几个关于法语的小问题。

首先关于第一第二,en和y这两个词,你说的三个例子基本上都是固定用法,就算是问法国人,他们自己估计也很难回答到底这四种情况指代什么。比如第一个问题,我曾经问过几个法语老师,只有一个法国老太太,说法似乎勉强可以说通。她说如果一定要解释的话,en似乎可以理解为 d'ici 意思是从这里出发,就表示离开的意思了。而je vous en prie 牵强的理解为 je vous prie de faire ça

对于这些固定用法,如果不是专门研究语言学的,还是直接记着比较好,用不着一定要搞清楚他们的来龙去脉演化发展的,毕竟常用的也就这几个。

第三个问题,有些单词加上前缀re,最早是表示重复的意思,第二次做什么的意思。但是很多单词经过几百年的演化,基本上就是和前者没有什么关系了。比如connaitre是认识,reconnaitre是辩认出。如果牵强附会的话,可以说因为先前认识过,所以后来才能辩认出。但是基本上可以当作两个不同的单词来理解。

至于merci 其实是名词,而remerci是动词remercier。你说谢谢的时候可以说merci,或者je te remercie。

最后关于自反动词这种情况太复杂了,有些动词加上se 完全是另外一个意思,比如 demander 和se demander这种。有些只是表示自己或者互相之间做什么,比如laver 和 se laver以及 voir 和se voir

对于第三个问题,主要还是要按照不同的单词,好好研究一下字典,有例句和法语解释的那种比较清楚。

法语的er,ir,re,动词有没有什么方法来记

acro- élevé, à l'extrémité 高的;顶点,肢端,起首

 actino- rayon 射线,光线

 adéno- glande 腺

 aéro- air 大气,空气;空中,航空

 agro- champ 农田;农业

 allo- autre 另外,其他,别;异常

 amphi- autour ; doublement 周围;双,两

 ana- en qrrière à rebours 在后面;倒,逆,反;再,重

 andro- homme 男,雄

 anémo- vent 风

 angéio-/angi(o)- vaisseau capsule 血管,淋巴管;种皮,果皮

 anth(o)- fleur 花

 anthrac(o)- charbon 媒

 anthropo- homme 人,人类

 ap(o)- loin de négation 远离;(相互)否定

 archéo- ancien 古,古代

 arithm(o)- nombre 数

 artério- artère 动脉

 arthr(o)- articulation 关节

 astér(o)-/astr(o)- astre, étoile 星,天体

 bactéri(o)- bâton (d'où bactérie) 棍状物(专指细菌)

 baro- pesant 重力

 bary- lourd 重

 biblio- livre 书籍

 bio- vie 生命

 blasto- germe 胚,胚胎

 brachy- court 短的

 brady- lent 缓慢的

 bronch(o)- bronches 支气管

 bryo- mousse 苔藓

 caco-, cach- mauvais 坏,劣,差

 calli- beau 美

 carcin(o)- cancer 癌

 cardi(o)- c?ur 心脏

 cata- de haut en bas 下,向下

 céphal(o)- tête 头,颅

 chalco- cuivre 铜

 cheir(o)-/chir(o)- main 手

 chlor(o)- vert 绿色

 chol(é)- bile 胆

 chromat(o)-/chrom(o)- couleur 颜色;染色质

 chron(o)- temps 时间

 chrys(o)- or 黄金;金**

 cinémat(o)-/ciném(o)- mouvement 动,运动

 copro- excrément 粪

 cosm(o)- monde 宇宙'世界

 cryo- froid 低温,冷冻

 crypt(o)- caché 隐藏的

 cycl(o)- cercle 圈,环;循环

 cyto- cellule 细胞

 dactyl(o)- doigt 指,趾

 démo- peuple 人民;人口

 derm(o)-/dermato- peau 皮,皮肤

 di- deux 二,双;二重

 di(a)- séparé de, à travers 分离;通过,横过

 diplo- double 两,复,双重

 dodéca- douze 十二

 dolicho- long 长的

 dynam(o)- force 力,动力

 dys- difficulté, mauvais étqt 困难;不良,不正常

 échino(o)- hérisson

 ecto- en dehors 外面,外部

 électr(o)- ambre jaune (d'où électricité) 琥珀(专指电)

