法语面试自我介绍!x下午要面试!急求高手翻译!!!在线等!谢谢啦!急急急!!!

Je m’appelle Lina J’ai vingt et trois ans Nous sommes trois dans la famille : mon pére,ma mère et moi Mon pére est un ingénieur Mon mère est une femme de ménage。Mes parents habitent à Changsha Mais, je suis à Chongqiong,parceque je suis étudiante de Uinversité des Science Politiques et Juridiques du Sud-OuestJe parle français et anglaisça fait un semestre que j’apprends le français,comme on dit ‘le français est la plus belle langue dans le monde’。Je fais tout mon possible pour apprendre français malgré il est difficile Nous fasions beaucoup d’exercises,et après la classe, j’écoute des enregistrement et je fais consciencieusement mes devoirs Professeur LI est un professeur excellent , j’ai fait beaucoup de progrès avec son aide j’espere que je pourrai aller en France,il y aura un voyage inoubliable。

Enchanté!

求法语面试基本自我介绍

   自我介绍 是敲响 面试 成功之门的关键,需要用到法院做自我介绍时,其实这也展示了你的法语水平。下面我为你带来法语面试优秀自我介绍的内容,希望你们喜欢。

  法语面试优秀自我介绍篇一

 Je suis étudiant(e) en informatique 我是学信息技术的

 1je suis professeur de français 我是法语老师

 Je suis célibataire 我单身

 Je suis marié 我结婚了

 Je suis Chinois(e) 我是中国人

 J'aime la musique, le sport我喜欢音乐、体育

 Je bavarde très volontiers我很愿意聊天

 Je vis ici depuis peu de temps 我刚来这里生活

 Je voudrais être ton ami!我想成为你的朋友

 J'habite à Beijing en Chine 我住在中国北京

法语面试优秀自我介绍篇二

 1、Je m’appelle Hélène 我的名字叫依连娜。

 2、J’ai vingt ans我二十岁。

 3、Je suis Chinois我是中国人。

 4、Je suis étudiant我是大学生。

 5、J’habite à Paris 我住在巴黎。

 6、Je viens de Shangha我来自上海。

 7、Comment tu t’appelles 你叫什么名字

 8、Tu es Franais 你是法国人吗

 9、Quel age as-tu 你多大了

 10、Tu viens de Paris 你来自巴黎吗

 11、Voici Monsieur/Madame/Mademoiselle……这是……先生/夫人/**

 12、C’est Sophie这是索菲。

 13、Elle est professeur她是教师。

 14、Elle est très jolie她很漂亮。

 15、Bienvenu !欢迎你!

 16、Enchanté !很高兴认识你!

 17、Très heureux !幸会!

法语面试优秀自我介绍内容

 姓名

 Je m’appelle _______我叫···

 Je m’appelle Nicolas

 Je m’appelle Nicolas Durand

 Je suis ________我是···

 Je suis Nicolas

 Je suis Nicolas Durand

 Moi, c’est Nicolas我是···

 Mon prénom est Nicolas我的名字是···

 Mon nom de famille est Durand我姓···

 国籍

 Je suis français我是法国人

 Je suis de nationalité française我是法国籍

 Je suis d’origine algérienne我来自阿尔及利亚

 年龄和生日

 J’ai 40 ans

 我40岁了

 Je suis âgé de 34ans

 我已经34岁了。

 Je suis né en 2005

 我在2005年出生

 Je suis né le 10 juin 2004

 我在2004年10月6月10号出生

 Ma date de naissance, c’est le 14 mars 1987

 我的生日是1987年3月14日

 学年

 Je suis étudiant (étudiant / étudiante)

 我是学生(男/女)

 Je suis étudiant en deuxième année

 我是二年级的学生

 Je suis étudiant en économie

 我是学经济的学生

 Je suis en première année

 我在一年级

 Je suis en deuxième année

 我在上二年级

 Je suis en première année de de sociologie

 我是社会学一年级的

 Je suis collégien (collégien / collégienne)

 我是初中生(男/女)

 Je suis en sixième Je suis en cinquième Je suis en quatrième Je suis en troisième

 我在六年级。我在五年级。我在四年级。我在三年级。

 Je suis lycéen (lycéen / lycéenne)

 我是高中生(男/女)

