常用基础法语句子50句
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。为了帮助大家学习法语，我整理了一些基础的法语句子，欢迎阅读!
Attendez-nous là
Wait for us there
在那儿等着我们。
动词提示：attendre
Avez-vous faim
Are you hungry (formal)
您(你们)饿了吗(正式)
动词提示：avoir
C'est pour vous
It is for you (formal)
这是给您(你们)的。
C'est quoi
What is it
这是什么
C'est tout
Is that all
就这些了
C'est très gentil
It is very nice
太体贴了。
C'est combien
How much is it
多少钱
C'est grave
Is it serious
严重吗
Ça n'est pas grave
No problem
没事儿。
Ce n'est pas comme ça
It is not like that
不是酱紫的。
Combien cela coûte
How much is this
这个多少钱
动词提示：coûter
Comment as-tu passé
How have you spent (informal)
……你咋过的(不正式的说法)
动词提示：passer
Comment t'appelles-tu
What's your name (informal)
你叫什么呀
动词提示：appeller
Comment vas-tu
How are you (informal)
咋样呀(不正式的说法)
动词提示：aller
Depuis quand
Since when
从什么时候开始的
Il est prêt
He is ready
他准备好了。
Il veut y aller
He wants to go there
他想去那里。
J'ai déjà dit que
I have already said that
我说过了……
动词提示：dire
J'attends mes amis
I am waiting for my friends
我在等我朋友。
动词提示：attendre
Je ne comprends pas
I don't understand
我不明白。
动词提示：comprendre
Je ne sais pas
I don't know
我不知道。
动词提示：savoir
Je serai à
I will be at
我会在
动词提示：être
Je suis arrivé(e)
I have arrived
我到啦。(注：女生要写成arrivée哦，虽然读音上没有什么差别)。
动词提示：arriver
Je suis désolé(e)
I am sorry
我很抱歉。
Je suis perdu(e)
I'm lost
我迷路啦。
Je suis près de
I am close to
我在 附近。
Je te tiens au courant
I'll let you know (informal)
我会及时告诉你的。(不正式的说法)
动词提示：tenir
Je vais être en retard
I'll be late
我会迟到一会儿。
Ne t'inquiète pas !
Don't worry (informal)!
别担心!(不正式的说法)
动词提示：inquiéter
Nous parlerons plus tard
We will speak later
我们之后再说。
动词提示：parler
Où on se retrouve
Where do we meet
我们在哪儿见
动词提示：retrouver
Où pouvons-nous manger
Where can we eat
我们在哪儿吃
动词提示：pouvoir
Où sont les toilettes
Where is the bathroom
卫生间在哪儿
动词提示：être
Où veux-tu dîner
Where do you want to have dinner (informal)
你想在哪儿吃饭
动词提示：vouloir
Parlez-vous anglais
Do you speak English (formal)
您(你们)说英语吗(正式的说法)
动词提示：parler
Pas du tout
Not at all
完全不是。
Pas pour moi
Not for me
别，我不要。
Peux-tu m'aider
Can you help me (informal)
你能帮帮我吗(不正式的说法)
动词提示：pouvoir
Pourquoi pas
Why not
为什么不呢
Pourriez-vous répéter
Can you say it again (formal)
您能重复一遍吗(正式的说法)
动词提示：pouvoir
Puis-je faire ça
Can I do that
我能这么做吗
动词提示：pouvoir
Qu'est-ce qui se passe
What is happening
发生了什么
动词提示：passer
Qu'est-ce que vous recommandez
What do you recommend (formal)
您有什么推荐的吗(正式的说法)
动词提示：recommander
Que voulez-vous faire
What do you want to do (formal)
您想做什么呢(正式的说法)
Qui est-ce
Who is it
谁呀
Quoi de neuf
What's new
有什么新鲜事吗
Tu vas y aller
You are going to go there (informal)
你们要去那里。(不正式的说法)
动词提示：aller
Va-t'en !
Go away!
走开啦!
动词提示：aller
Viens avec moi !
