读音细则(3)
字母
o 在开音节里读[o],在闭音节里读[袄]
p 一般读[p],在词末一般不发音,在连诵里读[p]
q 在词末读[k]
qu 一般读[k]
r 一般要发音,读[r],但在动词词末一般不发音,在连诵里不发音
s 一般要读为[s],但在两个元音字母中间,他得发[z]音,在连诵里读[z],在词末, 一般不发音
t 一般要读做[t],在词末,一般不发音
u 一般读做[u]
v 一般读做[v]
w 一般读做[v]或[w]
x 读做[ks],或[gz],在词末一般不发音,在连诵中念[z],在dix,six等词里念[s]
y 一般读做[i],在元音前读[j]
z 一般读做[z]
ai 一般读做[爱]
oe 一般读[oe]
eu 开音节读[O+/],闭音节读[oe]
ay 一般读[ei]
oi 一般读[wa]
oin 一般读[we~]
ou 一般读[u],在元音前读[w]
法语到底有几个音标?
总的来说,
词中元音的个数,就是这个词的音节数
(注意,是元音的个数,不是元音字母的个数,这两个概念要区分)。
national
这个词中,有三个元音,分别是
a
,
o
,还有一个a。
因此这个词有三个音节,分别是,na,
tio,
和
nal。
法语中有很多字母组合,楼主说的tion/sjo/,
若作为词末,on
这个字母组合要发成鼻化元音/o~/。
若不在词末
并且后面接有元音或者字母n,
则鼻化音取消,两个字母分开,发/o
n
/的音。
还有很多例子,比如em
字母组合发鼻化音/a~/,而在femme这个词中,由于em
后面接有字母m
,因此要取消鼻化音,读成/fam/。
音节的划分规则是这样的:
首先,一个元音,构成一个音节!
元音之间的单辅音,划为下一个音节!
如na—tion,a
与
i之间的
t
属于后一个音节。
元音之间的两个辅音,必须分开!
如mer—ci。(fr
fl
br
bl
kr
kl
gr
gl
tr
dr
这些辅音群除外。辅音群永远在一个音节中)
元音之间的三个辅音,前两个属于上一个音节,后一个划入下一个音节。如abs—te—nir。
最后给楼主几点建议
这些所谓的发音规则并不是先于语言而存在的。换句话说,语言并不是按照人为规定制造出来的,规则只不过是在语言产生后,人们总结出来的大致规律。
为什么说是大致规律呢,因为即便是法语这门严谨的语言也有很多特例,更不用说英语汉语等容易产生歧义的语言了。
在不熟悉一门语言的情况下,记的规则越多,越容易犯迷糊!
初学一门语言,最重要是培养语感,平时多听听法语歌,看看法国**,对学习法语的帮助会很大!慢慢你就会觉得,什么划分音节划分节奏组,都是非常简单的东西,到那个时候,你再反过头看看规则,这样你的提高会很快。
还有什么疑问请给我留言。
祝你成功!bon
courage!
法语单词arbre怎么划分音节?
法语语音形式的最小单位是音素(即音标)。
法语的音素分为元音和辅音。
法语共有36个音素,
其中元音16个,辅音20个。但元音[α]现已不常用,逐步被[a]所代替。
法语单词arbre读作/'arbr/,意思是树木。
法语音节的划分如下:
一、两个元音之间的单辅音属于下一个音节:
ai-mer 爱
ve-nir 来
pe-tit 小的
二、两个相连的辅音分属前后两个音节:
ser-vice 服务
mer-ci 谢谢
三、三个辅音相连时,前两个辅音属于前一个音节,第三个则属于下一个音节:
abs-te-nir 克制,避免
四、辅音与l、r组成不可分割的辅音群。这种辅音群和后面的元音一起组成一个音节,在词末则自成一个音节,但是如果l、r连接在一起,则必须分开。
ta-bleau 表格
mai-gre 瘦的
par-ler 说话。
希望我能帮助你解疑释惑。