哈哈，我也遇到过。当是一群人，每个人同样的东西有很多个的时候，用leurs。像是学生每人有2本书，就是leurs livre。一群人，但每人只有一个的时候用leur。像是regardez leur visage。
请教一道法语题
Je les rencontre souvent au pub
Nous le suivons tous les lundis
Nous leur offrons des cadeaux tous les ans (本人认为虽然famille本身是单数，但是这里是指一众家人，所以按复数处理，不知是否正确，仅供参考。)
Je l'ai trouvé facilement (虽然这里也是部分冠词，但是有关工作的，从未见过用en的用法)
Cet été, je vais y rester
Je leur ai dit que j'étais occupé(e)
J'en mange quand je suis stressé(e)
Nous leur avons demandé de faire un exposé
希望对您有帮助。
lui, leur, le, la, les, en，y 请问这几个词是什么词性？用法是怎样的？
从语法知识点上进行解释即为：
以avoir做助动词的复合时态里，如果直接宾语人称代词提前，复合形式中的过去分词要与提前的直宾人称代词性、数一致。
此时要清楚性数配合要求：
1 需要性数配合的过去分词所发出的动作，是与该提前的直宾相关联的（就是我们常说的“相关动词”发出的指令）！
2 该直宾被提前！
从你的例句上看很显然，recevoir的过去分词reçu是作用于les fleurs的，翻译为“收到了（这些）花 ” 即recevoir的就是les fleurs相关动词，les fleurs为recevoir这个动作的直宾，并且被提前至复合句的引导词que之前。
完全符合以avoir做助动词的复合时态直宾提前的性数配合规则，因此，该过去分词的性数只要与被提前的这个直宾性数一致即可！les fleurs，很显然的用了les，是复数；单词leur为阴性名词，所以，les fleurs是一个阴性复数名词，相应的过去分词即用阴性复数配合，所以选a reçues
针对直宾提前，最常用的有两种情况（这里是说最常用的）：
1（并非你例句中的情况）简单句中直宾提前，常用语启下的句子，而其提前的前提是上文提到过或者回答问题所指的内容是提问中出现过的！例如：
---- Il a reçu votre lettre？
----Oui, il l'a déjà reçue（看条件：1 avior做助动词，回答的内容在问句中出现过，并且直宾lettre被提前，符合性数配合规则，此时lettre为阴性单数，所以是reçue）
2 第二种情况就是你提问的例句所指的情况了：
从句（复合句）中，直宾被提前至引导词前，此时，也被称为直宾提前！
希望对你有所帮助！
楼主问的这个问题实在太大。写书的话要写好多页。因为lui, leur, le, la, les, en，y都可以是代词，其中le和la也可能是冠词。即使不讲冠词，光讲代词，分析再举例的话也是非常大的工程。涉及到主格宾格，句子的语态语式以及代词在句子中的顺序等等的一系列问题。
建议楼主买一本专门讲法语语法的书，仔细看看冠词和代词的部分，就明白了。三言两语是不可能把这个问题搞清楚的。楼上写了一些，但还是非常不全面。
我现在在看的书叫做《法语系统语法》，顾家琛写的，北京大学出版社出的。我觉得还不错。别的书我没看过。但是，只要是专门讲语法的书，就可以拿来看看。里面会讲得很详细，而且有很多实例，比较容易明白。
法语语法很麻烦，不是一两天就能搞好的，楼主要慢慢来，不要心急，多做练习就会掌握了。