Come with me! (informal)
跟我一块儿来吧!(不正式的说法)
动词提示：venir
;爱情短句法文
沙锅佛跳墙 Macédoine de fruits de mer，炒扇贝豌豆 Coquille Saint-Jacques aux petits pois，清炒鲜贝 Cordons de coquille Saint-Jacques frache，海烩全丝/海鲜大烩 Assortiment des fruits de mer，白炒鲜竹蛏 Solens frais sauce blanche，海参烧鸡块 Holothuries au poulet，扇贝鱼肚 Coquille Saint-Jacques et Yudu，计司烙瑶柱 Coquille Saint-Jacques au fromage，罐焖海鲜 Fruits de mer à l''étuvée，椰香鱼翅 Aileron de requin au coco，鲍脯三白 Abalone aux trois blancs，红鲟鲜鲍 Esturgeon et abalones，煲锅四宝 Quatre trésors à l''étuvée，鸡蓉鱼翅 Aileron de requin velouté，鸡汁鲍鱼 Ormiers en sauce de poulet，沙锅双翅 Ailerons de requin et ailes de poulet en pot，龙蒿鲜鲍 Abalones à l''armoise，三丝鱼翅 "Trois délices" à l''aileron de requin，翠花四宝翅 Aileron de requin "quatre trésors"，蚝油排翅 Aileron de requin sauce d''hutres，黄扒鱼翅芙蓉 Aileron de requin sauce brune，鸡蓉鱼翅 Aileron de requin velouté，圆盅鱼翅 Aileron de requin à l''étuvée，鱼翅三鲜 Aileron de requin aux trois assortiments filamenteux，珊瑚龙翅 Jus de poulet aux ailerons de requin avec méduse，黄扒鱼翅 Aileron de requin sauce brune，黄焖鱼翅 Aileron de requin à l''étuvée，鱼翅四宝 Aileron de requin aux quatre trésors，芙蓉鲍片 Abalone aux blancs d'oeuf，鲍脯三白 Abalone aux trois blancs，鲍鱼鸽脯 Abalone et pigeon，鱼翅鲍脯 Aileron de requin et abalone，罐焖裙边/煲锅裙边 Tortue molle à l''étuvée，汽锅人参团鱼裙 Tortue molle et ginseng à l''étuvée，美味夏夷贝 Coquilles cuites à la vapeur，醋椒鱼翅 Aileron de requin sauce aigre poivrée，竹荪酿鱼翅 Aileron de requin au bambou spongieux，菜胆兰花鲍 Abalones en forme d'orchidée，白汁鲍鱼片 Abalone sauce blanche，海鲜鲍片 Ormier assortis de délices，海鲜扒鱼翅 Aileron de requin aux délices de mer，豆瓣北极贝 Coquilles Saint-Jacques à la sauce piquante，烧海参广肚 Holothuries et Yudu ，鱼翅全家福 Concert de délices aux ailerons de requin，蟹黄扒裙边 Frai de crabe à la tortue molle，柠椒炖鱼翅 Aileron de requin à l'étuvée，蚝油鲍片 Ormeau sauce d'hutres，三丝烩鱼翅 Aileron de requin aux pousses de bambou et aux émincés de boeuf，佛跳墙 Concert de fruits de mer，鲍鱼烩三鲜 Abalones aux délices assortis，酸辣鱼翅羹 Potage d'aileron de requin aux épices piquantes，银丝干贝汤 Soupe aux émincés de fromage de soja séchéet aux coquilles Saint-Jacques，麒麟鲍片 Abalone au jambon et aux pousses de bambou，红煨鲍鱼 Abalones mijotés sauce brune，清炖鱼翅 Aileron de requin à l'étuvée，蚝黄扒元鲍 Abalones sauce d''hutre，鲍鱼冬茸羹 Potage d'abalone à la courge，宫爆澳带 Coquilles Saint-Jacques pimentées，汤，海龙皇汤 Soupe impériale，皇室鹅肝鸡清汤 Soupe de poulet au foie gras Maison，竹荪鸽白汤 Soupe au bambou spongieux et au blanc d'oeuf de pigeon，清汤竹笋 Soupe aux pousses de bambou，番茄牛肉汤 Soupe de boeuf aux tomates，奶油芦笋汤 Soupe d''asperges à la crème，茉莉鸡蓉汤 Potage velouté au jasmin，竹荪汤 Consommé au bambou spongieux，龙须竹荪汤 Consommé au bambou spongieux et à l''asperge，鸡茸竹荪汤 Potage velouté au bambou spongieux，鸡汁鲜菇汤 Potage de poulet aux champignons，鲍鱼芦笋汤 Potage aux asperges et à l''abalone，西餐清汤 Consommé au got relevé，清汤鸡豆花 Potage velouté，番茄鸡杂汤 Soupe aux gésiers de poulet et aux tomates，三鲜汤 Soupe aux "trois fracheurs"，清汤鸡糕 Soupe au poulet velouté，鸡茸口蘑汤 Potage velouté aux champignons，原盅裙边汤/元鱼裙边汤 Soupe à la tortue molle，番茄虾仁汤 Potage d''écrevisses au jus de tomate，青豆茸裙边汤 Soupe d''haricots verts à la tortue molle，杏仁豆花汤 Potage d''amande velouté，杏仁鸡豆花汤 Soupe aux amandes et au poulet velouté，鸡丝面条汤 Consommé de poulet aux nouilles，鸡元清汤 Bouillon aux boulettes de poulet，奶油鸡丝汤 Potage aux émincés de poulet，鸡丝汤 Soupe aux émincés de poulet，鸡茸银耳 Bouillie de poulet à l''agaric blanc，榨菜肉丝汤 Soupe de tranches de viande aux légumes piquants，菜心肉片汤 Soupe de coeur de chou aux émincés de viande，鸡茸粟米羹 Potage de mas parfumé au poulet，清汤素燕 Soupe claire au "nid d''hirondelle" en bénincase，清汤燕菜/清汤双菜 Consommé aux nids d''hirondelle，粉丝肉丸汤 Soupe de vermicelles aux boulettes de viande，三丝瓜燕 Soupe aux émincées de poulet, citrouille et jambon，燕窝汤 Consommé aux nids d''hirondelle，锔清汤 Soupe claire aux émincés de poulet，竹荪鸡糕汤 Consommé