 Je suis en seconde Je suis en première Je suis en terminale

 我是二年级的学生。我是一年级的学生。我在最后一个学年。

 职业

 Je suis employé

 我是公司职员。

 Je travaille chez moi

 我在家里工作。

 Je suis informaticien

 我是计算机工作人员。

 Je suis fonctionnaire

 我是公务员。

 Je travaille dans le secteur bancaire

 我在银行机构工作。

 Je travaille dans l’agro alimentaire

 我在农业食品部工作。

 Je suis au chômage

 我是失业人员。

 Je cherche un travail dans l’informatique

 我在网上找工作。

1 法语面试自我介绍的范文

2 法语的自我介绍范文

3 法语求职自我介绍范文

4 简单的法语自我介绍

5 关于简短优秀的面试自我介绍

6 面试时自我介绍优秀范文

法语面试自我介绍

je suis né(e) et j’ai grandi à Shanghai Je suis diplômé(e) de l’Université de Fudan et j’ai obtenu le diplômé(e) de Master en économie J’ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l’entreprise XXX Je préfère jouer au tennis et apprendre le français et l’anglais lorsque j’ai du temps libre\x0d\答1:我生于上海长于上海。我毕业于复旦大学并取得了经济学硕士学位。我在XXX公司已经做了两年的财政顾问。业余时间我喜欢打打网球,学习法语和英语。\x0d\R2 : je viens d’être diplômé(e) de l’Université de Jiaotong de Shanghai avec le diplôme de licence en informatique Pendant les vacances d’été de l’année dernière, j’ai travaillé comme administrateur/trice des systèmes dans une petite entreprise pour financer mes études Cela m’a donné l’opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement\x0d\答2:我刚从上海交通大学计算机系毕业并获计算机科学专业学位。去年暑假期间,我曾在一家小公司作系统管理员以资助学业。这使得我有机会对这个快速发展的行业有了较为深入的了解。

法语自我介绍面试

法语面试自我介绍

 初到一个新的环境,时常需要我们进行一个自我介绍,自我介绍是人与人进行沟通的出发点。那么自我介绍要注意有什么内容呢?以下是我为大家整理的法语面试自我介绍,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

法语面试自我介绍1

 ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un franais, travaille pendant une année engagé dans le commis de commerce extérieur sans développé le client, bien que lexpérience ne soit pas très riche, mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion

 我的专业是英语,第二外语是法语,工作一年半。一直从事外贸业务员。开发过客户,虽然经验不是很丰富,但是希望你们公司能给我这个机会。

法语面试自我介绍2

 tout le monde bon, jappelle cnrencai, le mle, 21, linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres, tudie cette anne suis des spcialits anglaises, 2 franais dextrieur, par langlais spcialis 6 niveaux, bientt aprs diplm danne obtiendrai la licence, est honor aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion

法语面试自我介绍3

 bonjour!je m'appelle je suis chinois/chinoisej'ai vingt ansj'habite à beijing mon père est ingénieuril travaille dans une usinema mère est institutricej'ai un frère ,mais je n'ai pas de surmon frère a dix ansil va à l'école

 你好,我叫。。。 我是中国人(男/女)我20岁了。我住在北京。我的爸爸是一名工程师,他在一家工厂工作。我的妈妈是一名教师。我有一个弟弟,但是我没有妹妹,我的弟弟十岁了,他在上学。

法语面试自我介绍4

 Je m’appelle patrick Je suis Chinois Je viens de Shanghai Jai vingt ans Nous sommes trois dans la famille: mon père, ma mère et moi Mon père est ingénieur Ma mère est ouvriere Je suis étudiant dECUpL Je parle trois langues: chinois, anglais et un peu franais Je commence à apprendre le franais J’ai déjà commancé mes études pour le septième semestre dadministration de commerce à ECUpL et pour le cinquième semestre de France à SISU Je continue les même études à Shanghai, parce que cest plus facile de trouver un travail Comme japprends ladministration de commerce, je souhaiterais vivement faire un poste dans une banque ou dans un bureau dassurances Le salaire nest pas important, mais cest souvent loccasion de connatre la société et de pratiquer ce que jai appris à lécole

法语面试自我介绍5

 Ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un Franais, travaille pendant une année demiEst engagé dans le commis de commerce extérieur sans interruptionA développé le client, bien que l#39;expérience ne soit pas très riche, mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion

法语面试自我介绍6

 Je m’appelle patrick Je suis Chinois Je viens de Shanghai Jai vingt ans Nous sommes trois dans la famille: mon pre, ma mre et moi Mon pre est ingnieur Ma mre est ouvriere Je suis tudiant dECUpL Je parle trois langues: chinois, anglais et un peu franais Je commence apprendre le franais J’ai dj commanc mes tudes pour le septime semestre dadministration de commerce ECUpL et pour le cinquime semestre de France SISU Je continue les mme tudes Shanghai, parce que cest plus facile de trouver un travail Comme japprends ladministration de commerce, je souhaiterais vivement faire un poste dans une banque ou dans un bureau dassurances Le salaire nest pas important, mais cest souvent loccasion de connatre la socit et de pratiquer ce que jai appris lcole

法语面试自我介绍7

 Tout le monde bon,jappelle XXX,le male,21,linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères,étudie cette année suis des spécialités anglaises,2 Franais dextérieur,par langlais spécialisé6 niveaux,bientt après diplmédannée obtiendrai la licence,est honoréaujourdhui pour pouvoir beaucoup participer àcette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion

法语面试自我介绍8

 tout le monde bon, jappelle , le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion

法语面试自我介绍9

 Tout le monde bon,jappelle XXX,le male,21,linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres,tudie cette anne suis des spcialits anglaises,2 Franais dextrieur,par langlais spcialis6 niveaux,bientt aprs diplmdanne obtiendrai la licence,est honoraujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion

法语面试自我介绍10

 Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois J'ai vcu Pkin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un trs trs coeur de la ville

 J'ai trois la maison, mon pre, ma mre et moi, mon pre a t l'dition, ma mre est de la fonction publique J'ai cinq animaux-chats, je les aime

 Je suis une tudiante l'universit, l'tude de l'art, j'aime la musique et les films J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs

法语面试自我介绍11

 Ma spcialit est un anglais, la deuxime langue trangre est un Franais, travaille pendant une anne demiEst engag dans le commis de commerce extrieur sans interruptionA dvelopp le client, bien que l'exprience ne soit pas trs riche, mais a espr que votre compagnie peut me donner cette occasion

法语面试自我介绍12

 我的专业是英语,第二外语是法语,工作一年半。一直从事外贸业务员。开发过客户,虽然经验不是很丰富,但是希望你们公司能给我这个机会。

 ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un franais, travaille pendant une année demi.est engagé dans le commis de commerce extérieur sans interruption.a développé le client, bien que lexpérience ne soit pas très riche, mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion.

法语面试自我介绍13

 Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois J'ai vécu à Pékin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un très très coeur de la ville

 J'ai trois à la maison, mon père, ma mère et moi, mon père a été l'édition, ma mère est de la fonction publique J'ai cinq animaux-chats, je les aime

 Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs

法语面试自我介绍14

 tout le monde bon, jappelle cnrencai, le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion

 大家好,我叫xxxx,男,今年21,外语学院大4学生,学的`是英语专业,2外法语,通过专业英语6级,明年即将毕业获得学士学位,很荣幸今天能参加这次面试,我有信心,所以一定能够有好的表现,谢谢给我这个机会 。

法语面试自我介绍15

 大家好,我叫XXX,男,今年21,外语学院大4学生,学的是英语专业,2外法语,通过专业英语6级,明年即将毕业获得学士学位,很荣幸今天能参加这次面试,我有信心,所以一定能够有好的表现,谢谢给我这个机会

 Tout le monde bon, jappelle XXX, le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 Franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion

;

法语日常用语:询问他人职业

 面试自我介绍既是面试中必备环节,也是求职者们最关心的问题之一。一个常规的面试,寒暄之后面试官提出的第一个问题几乎千篇一律请自我介绍一下"那么我们在面试时如何运用法语来介绍自己呢以下是我为大家整理的关于法语自我介绍面试,给大家作为参考,欢迎阅读!

