法语问题:在法语表达中如果区分“教授法语的老师”和“来自法国的老师”?

其实我觉得简单点就是un profrsseur de francais (加介词de,表属性)教法语的老师

un professeur francais (加国籍形容词)来自法国的老师

法语常用词

un vendeur/une vendeuse 售货员,营业员

un musicien/une musicienne 音乐家

un avocat/une avocate 律师

un assistant/une assistante 助手

没有阴阳之分,需要定冠词 ,不定冠词或限定词区分

un(e)comptable 会计师

un(e)intérprète 翻译

un(e)journaliste 记者

un(e)libraire 书商

历史上专属男性的职业

un plombier 管子工

un mécanicien 机械师

un jardiner 花匠

un ma?on 泥水工

un menuisier 木匠

un chauffeur de taxi 出租车司机

un chirurgien 外科医生

历史上专属女性的职业

une infirmière 护士

une esthéticienne 美容师

没有标的说明没有阴阳之分,需要根据定冠词,不定冠词,限定词来区分。

coiffeur 理发师 m. coiffeuse f.

hotess de l'air 空姐 hotesse de l'air f.

hotess de caisse 收银员 caissier/caissière m./f.

matelot 海员 m.

realisateur导演,偏** m. realisatrice f.

acteur演员,comedien,演员,偏戏剧,**也可 m. actrice f. comedienne f.

scenariste,编剧 m.

chef-operateur摄影师 m.

CUISINIER = 大厨 m.

AIDE CUISINIER = 二厨 m.

PLONGEUR = 洗碗生 m. plongeuse f.

MAITRE D’HOTEL = 接待生BOULANGER = 面包师 m.

CADRE = 经理 m.

OVRIER = 工厂员工 m. ouvrière f.

EMPLOYE = 办公室员工 m. employée f.

STYLISTE = 时装创造师

MANNEQUIN = 模特儿 m. mannequinne f.

COUTURIER = 裁缝师 m. couturière f.

COMPTABLE = 会计

EXPERT COMPTABLE = 会计师

BANQUIER = 银行家 m.

STANDARDISTE = 接电话的员工

LIVREUR = 送货的 m.

没有标m或f的说明没有阴阳之分,需要根据定冠词,不定冠词,限定词来区分。

是,oui

不,non

一般 monyen

睡觉se coucher,dormir(睡着了)

吃饭,manger(吃)

吃早餐:prendre le petit déjeuner吃午餐,déjeuner吃晚餐:diner

漂亮,jolie

谢谢,merci

再见au revoir

你好:bonjour,salut

同意:d'accord

非常好:très bien

Bonjour (白天)好 Bien sur. 当然

Bon matin 早上好 Bonne idée. 好主意

Bon après-midi 下午好 Un instant. 等一等

Bonsoir 晚上好 Désolé. 抱歉

Bonne nuit 晚安 (C’est )dommage. 很遗憾

Salut 致敬(问候) Dépêchez-vous. 赶快

Au revoir 再见 Vite. 快点

A demain 明天见 Soyez tranquille. 请放心

A bientot 一会见 Rassurez-vous. 请放心

A tout à l’heure 一会见 Ne vous inquiétez pas. 别担心

Pardon 对不起 Ne vous en faites pas. 别担心

Excusez-moi 请原谅 Attention. 注意

Monsieur 先生 Silence. 安静

Madame 太太 Courage. 勇敢点

Mademoiselle ** Il fait chaud. 天热

professeur 教授 Il fait froid. 天冷

étudiant 学生 Il fait beau. 天好

camarade 同志 Il fait mauvais. 天不好

Très bien 非常好 J’ai chaud. 我热

Bravo 好哇~(欢呼) J’ai froid. 我冷

ca va? 好吗(问候) J’ai faim. 我饿

Oui,?0?4a va. 我很好 J’ai soif. 我渴

Non,ca ne va pas. 不,我不好 J’ai peur. 我怕

Merci (beaucoup). 谢谢 Enchanté. 幸会

De rien. 没什么 Bienvenue. 欢迎

ca ne fait rien. 没什么 Félicitation. 祝贺

Je vous en prie. 别客气 Joyeus No?0?5l. 圣诞快乐

Il n’y a pas de qoi. 不用谢 Bonne année. 新年好

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