de poulet aux pousses de bambou，肝丝汤 Soupe aux tranches de foie，法式田螺汤 Soupe aux escargots de rizière à la franaise，牛尾西红柿汤 Soupe de tomate à la queue de boeuf，奶油酥皮田螺汤 Potage de paludines à la crème，蹄黄羹 Potage au tendon de boeuf，牛尾汤 Bouillon de queue de boeuf /Oxtail Soup，红菜汤(罗松汤) Borchtch /Bortsch，酸辣乌鱼蛋汤 Consommé poivré et vinaigré aux oeufs de seiche，芙蓉虾汤 Velouté de bisques de homard，奶油蟹肉汤 Potage de crabe à la crème，莲蓬汤 Soupe "Réceptacle de lotus"，汽锅乌鱼蛋汤 Consommé aux oeufs de seiche à l''étuvée，鸡汤海蚌 Soupe de poulet aux moules de mer，乌鸡汽锅人参汤 Soupe de poulet au ginseng à l''étuvée，粉丝汤 Soupe au vermicelle，鸡脯汤 Soupe aux blancs de poulet，火腿冬瓜汤 Soupe de citrouille au jambon，黄瓜鸡片汤 Soupe de concombres aux tranches de poulet，西湖莼菜鸽蛋汤 Potage aux légumes verts du lac de l''Ouest，总统黑菌肝酱汤 Soupe aux truffes Président，人参汽锅裙边汤 Soupe de ginseng et de tortue molle à l''étuvée，奶油蚕豆汤 Soupe de fèves à la crème，奶油蘑菇汤 Crème de champignon de bois，月影照纱窗 Soupe aux oeufs de caille et aux légumes，鸡汤氽海蚌 Soupe de poulet aux moules de mer，法式葱头汤 Soupe à l''oignon à la franaise，银丝干贝汤 Soupe à l''agaric blanc et aux coquilles Saint-Jacques，时鲜蔬菜奶油汤 Crème de légume du jour，金必多汤 Soupe crémeuse d''ailerons de requin et de coeurs de choux，酥皮洋葱汤 Soupe à l''oignon，翡翠龙筋汤 Soupe à l''élixir d''esturgeon et aux pousses de pois，清汤鸡豆花Potage velouté，海螺酥皮汤 Soupe aux coquilles，鲜龙虾汤 Soupe de homard frais，双色鱼丸汤 Soupe de boulettes de poisson，奶油豆茸汤 Crème de pois，陈蒸活鱼 Soupe de poisson，竹荪鱼圆汤 Soupe de boulettes de poisson au bambou spongieux，奶油酥皮田螺汤 Potage de paludines à la crème，鲜参甲鱼汤 Soupe à la tortue molle et au ginseng，金菇瑶柱汤 Soupe de champignons aux coquilles Saint-Jacques，西湖牛肉羹 Soupe du lac de l''Ouest，清汤龙脆 Consommé aux "Cartilages de dragon"，芙蓉粟米羹 Velouté de mas aux blancs d'oeufs，红烧双喜翅汤 Potage d''aileron de requin，沙锅清炖翅 Soupe d''aileron de requin à l''étuvée，奶汁季菜蜗牛汤 Soupe crémeuse aux escargots et aux capselles，清炖甲鱼汤 Soupe de tortue，鲍参翅肚羹 Potage d'abalone à l'aileron de requin et au Yudu，酸辣鱼翅汤 Consommé d'aileron de requin vinaigré et pimenté，酥皮鱼翅汤 Potage d'aileron de requin，上汤山珍 Soupe aux délices de montagne，鸭骨汤 Soupe de canard，香菜虾球汤 Soupe persillée aux boulettes de crevette，蟹肉粟米羹 Potage de mas au crabe，蟹肉干贝粟米羹 Potage de mas au crabe et aux coquilles Saint-Jacques，蟹肉干贝汤 Soupe de crabe aux coquilles Saint-Jacques，海鲜酸辣鱼翅汤 Potage d'aileron de requin vinaigré et poivré，奶油虾仁汤 Potage de crevettes à la crème，柠椒裙边汤 Soupe citronné et poivrée à la tortue molle，竹荪豆苗汤 Soupe au bambou spongieux et aux pousses de pois，鱼汁鱼圆汤 Soupe de boulettes de poisson，蟹肉鱼翅汤 Soupe d'aileron de requin au crabe，开水双菜 Soupe aux légumes en duo Légumes juteux en duo，酥皮鹅肝汤 Soupe gratinée au foie gras，芙蓉蟹肉羹 Potage de crabe au blanc d'oeuf，蟹粉白玉羹 Potage de crabe au fromage de soja，鸳鸯鱼元汤 Soupe aux boulettes de poisson mandarin en duo，参杞乌凤盅 Consommé de poulet au ginseng et au lycium，清汤春笋汤 Soupe de poulet aux pousses de bambou printanières，翡翠燕菜汤 Soupe aux nids d'hirondelle et aux légumes verts，豆茸干贝羹 Potage de fèves et de coquilles Saint-Jacques，鸡粥鲍脯汤 Soupe de poulet à l'abalone，上汤鱼翅盅 Consommé de poulet à l'aileron de requin，高汤鱼翅Soupe d'aileron de requin，清汤小饺 Soupe aux petits raviolis，云片银耳汤 Soupe de l''agaric blanc au jambon，枸杞银耳汤 Soupe au lycium et à l''agaric blanc，乌鸡人参汤 Consommé de poulet au ginseng，冷盘，香糟鸭 Canard au marc (au mot)de riz，姜汁鸡 Poulet sauce gingembre，酿青椒 Poivrons farcis，煮花生 Cacahouètes bouillies，甜酸菜 Légumes sucrés et vinaigrés，酸(腌)黄瓜 Cornichons，桂花鸡 Poulet à la cannelle，白斩鸡 Poulet au blanc，四鲜烤夫 Fromage de soja spongieux，红油香干 Fromage de soja séché，龙须菜 Asperges，葱辣鱼条 Languettes de poisson aux poireaux，酸辣白菜 Choux aigres piquants，盐水大虾 Crevettes bouillies au sel / Crevettes cuites au sel，烤火鸡 Dinde rtie，麻辣牛肚领 Panse de boeuf sauce piquante，蒜泥黄瓜 Concombre à la purée d''ail，蜜汁南荠 