 法语自我介绍面试篇1

 Bonjour, tout le monde Je suis tres huereuse de vous connaitre Maintenant perttez mois de me presenter

 Je m’appelle Zhang xiaoli et mon nom francais est Lisa J’etudie langlais dans Lanzhou cite universite

 Il y a cinq personnes dans ma famille, mon pere, ma mere, mon frère, mon petit frère et moi Mon pere est chauffeure, ma mere , elle est une femme de foyer, mon frère est ouvrier et il tavaille dans une usine Mon petit frère edutie dans un lycee

 J’ai vers l’exterieur de la personnallite et j’ai des amis J’aime bien le sport, chaque semaine, je fais beaucoup de sport, par example, la course, le ping-pong J’aime aussi lire et parfois je vois des films

 Il y a deux ans que j’apprends le francais Je m’interesse beaucoup au francais et reve d’aller en France un jour Je le confiance de l’apprendre bien J’espere d’avoir l’opportunite de continuer mes etudes

 法语自我介绍面试篇2

 Bonjour, tout le monde Je suis tres huereuse de vous connaitre Maintenant perttez mois de me presenter

 Je m’appelle Zhang xiaoli et mon nom francais est Lisa J’etudie langlais dans Lanzhou cite universite

 Il y a cinq personnes dans ma famille, mon pere, ma mere, mon frère, mon petit frère et moi Mon pere est chauffeure, ma mere , elle est une femme de foyer, mon frère est ouvrier et il tavaille dans une usine Mon petit frère edutie dans un lycee

 J’ai vers l’exterieur de la personnallite et j’ai des amis J’aime bien le sport, chaque semaine, je fais beaucoup de sport, par example, la course, le ping-pong J’aime aussi lire et parfois je vois des films

 Il y a deux ans que j’apprends le francais Je m’interesse beaucoup au francais et reve d’aller en France un jour Je le confiance de l’apprendre bien J’espere d’avoir l’opportunite de continuer mes etudes

 法语自我介绍面试篇3

 Tout le monde bon,jappelle XXX,le male,21,linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères,étudie cette année suis des spécialités anglaises,2 Franais dextérieur,par langlais spécialisé6 niveaux,bientt après diplmédannée obtiendrai la licence,est honoréaujourdhui pour pouvoir beaucoup participer àcette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion

 法语自我介绍面试篇4

 Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois J'ai vécu à Pékin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un très très coeur de la ville

 J'ai trois à la maison, mon père, ma mère et moi, mon père a été l'édition, ma mère est de la fonction publique J'ai cinq animaux-chats, je les aime

 Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs

 法语自我介绍面试篇5

 Je m’appelle patrick Je suis Chinois Je viens de Shanghai J\ai vingt ans Nous sommes trois dans la famille: mon père, ma mère et moi Mon père est ingénieur Ma mère est ouvriere Je suis étudiant d\ECUpL Je parle trois langues: chinois, anglais et un peu franais Je commence à apprendre le franais J’ai déjà commancé mes études pour le septième semestre d\administration de commerce à ECUpL et pour le cinquième semestre de France à SISU Je continue les même études à Shanghai, parce que c\est plus facile de trouver un travail Comme j\apprends l\administration de commerce, je souhaiterais vivement faire un poste dans une banque ou dans un bureau d\assurances Le salaire n\est pas important, mais c\est souvent l\occasion de connatre la société et de pratiquer ce que j\ai appris à l\école

求一篇简单法语自我介绍(法语翻译),面试用merci!

点击这里,获取法语自学入门进阶课程合集

1 法语中询问他人职业的方式

在法语中,询问他人职业主要有两种方式。

a) "Qu'est-ce que+人称代词+动词faire变位+dans la vie"

例如,你作为一名记者,在街上随机采访一名男士。此时因为双方互不相识,且出于职业素养,需要用"vous"(您)来称呼对方。示例:

你:"Qu'est-ce que vous faites dans la vie"(您在人生中做什么(工作)?)

与上一篇文章中提到的国籍表达方式类似,对方在回应时可以采取"Je suis + 职业名称"的形式。示例:

陌生男士:"Je suis médecin" (我是医生。)

注:由于对方询问的是职业名称而不是工作内容,属于人的“性质”之一,所以在回答时用表示性质的系动词être而非表示行为的动词"faire"。

b) “Quelle est+物主代词+profession”

这种用法相对更为正式一些。

同样采用上文中提到的情景进行举例:

你:"Quelle est votre profession"(您的职业是哪一个?)

