无声告白法语怎么写

Confessions silencieuses有道词典。

但是有一点就是,我又把那句法文复制粘贴到搜索栏上翻译了一遍,最基本的释义是。。教派沉默(见小图),可能是因为意译的吧。

法语表白的句子带翻译 法语三行情书

我爱你,我会一直爱着你,我会陪你的,在战胜数学(这个可能是存在的问题吧?要不然实在不懂哦~)和问题(或者困难)之后,就可以重新在一起,但是这可能要等到6月14号,如果是这样的话,你愿意等我回来吗?我保证! 你能等我吗?

致我的女神 (最后的那个artemis是古希腊神话中的月亮女神)

望采纳哦~

有美好意义的 法文单词

碰见了一个喜欢的人,肯定会想要给她一份最特别的表白。中文、英语相关的表白,都算是比较大众化的了,那么不如尝试一下法语吧。法语表白的句子带翻译已备好,看看这些法语三行情书是否戳中你的心。

一、法语表白的句子带翻译

1、 L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime 最柔美,悦耳的是那个我们爱的人的声音。

2、Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments 有什么我们苦苦不肯放下的,不是一个人,而是一段时光。

3、L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est aussi un art 爱情不只是一种感觉,它也是一种艺术。

4、Je t’aime parce que tu as trouvé la clef secrète qui ouvre bien mon。Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour所有的善良,所有的喜悦,全都归功于爱情的欢乐。

5、C'est d'abord l'amour qui te fait oublier l'heure。Il faut trouver la relation qui ne provoquera jamais l'overdose L'amour pur est une drogue dure Mais au contraire l'extase étrenelle 应该寻找一段刚好的感情。纯粹的爱情就像穿肠的毒药。我们却为其永恒而欣喜不已。

二、法语三行情书

1、L’amour est la poésie des sens爱,是充满意义的诗篇。

2、Le seul vrai langage au monde est un baiser世间唯一真挚的言语,是一个吻。

3、La vie est une fleur dont l’amour est le miel生活,朵娇美的花,爱就是花蜜。

4、Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre没有爱的生活,就不能称之为生活。

5、Entre deux coeurs qui s’aiment, nul besoin de paroles两颗相爱的心,不需要言语。

6、Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé生活,只有一种幸福,那就是爱和被爱。

7、C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour爱就是这样,不计回报地给予一切,牺牲一切。

8、L’amour fait les plus grandes douceurs et les plus sensibles infortunes de la vie爱,能带给生活最伟大的甜蜜,和最苦楚的不幸。

9、Quand il me prend dans ses bras,Il me parle tout bas,Je vois la vie en rose当他拥我入怀,对我低语时,我眼中世界都是粉色的。

10、L’amour est l’emblème de l’éternité, il confond toute la notion de temps, efface toute la mémoire d’un commencement, toute la crainte d’une extrémité爱是永恒的标志,它模糊了时间的定义,抹去一切开端的回忆,消除了对死亡的恐惧。

11、Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction爱,不是相互注视,而是一同看往同一个方向。

12、J’ai aimé jusqu’à atteindre la folie Ce que certains appellent la folie, mais ce qui pour moi, est la seule façon d’aimer我爱人至深直到我癫狂。人们所谓的癫狂对于我而言,是爱人唯一的方式。

结语:

本文给大家分享了一些浪漫精辟的法语表白句子,还有中文翻译参考,从中挑选一句去表达你的心意吧。

① Quoi qu’il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir

(英文原版是Whatever with the past has gone, the best is always yet to come一直是我最喜欢的一句话。)

无论过去发生什么,最好的永远尚未到来。

② Si tu attends d’être un ange pour te livrer à l’amour, tu n’aimeras jamais

如果你一直等待自己成为天使再去爱,你将永远与爱失之交臂。

③ Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre mais regarder ensemble dans la meme direcertion

爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。(这个是《小王子》的作者写的)

④ Je suis passé pour être présent dans ton futur

我此刻谢幕,是为参演你的未来。

(自己翻译得最满意的一句话了。这是一首非常有名的法语歌《Caroline》的歌词,通篇歌词超级精彩。这句尤其著名。)

⑤ Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer

爱的权力,是需要用很多、很多的眼泪来交换的。

⑥ Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout L’amour ne périt jamais

凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。

(圣经哥林多前书里面那段非常著名的句子,我抄下来贴在桌子前面的嗯。是某人去法国还是比利时的圣经里翻到了,不敢随便乱翻译Bible><)

⑦ La haine s’était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l’amour

恨跳进河里洗了个澡,然后变成了爱。

⑧ C’est la plus belle aubaine que je t’aie rencontré

我遇见你是最美丽的意外。

(求更文艺的翻译==)

⑨ Il n’existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle

没有部分的遗忘,便无所谓完整的幸福。

10 Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent

最真实的幸福是铭记当下。

11 Ce qu’on a eu est rien, c’est ce qu’on n’a pas qui compte

拥有的一文不值,得不到的堪比千金。

(我直接想用Eason的“得不到的永远在骚动,被宠爱的有恃无恐”了==)

12 Vouloir oublier quelqu’un, c’est y penser,

想要拼命忘却,本身就是一种铭记。

(我的肥猪流翻译之魂爆发了TT)

13

-Le ciel est blanc aujourd’hui

-Mais les nuages sont noirs

-天空是白色的。

-但是云是黑色的。

(新桥恋人里面男主角的告白。他曾经写过一段话说,当你爱某人的时候,如果那个人说天空是白的,那么你就回答云朵是黑色的,那个时候我们就知道是爱上了。

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