Chataignes d''eau sucrées，花色拼盘 Assortiments de charcuteries /Charcuteries assorties，蛰皮花生 Méduse et cacahouètes蒜泥牛舌 Langues de boeuf à l''ail，卤鸭两样 Canard saumuré，三色蒸蛋 OEufs aux "trois couleurs assorties"，鸭片 Canard au vin，凉胗肝 Gésier et foie froids，蜜汁云腿 Jambon au miel，陈皮牛肉 Boeuf épicé，芝麻酱拌鲍鱼 Ormiers (abalones)sauce sésame，煎泥肠 Saucisses frites，龙虾色拉 Salade de langoustes，八小碟 Hors-d'oeuvre assortis，八对拼 Hors-d''oeuvre variés，四小碟 Quatre Mignardises assorties，青豆鸡卷 Haricots verts aux tranches de poulet，拌蜇皮 Lanières de méduse，茄汁鱼片 Poisson sauce d''aubergine，炝黄瓜条 Concombre，奶油素四宝Quatre assortiments à la crème，桃花瓢菜Choux d''émeraude，五香牛肉Boeuf aux épices，沙律明虾Crevettes royales et macédoine de fruits，宫灯冷盘Hors-d'oeuvre (sous forme de lanterne impériale)，豌豆黄芸豆卷Gateaux de petits pois et d'haricots rouges，潮粤大拼盘Hors-d'oeuvre assortis à la cantonaise，，饮料boisson，清凉饮料boisson rafraichissante，充气饮料boisson gazeuse，带气饮料boisson pétillante，灭菌饮料boisson stérilisée，无酒精饮料boisson douce，茶thé，绿茶thé vert，红茶thé noir，龙井茶thé vert Longjing，茉莉花茶thé au jasmin，薄荷茶thé à la menthe，浓茶thé fort，淡茶thé léger，咖啡café，咖啡粉café moulu，速溶咖啡café instantané，清咖啡café noir，奶油咖啡café à la crème，冰咖啡café glacé，热可可chocolat chaud，矿泉水eua minérale，可口可乐coca cola，苏打soda，啤酒bière，开胃酒apéritif，饭后酒liqueur，威士忌whisky，白葡萄酒vin blanc，白兰地cognac，波尔多酒vin de Bordeaux，马提尼酒martini，伏特加vodka，鸡尾酒cocktail，香槟酒champagne，苹果酒cidre，白酒eau-de-vie，桂花酒vin de cassier，黄酒vin de riz，日用葡萄酒vin de table，青梅酒liqueur de prunelle，掺水的酒vin coupé d'eau，陈酒vin vieux，中国八大名酒huit vins célèbres chiois，茅台酒eau-de-vie Maotai，大曲酒eau-de-vie Taqu，高梁酒alcool de sorgho，绍兴酒eau-de-vie Shaoxing， 西凤酒eau-de-vie Xifeng
法语浪漫简短的句子
1 经典法语爱情句子
Je t'aime pas parce que vous êtes une sorte de gens, mais parce que j'aime ce sentiment avec vous
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
Personne ne mérite tes larmes, il est bon de vous laisser faire il ne vous fera pas pleurer
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
De perdre quelqu'un, la pire qu'il ne l'était la dernière à vos côtés, mais, comme au loin
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Avant de rencontrer rêveur, le ciel mai être organisés pour nous d'abord rencontré par d'autres personnes, nous avons finalement rencontré dans la cohue des gens, ils devraient être reconnaissants
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
2 法语经典爱情句子写着东西的人水平真高。。。应该是用google翻得吧
英语翻到法语的。
Waiting in the wrong side of your family to the door
The entire evening is not starting
I think in the spirit of mine
I have to stay feeling every night
Walking sea tight noisy
I want a good feel for your presence
Watch the Xinghai gray away
Stupefaction isolated person
Still waiting
Waiting for you include
A strong heart waiting for you to return
The wind blows to wipe the tears on my face
Do not think that I really does not matter
Do not be afraid of the side as I tired to accompany you
I assure you that I really do not regret it
3 求法语经典的爱情句子,谢谢~L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est aussi un art
爱情不只是一种感觉，它也是一种艺术
L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime
最柔美，悦耳的是那个我们爱的人的声音
L'amour a son instinct, il sait trouver le chemin du Coeur ,comme le plus
faible insecte marche à sa fleur avec une irrésistible volonté
爱情它有一种本能，它知道如何找到心的路程。就像一只最弱小的昆虫，牵引它自愿的在无法抗拒的花朵上爬行。
Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour
所有美丽，喜悦的中心是爱情。
Ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter
爱情能做的事，是大胆的吸引。
Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous
sommes ensemble
我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我们在一起的时候我找到了自己
L'amour réunit les coeurs qui s'aiment
爱是两颗心的对接，彼此吻合。
C'est merveilleux quand on est amoureux
这是绝妙的当我们相爱。
Meme quand on l'a perdu, l'amour qu'on a connu vous laisse un gout de miel
L'amour, c'est éternel !
