请帮我把下面的文章翻成中文 因为我要把它翻成法语 自己英语又不太好 谢谢

新妈妈知道用母乳喂养有益于婴儿,这样能够给他们许多必需的营养和抗体等其它可以有助于免疫系统的细胞。现在,新的证据表明这项举措同样也会使新妈妈们更加健康。

由来自匹兹堡大学的Eleanor Bimla Schwar博士所领导的研究小组发现用母乳哺育的妈妈相比于那些不用母乳哺育的妈妈,患2型糖尿病的几率要减少一半。这是一个重大的数据上的差异,虽然对于这个差异的原因还是不清楚,但是科学家们预测这与即将生育的妈妈增加的体重有关。

纯手工翻译,希望可以帮到楼主!

法语是什么意思 Vous êtes mon tout Je t'aime mon enfant Une croissance saine

sain

a

1健康的, 健全的

2完好的, 良好的, 未变质的, 末坏的

3智力健全的; 合理的, 正确的

4有益健康的, 合平卫生的, 未变质的

5[海]安全的, 无暗礁的

6 une affaire ~e[转]没有风险的事

常见用法

sain et sauf安然无恙

une nourriture saine et équilibrée健康和均衡的饮食

Vous êtes mon tout 你是我的全部。

Je t'aime mon enfant我爱你,我的孩子。

Une croissance saine (一个)健康成长(的生命)。

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