陌生男士:Je suis médecin (我是医生。)

2 含义解析

a) "Qu'est-ce que+人称代词+动词faire变位+dans la vie"

"qu'est-ce que" 是 "que est-ce que"的缩写形式

que在遇到以元音开头的单词时要进行缩写。

在该疑问句中被倒装置于句首的第一个"que"做主语,意为“什么?”

est是系动词"être"的直陈式第三人称单数变位,意为“是”

ce是代词阳性形式,意为“这个”

句中第二个que为连词,用来引出从句

qu'est-ce que 基本相当于英语中的what is this/that which

人称代词和动词faire(做)变位很好理解,意思是“某人做”,与汉语“工作”中的“作”字异曲同工。

注:在汉语中,具体东西的制造一般用“做”来表示,如“做桌子,做衣服,做文章”;但对于较为抽象的事物或书面语色彩比较浓重的词语,一般用“作”。如“作罢,作废,作对。

dans 是一个介词,意为“在之中”

la是一个定冠词阳性形式,意为“特定的”,通常在汉语中不翻译

vie是一个名词,意为“生活、人生”

因此,"Qu'est-ce que+人称代词+动词faire变位+dans la vie"的汉语直译是:“某人在人生中做什么(职业)?”。

b) "Quelle est+物主代词+profession"

Quelle是一个特殊疑问词的阴性形式,意为“哪一个?”

est是系动词"être"的直陈式第三人称单数变位,意为“是”

profession源自拉丁语professus,由前缀"pro-"(在之前)和词根"fateri"(说),本义是(已经)公开宣布、从事某种职业前进行的尽职宣誓,后引申为“职业”,是一个在本意上便非常庄严的词汇。↓

因此,"Quelle est+物主代词+profession" 的汉语直译是:“某人(已宣誓恪尽职守)的职业是哪一个?”。

3 相对优点

a) "Qu'est-ce que+人称代词+动词faire变位+dans la vie"

我们在上文中曾经提到过,"Qu'est-ce que+人称代词+动词faire变位+dans la vie"的本义为“某人在人生中做什么(职业)?”。请注意这个介词"dans"(在之中),它体现出法语使用者将职业视作人生的一部分,而不是全部,或者生存下去的手段。

反观英语:英语中用来询问他人职业的对应表达是"What do you do FOR a living",使用的是介词"for"(为了),具有将职业作为生存手段的含义,类似与汉语中的“营生”,与法语相比可谓高下立现。

b) "Quelle est+物主代词+profession"

与先前的文章类似,法语在询问他人职业时,采用的疑问词是“Quelle (哪一个)”,基本相当于英语中的"which"。这种用法,体现出法语将对方的未知职业看作多种可能性中的一种,显得理性、文雅。

反观英语:英语在询问他人职业时,采用的疑问词是“What(什么)”:"What is your profession",体现出英语将对方的职业看作“待定义的事物”,与法语相比显得直接、笼统,高下立现。↓

Je suis une fille qui vit le brandir ouverte et bien éclairé, le passe-temps est vaste J'aime chanter, joue au badmintonPuisque j'aime la France, aime Paris, aime Provence donc je choisis apprendre le français J'aime encore voyager ,l'expérience de laisser - moi augmenterj'irai voyager en vacances d'hiver ou en vacances d'été, Comme je suis déjà alléà Shanghai cette année vacances d'été Je resterai à la maison pour accompagner les parents dans vacances de temps courtes J'ai un chien,il s'appelle LELE il est très aimable Quand mes parents sont pas à la maison,il m'accompagne toujours Il tiendra son jouet dans la bouche,et laissera-moi jouer avec luiJ'aime beaucoup mon chien Enfin, je veux dire que j'ai une famille heureuse

我是个开朗活波的女孩子,爱好广泛我喜欢唱歌,打羽毛球因为我喜欢法国,喜欢巴黎,喜欢普罗旺斯,所以我选择学习法语我还很喜欢旅游,那让我增长了不少的见识在暑假或是寒假我都会去旅游,像今年的暑假我就去了上海短时间的假期我都会在家陪父母我有一只狗,它叫乐乐,它十分可爱,当我父母不在的时候,都是他陪在我的身边,它会叼着它的布娃娃,让我和它一起玩,我非常的喜欢我的狗最后,我想说我有一个幸福的家

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