就算我们失去了，我们所认识爱仍然留下蜂蜜的香甜，爱情，是永恒的！
Il faut tant, et tant de larmes Pour avoir le droit d'aimer
要经过那么多的泪水洗礼，才能拥有爱情的权利
4 法语关于爱情的经典句子Il faut trouver la relation qui ne provoquera jamais l'overdose L'amour pur est une drogue dure Mais au contraire l'extase étrenelle 应该寻找一段刚好的感情。纯粹的爱情就像穿肠的毒药。我们却为其永恒而欣喜不已。
Le vrai amour n'a pas d'âge, pas de limites, pas de mort(John Galsworthy)
真爱无关乎年龄、界限、死亡。
Le vrai amour peut te rendre aveugle, mais il peut aussi t'ouvrir les yeux
真爱能让人盲目，但也可以开阔视野。
Si j'avais le choix entre toi et la vie, je te choisirais car tu es ma seule raison de vivre
如果在你和生命之间我得做出选择，我选你，因为你是我活着的唯一理由。
Quoi qu'il se passe, si une personne t'aime réellement, elle reviendra toujours avec le temps
不管发生了什么，如果一个人真的爱你，随着时间的流逝，他∕她终会回来。
Lorsqu'une personne t'aime sincèrement, elle n'a même pas à te le dire Tu le sais simplement par la façon dont elle agit avec toi
当一个人真心地爱着你，没有和你言明。仅仅是通过他∕她和你在一起的一举一动，就能知道。
L'amour, c'est comme un feu dans un jour de pluie, tu dois tout le temps la proteger, l'alimenter et s'occuper de ça, sinon il va séteindre Mais une belle rencontre fortuite, c'est parfois aussi une question de temps Il faut rencontrer l'un l'autre au bon moment
爱情就像雨天里的一把火，你必须每时每刻保护它，补给它，照顾它，否则它就会熄灭。而一场美丽的邂逅有时是一个时间问题，必须在对的时间遇到对的人。
J'ai fait la chose la plus terrfiante et la plus dangereuse de ma vie quand je t'ai dit que je t'aime
我此生做的最可怕和危险的事，就是对你说我爱你。
Si l'amour était un livre d'histoires, nous nous serions rencontrés à la toute première page
如果爱情是一本童话故事集，我们应该在第一页就相遇了。 Quand je ferme mes yeux, je vous vois, et quand je les ouvre, je vous cherche
当我闭上双眼，我看见了你。当我睁开双眼，我在寻找你。
5 求法语的爱情句子,或者是是诗歌要带翻译的,悲伤点的听歌学法语法语歌：BELLEBELLE美人Quasimodo, Frollo & Phoebus Quasimodo :Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elleQuand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitaneA quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre O Lucifer! Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'EsmeraldaFrollo :Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle Pour détourner mes yeux du Dieu éternel Qui a mis dans mon être ce désir charnel Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel Elle porte en elle le péché originel La désirer fait-il de moi un criminel Celle Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien Semble soudain porter la croix du genre humain O Notre-Dame ! Oh ! laisse-moi rien qu'une fois Pousser la porte du jardin d'EsmeraldaPhoebus :Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent La demoiselle serait-elle encore pucelle Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-cielMa dulcinée laissez-moi vous être infidèle Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel Quel Est l'homme qui détournerait son regard d'elle Sous peine d'être changé en statue de selO Fleur-de-Lys Je ne suis pas homme de foi J'irai cueillir la fleur d'amour d'EsmeraldaLes trois J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitaneA quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre O Lucifer !Oh ! laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda Esmeralda。
