是不是新版的啊 我这第二册第一课是问路。。。第二课是VACANCES
我把第二课的给你吧
假期计划
寒假就快到了。李平和卡特琳娜，北京大学的一名女大学生，在讨论假期计划。
L：明天我们就考最后一门了，马上就要放假啦。在寒假那个月你打算做点什么？
C：额，我还没什么注意，我在上海有个学医的朋友。我先要去那和他聚一聚。我们两个也很想在南方旅游。那的景色很美，是不？
L：恩，的确。但是你们不可能全游览完，你们想去哪呢？
C：我还不知道。。。你有什么建议吗？
L：去桂林吧，那有很多东西可看。
C：这真是个好主意。我听说过那。而且，那的气温在冬天也不冷。我和我朋友就去那啦。你呢？你假期想做点什么呢？
L：我不想离开北京，因为春节恰逢寒假期间。
C：恩，是的。对你们来说，这是一点中最重要的节日。
L：恩，这就是为什么我留在北京的原因。春节期间我总是很开心。
C：除了这个，你还有别的计划吗？
L：当然有啦。我会拜访我的朋友，还要复习我的法语功课，读几本小说；这在上课的时候很难做到因为每天都很忙。
C：好极了，你要在假期学习吗？
L：恩，这很正常，要不然，我就忘了我的法语功课了。
C：你真好学！假期里学习，这对我来说是难以置信啊，假期就是休息！至多，如果我愿意的话，在家做点零活。
L：我想这是个习惯的问题。不好意思哈，我还和MA LIU约好了一起复习，我先走了啊！
C：我也是，我要准备期末考试。祝你好运！
自己翻的 讲究看下吧
请问有啥比较好的法语字典
对法语入门学习者来说，挑选一本合适的词典是件重要的事情。而对中高级法语学习者来说，挑选一本合适的法语词典同样是提高法语的一种辅助途径。以下各类词典的优缺点，挑选一本最适合你的词典吧！（以下排名不分先后）
I《拉鲁斯法汉双解词典》
拉鲁斯《拉鲁斯法汉双解词典》 （精装)是一部中型词典，共38000词条，含50000个同义词及20000条短语。
优点：
1 几乎所有的词目都注明其词源，这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。
2释义中插入许多百科小知识介绍。读者在了解词义的同时，还可丰富相关的知识。
3 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。
缺点： 词典体积较大，太重，不方便携带查阅。
本人意见：适合各阶段法语学习人士，这本词典内容还是较全的，当然前提是你不怕累，有力气背着这本词典到处跑……
II 精选法汉汉法词典(新版)
精选法汉汉法词典(新版) 本词典包括法汉词典和汉法词典两部分，兼顾求解、作文。翻译（法译汉、汉译法）三方面。法汉词典以（袖珍拉鲁斯词典）（LAROUSSE DEPOCHE）为蓝本，略作增删，编译而成，共收词约18000条。
优点：
1本词典内容简明扼要，编排紧凑醒目。
2法汉词典以（袖珍拉鲁斯词典）（LAROUSSE DEPOCHE）为蓝本，略作增删，编译而成，共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。
3装帧小巧轻便，易于随身携带。
缺点：
1内容不够全，词汇收录有限；
2字体比较小，影响用户体验。
本人意见：这本词典非常适合初级法语学习者和二外法语学习者，而且携带相当方便，随走随查……但是想深入学习中高级法语的同学可以不用买这一本。
III 柯林斯法英-英法小词典
柯林斯法英-英法小词典 单词词组丰富，释义简练清晰，配有难词辨析，补充说明语法，侧重法语文化，悉心提供指南，贝面醒目清新，方便文字查找，附动词变位表，便于参考使用。
优点：
1用英语比较好理解法语的一些词汇用法。
2体积小，方便携带；
3方便双语学习，共同提高；
缺点：
受体积大小限制，词汇收录的量和字体大小都有局限性；
本人意见：适合想学习英法双语的同学，方便正查和反查；体积较小，可以随身携带，居家旅行必备良品~
如果自己看外研社<<法语>>能看懂吗，我翻了一下，觉得好抽象
新法汉词典 上海译文出版社
精编法汉汉法词典 外研社
法英汉图解词典 外研社
你再下载个法语助手，很方便的，上电脑不用翻字典
或者也可以买个电子词典，不过这样对学语言的帮助没有一般字典大
要是你想买就买法语王
法语学习书籍推荐
挺难的吧,我是一名在校学习法语的学生我认为学习法语应该先学习音标如果学过英语就好办点了可以先买本字典,字典前面有音标的,后面有动词变位表音标学好就有一个好开始了,因为法语的拼写满有规则的接下来可以买本语法书慢慢啃了,相信你能学好的!!
reflets(走遍法国)总共分上下册,蓝色皮这个是法语联盟(相当于新东方那样的专业语言培训机构)的官方教材
配套CLE出版社的一系列法语练习可以得到很大提高CLE里对法语学习者提供一些习题,巩固知识且浅显易懂
但以上两种书籍价格偏高,LZ可先去书店翻翻看是否合适
语法书推荐一本:法语基础语法 轻松学,蓝色皮 皮面有些儿童的感觉,轻松学3个字是绿色的
动词变位嘛就买一本普通的动词变位手册就行了
供选择的常见教材：
国内版：
① 中文：《法语》（外研社）——法语专业学生的通用课本（共5册），一般爱好者学完前两册即可。3、4,5册基本是法语文学方面的内容。
② 中文：《简明法语教程》——英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。
③ 中文：《公共法语》—— 法语爱好者常用教材。
法国版：
① 《Reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用，特别推荐
② 《新无国界法语》---也不错，现在有被《Reflets》取代的趋势。
经济方面的:
code de commerce
affaire a suivre
法语公司语言
法语经济信函