6 经典“法语爱情”的名言有哪些L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est aussi un art 爱情既是一种感情，也是一种艺术。
Passant l'océan du temps, traversant le mur du soupir, je vais arriver à ce parc du rêve là 游过时间的海，穿越叹息之墙，我将到达梦中的花园。L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime最柔美，悦耳的是那个我们爱的人的声音。
Le bonheur,c'est d'etre heureux,ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est！ 幸福是过得开心，不是让别人以为自己过得开心。Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour所有美丽，喜悦的中心是爱情。
L'argent a son merite,je ne trouve d'ennuyeux que les moyens de l'avoir 金钱有它的价值，我感到厌烦的只是获取金钱的种种方式。 Ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter爱情能做e799bee5baa6e59b9ee7ad9431333363393739的事，是大胆的吸引。
Le temps,qui fortifie les amities,affaiblit l'amour 时间巩固了友谊，削弱了爱情。 Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我们在一起的时候我找到了自己。
Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes 那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。 C'est merveilleux quand on est amoureux这是绝妙的当我们相爱。
C'est merveilleux quand on est amoureux 相爱总是美好的。 Il faut tant, et tant de larmes Pour avoir le droit d'aimer要经过那么多的泪水洗礼，才能拥有爱情的权利。
Il faut tant, et tant de larmes Pour avoir le droit d'aimer 爱情要经过如浴似淋的泪水洗礼。 L'amour, c'est éternel ！ 爱情，是永恒的。
7 经典法语句子,满意追加40分~Le Dieu me donnera la justice （《基督山伯爵》里的经典句子，主人公因为受迫害入狱，狱中条件十分恶劣，他撑过来并逃出靠的就是这个信念。这句话是他刻在牢房墙上的，意译为“上帝会给我一个公正的答复的”）
Il semble que le destin a mis la main （**《卡撒布兰卡》里的经典台词，意思是“好像命运已经插手了”）
还有一句英语的，我个人觉得很好：May destiny teach you greatness
^_^还算令人满意吧
8 有没有法语里一些伤感的句子法语里面当然有一些伤感的句子，法语被称为世界上最浪漫的语言，就连法语里伤感的句子也带着一些唯美。
下面呢，就为大家列举了几句伤感的法语句子。 L'amour est aveugle 爱情使人盲目。
Finiamoci qui 我们的故事到此为止。 Toutes mes possessions sont les fortunes,mais mes perdus sont ma vie 我拥有的都是侥幸，而我失去的却是人生。
Il faut préparer la séparation à tout temps 人生必须随时做好准备说再见。 Quand on a beaucoup de chance, il se produit quelque chose qui n'arrive qu'une seule fois sur des millions ; la personne qu'on aime nous aime aussi 我们是要有多幸运，才能遇到这件几率仅百万分之一的事：你爱的人正好也爱你。
On n'a plus d'idées On n'a plus que des besoins Enfin, on est devenu adultes 我们再也没有什么想法，再也没有任何奢望，我们就这样，变成了大人。 J'apprend une affaire toute la vie:la possession est le commencement de perdre 我花了一辈子学一件事：拥有就是失去的开始。
伤感而又唯美，想必这就是法语的魅力了吧。
9 求几句很美很伤感的句子,要法语的Le ciel obscure
La solitude qui nous rends trop de peine
Le coeur qui brise a cause qu'il y a vecu seul
L'amour est partie il y a longtemps que je t'ai vu
C'est trop long
C'est incroyable que je peut vivre comme ca
以上是阿桑的寂寞在唱歌开头的歌词，意思与她唱的第一小段的中文是一样的
下面是一首小诗，意思为：我的心在哭泣，就像城市中飘的雨，是什么如此的惆怅，又是谁侵入了我的心底（翻译的可能不大好，就是这个意思了）
Il pleure dans mon coeur,
Comme il pleut sur la ville,
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur
几个法语句子
法语浪漫简短的句子摘抄如下：
1、Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page——Alphonse de LAMARTINE
世界是一本书，我们每走几步就翻开几页。——拉马丁
2、L'amour est comme le vent,nous ne savons pas d'où il vient
爱就像一阵风，我们不知来自何处。——巴尔扎克
3、Les larmes sont l'extrême sourire
眼泪是微笑的极致。——司汤达
4、Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque
穿着破旧的裙子，人们记住的是裙子，穿着优雅的裙子，人们记住的是穿裙子的女人。——可可香奈儿
5、Il n'y a qu'un seul héroisme au monde: c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer
生活中只有一种英雄主义，那就是在看清生活的真相之后仍然热爱它。——罗曼罗兰
一句话经典语录法语短句
根据你的中文，修改后的翻译如下，改动原因在后面有说明。
1、在法国，大的超级市场和小商贩之间竞争很激烈。大商店往往采用压低价格的办法来吸引顾客。
1 La concurrence entre les grands supermarchés et les petits commerçants est terrible Les grands supermarchés baissent souvent le prix pour leur ramener des nouveaux clients
几处单复数问题，baisser后面缺少主语le prix。
2、我们得让保尔放下心来，这个问题并不难解决。
2 Nous devons rassurer Paul， Le problème n’est pas difficile
你原来的翻译的意思是我们不用担心paul。所以我把整个前半截句子改了。
3、这就是你需要的那些书。这些书都是中文的，其中有两本是法文的。
3 Voila les livres que t'en as besoin Ceci sont tous en chinois, Ces deux sont en francais
不该用dont，应该用que，后面besoin引导的de开头的用en代替。指示代词用ceci，cela。你的句子中文原文就有一定语病，既然说“这些都是中文的”后面怎么会“其中”有2本是法语的呢。所以翻译我翻成了“这些都是中文的，那两本是法语的。”
4、读书依然是许多人的一大文学爱好。他们平均每天要花一个到两个小时来读书。
4 La lecture est demeurée un gout litteraire que beaucoup de gens le preferent Ils consacrent quotidien une ou deux heures en moyen a la lecture
demeurer和助动词etre一起用表示“阅读仍然是一种很多人喜欢的文学乐趣。preferer是及物动词，宾语前置le代替前面提到的la lecture。
修饰动词consacrer要用副词quotidiennement。
en moyen 平均
5、法国人直截了当地把看电视放在业余娱乐的第一位。
5 Les francais mettent directement regarder la télé comme la première activité temps libre
也可以调整下语序，使句子更顺畅如下：
Regarder la télévision est la première activité temps libre des Français
帮忙翻译几句法语小句子
1法语的一句话
1这里的des就是复数的意思，是不定冠词，如果是de+les的话，前面得有介词de，可是faire是及物动词，不需要有介词。（我个人觉得des在这里就相当于英语中的some）。
2“不是指字母元音还辅音 是音标中的元音辅音”就是字母在音标中是元音还是辅音，比如acheter，按单词中看分别是a元，c辅，h元，e元，t辅，e元，r辅，第一个e从单词中看好像是“元元e辅”，没有这个读音规则啊。但在音标中就是[aʃté]，第一个e就符合“元辅e辅元”中e不发音。所以读音规则要放到音标中去看。
3元音字母：a e i o u h y 辅音字母：b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z 连字：Œ（œil、fœtus、bœuf。）
希望能对你有帮助啊~
2法语一句话分析法语里引别人说话是不用双引号的。用中国人的打法是：“Mon pere et moi, on sait tout” affirme un ecolier
因直宾前置了，所以affirme倒装。
整句话还原是： un ecolier affirme que son pere et lui savent tout
不用on的话是：Mon pere et moi savons tout 说出来不顺口，所以口语在这种情况下经常加on来简化变位
求一些好听的法语短语或者短句
1 仍然感谢
merci encore
另一层意思 Merci quand même 表示没帮上忙 仍然感谢，当然LZ的意思也没错
2 我可以坐在这里吗？
est ce-que je peut asseoir ici
需要 加一个 自反， je peux m`asseoir ici 或者 se mettre /placer 都可以
3 这是上节课的笔记吗？
ce sont les notes le cour derniere？
加一个 pour 。 是 les cours 不是 cour， 或者 直接说成 ce sont les cours derniers？ 在特定的环境能了解
4 辛苦了！
不会翻！
一般法国人不这么说 但是要表达意思 你可以说成
Pardon ,On vous (trop)a dérangé 。或者说 vous êtes gentil(le)等等 都可以表达这个意思
5 我想知道下节课上什么，因为我想预习！
Je voudrais savoir qu'ce-est on apprendra le cour prochain, parce que je doit préparer!
修改一下 Je voudrais savoir ce que l'on va apprendre le prochain fois, parce que je dois les préparer(既然用的是“想” 还是用 vouloir做动词吧，提前： d'avance ， 记住动词变位别错了哟 ^_^)
6 我会尽我最大的努力！
Je ferai de mon mieux!
一般说成 je vais faire tous mes efforts
7 这个该怎么写下来？
Comment l'écrire
可以这么说 建议一个 comment on écrit cela
8 你可以写在这张纸上吗？
Vous pouvez écrire ce morceau sur le papier
既然是“你”就用 tu peux l'écrire sur ce papier
9 我看不懂你写什么
Je ne comprends pas ce que vous écrivez
一样的问题 还有时态 Je ne comprends pas ce que tu as écrit
10 你喜欢聊什么话题？你有什么兴趣？
Qu'est-ce que vous aimez le sujet de chat Quel est votre intérêt
有那么多爱好 和兴趣的表达 单词 怎么就选了个 intérêt 呢？
呵呵 语法没有问题 这个 一般不拿来表示兴趣爱好···
tu 的问题 请改改吧 呵呵
希望回答对你有帮助 祝你好运~~
1:faire (tout) un plat de qch (Il n'y a pas de quoi en faire un plat) (太重视某事)
2:se faire du souci (着急)
-- Ne t'en fais pas de souci !
3:il y a de quoi ( 认可对方 高兴, 生气报怨 时用)
-- Il s'est moqué de moi en me traitant de grenouille de bénitier, je suis très vexé
-- Il y a de quoi (être vexé)
4: autant + infinitif (也好, 干脆 )
-- Il commence à pleuvoir Autant prendre le taxi
5: pourvu que + subjonctif (能 就好了)
-- Enfin, il fait beau Pourvu que a dure
6: se barrer : s'en aller
C'est mal barré -- C'est mal parti
7：bourré : 1) riche 2) ivre, plein
-- Il est bourré de fric
-- Ce type-là est complètement bourré
8: mine de rien : sans en avoir l'air (看上去不象, 看不出来, 其实)
-- Mine de rien, ces chaussures m'ont coté 1 million d'euros
-- Mine de rien, c'est un grand PDG
-- Mine de rien, on a marché deux heures pour y arriver
9: autant autant ( 比较 )
-- Autant j'aime le printemps, autant je déteste l'hiver 我多么喜欢春天, 就多么憎恶冬
-- Autant Jean est riche, autant Pierre est pauvre
-- On n'est pas sorti de l'auberge (比如作论文做了三年, 还差一半时说, 意思是说还有重重困难要克服)
10: mettre la clé sous la porte (商业关张 倒闭)
-- Je préfère mettre la clé sous la porte que de travailler sans rien gagner
这是一种FAMILIER的打招呼的方法
11：à tête reposée : calmement( 安下心来地)
-- Je prends le dossier et je le lirai demain, à tête reposée
-- On va voir a à tête reposée
12：tenir à coeur à qn (令 很上心)
--Cela me ( lui ) tient à coeur
13：la cerise sur le gateau (谈到好上加好的事)
-- C'est un élève brillant, non seulement il a réussi ses examens, en plus, c'est la cerise sur le gateau, il a obtenu une bourse
14: rien que -- (只 就 )
-- Rien que l'essence que tu mes dans le réservoir de ta voiture, a te ruine
-- Rien que de le voir manger, a nous coupe l'appétit
--( Renouveler la carte de séjour, c'est pas de la tarte Il faut préparer le dossier, il faut se lever de bonne heure pour faire la queue à la préfecture ) Rien que d'y penser, a me tue
15: 命令式 + que (= pour que ) + sub , ( 让 )
-- Viens que je te parle
-- Ouvrez la bouche que je voie vos dents
-- Parlez un peu plus fort que tout le monde vous entende
16:en faire voir de toutes les couleurs à qn : (让我受到各种刁难)
--( Il est insupportable Il me demande de faire plusieurs choses en même temps, il m'engueule pour un oui pour un non, bref, ) il m'en a fait voir de toutes les couleurs
17: pour un oui pour un non : (没有道理的, 为一点小事)
--Pour un oui, pour un non elle se met à pleurer
18：prendre corps - se concrétiser
--Depuis longtemps il rêvait de faire un club de Yoga, finalement son idée a pris corps Maintenant il est directeur d'une grande école de yoga
--Son projet de fire le tour du monde a pris corps, il est parti depuis deux mois
19: jeter une pierre dans le jardin de qqn(拐弯抹角地攻击某人)
Paul a jeté une pierre dans le jardin de Pierre 保罗暗中中伤了皮埃尔．(待巴的智齿)
20: déshabiller Pierre pour habiller Paul (拆东墙补西墙)
21: faire d'une pierre deux coups(一箭双雕)
22: Jugulaire-jugulaire: qn de très discipliné 倍儿守纪律 Ce gars-là est jugulaire-jugulaire
23: pleurer toutes les larmes de son corps (哭得不行不行的)
--En apprenant cette nouvelle, elle a pleuré toutes les larmes de son corps
24: quoique 在以非常肯定的口气说了一件事后刚落嘴, 忽然一想不完全如此, 用的 (改嘴用)
-- Je n'ai jamais raté d'examen, quoique (其实忽然想起来我考坏过)
-- Paul est certainement un homme honnête, quoique (想起他也办过不地道的事)
25: perdre la boule : devenir fou 昏头了中病了疯了
-- Il a perdu sa femme dans un accident, après, il a complètement perdu la boule Souvent il me téléphone à minuit passé, pour me raconter ses malheurs
26: raffoler de qch 喜欢着迷
--Tu ne veux pas prendre un couscous
--Oh, tu sais, pas mauvais, mais je n'en raffole pas
27: avoir d'autres chats à fouetter -- avoir d'autres choses à faire (还有别的事要作)
-- Où est Avanga Je n'arrive pas à le joindre
-- Avanga n'est pas très disponible -- Il a d'autres chats à fouetter
28: a donne froid dans le dos ( à qn ) -- causer une grande peur (吓煞人)
-- Depuis quelques jours, des voyous se baladent dans notre coin Hier ils ont encore agressé une vieille dame
-- Arrête, ca me donne froid dans le dos
-- Ce film d'horreur me donne froid dans le dos(zhangyinju)
29：ne faire ni chaud ni froid à(无所谓)
-- Il doit de l'argent à quelqu'un et ce quelqu'un lui envoie l'huissier, mais a ne lui fait ni chaud ni froid
-- Qu'on me donne le visa ou non, a ne me fait ni chaud ni froid
30: faire chaud au coeur à (réconforter)
-- Elle m'a fait une gentille lettre, a me fait chad au coeur
31: taper qn sur les nerfs 让某人头疼（恼火，心烦）
exemple:
Il me tape sur les nerfs!!!（他让我头疼！）
32:rouler(或marcher) sur l'or (形容一个人非常富有在钱堆里打滚)
Exemple:Il roule sur l'or
33:Ca cote "les yeux de la tête"! (价钱贵的惊人！)
也可以说ca coute "la peau des fesses"!!
34:C'est le jour et la nuit! (这真是天壤之别)
le jour et la nuit的词序不要颠倒
le jour et la nuit同时也是也一个短语 “日以继日”
eg Il étudiait le jour et la nuit,tant il était desireux d'apprendre
35:être fleur bleue (多愁善感 一般指女孩)
Cette fille est tres fleur bleue
36:des vertes et des pas mures （俗语）(难以置信和令人气愤的事，极为可耻的事)
eg J'en ai vu des verts et des pas mures我经历了一些难以置信和令人气愤的事。
37:donner le feu vert a qn (给某人开绿灯) avoir le feu vert de qn (得到某人的同意)
eg Mon chef m'a donne le feu vert
J'ai le feu vert de mon chef