 embryo- f?tus 胚胎

 encéphal(o)- cerveau 脑

 end(o)- à l'intérieur 内,内在

 entér(o)- entrailles 肠

 entomo- insecte 昆虫

 épi- sur 在上面,在…之上;在后面,在…之后

 erg(o)- action, travail 功;工作

 ethn(o)- peuple 人种;种族

 étho- caractére m?urs 品性;习性

 eu- bien 好,优

 exo- au-dehors 外,在…外

galact(o)- lait 乳

 gam(o)- mariage union 婚配;结合

 gastro- ventre estomac 腹;胃

 géo- terre 大地;地球

 géront(o)- vieillard 老人

 gloss(o)- langue 舌;语音

 gluc(o)-/glyc(o)-/glycèr(o)- doux, sucré 甜的;含糖的

 graph(o)- écrire 书写

 gyn(éco)- femme 女性,雌性

 gyro- cercle 旋转

 hapl(o)- simple 单,简单

 hect(o)- cent 百

 héli(o)- soleil 太阳

 hémat(o)-/hémo- sang 血

 hémi- demin moitié 半

 hépat(o)- foie 肝

 hept(a)- sept 七

 hétéro- autre 异

 hex(a)- six 六

 hiér(o)- sacré 圣,神圣

 hipp(o)- cheval 马

 hist(o)- tissu 组织

 holo- centier 完全

 homéo-/hom(o)- semblable 同,类似

 hor(o)- heure 时间;小时

 hydr(o)- eau 水

 hygro- humide 湿

 hyper- ser, au-dessus; excès 超出,在…上;过度

 hypn(o)- sommeil 睡眠;催眠

 hypo- sous; insuffisance 下,在…下;少,不足

 hystér(o)- utérus 子宫

 icon(o)- image 像,肖像;图像

 idé(o)- idée 思想,观念

 idi(o)- particulier 特有的,个人的

 iso- égal 等,同

 laryng(o)- gorge 喉

 leuco- blanc 白

 litho- pierre 石

 log(o)- discours science 讲话;词;言语

 macro- grand 大的;长的;巨型的;宏观的

 mega-/mégalo- grand 巨大的;强有力的

 mél(o)- chant 歌;音乐

 més(o)- milieu 中间;中介

 méta- après changement 继…之后,位于…之后;变化;超越

 métr(o)- mesure 计量,度量

 micro- petit 小的,微小的

 mis(o)- haine 厌恶,嫌忌

 mnémo- mémoire 记忆,回忆

 mon(o)- seul 单,一

 morpho- forme 形态

 my(o)- muscle 肌肉

 myco- champignon 真菌

 myél(o)- moelle 髓,脊髓

 myth(o)- légende 神话

 nécro- mort 死;尸体

 néo- nouveau 新

 néphr(o)- rein 肾

 neur(o)-/névr(o)- nerf 神经

 noso- maladie 疾病

 octa-/octo- huit 八

 odont(o)- dent 牙齿

 olig(o)- peu nombreux 少;小

 onir(o)- songe 梦

 ophtalm(o)- ?il 目,眼

 ornitho- oiseau 鸟

 oro- montagne 山

 ortho- droit 正;真;正确;整形

 osté(o)- os 骨

 ot(o)- oreille 耳

 oxy- aigu, acide 尖锐的;酸的;氧的

 pachy- épais 厚的

 paléo- ancien 古;早期;史前

 pan-/pant(o)- tout 泛,全部

 par(a)- voisin de 旁,旁近

 path(o)- souffrance 疾病,痛苦

 péd(o)- enfant 儿童

 penta- cinq 五

 péri- autour 周围

 phago- manger 吃,食

 pharmac(o)- médicament 药,药物

 pharyng(o)- gosier 咽喉

 phèn(o)- apparaître, briller 显出,表现;闪耀

 phil(o)- aimer 幸,爱好

 phon(o)- voix, son 声;音

 photo- lumière 光

 phyllo- feuille 叶

 phys(io)- nature 自然

 phyt(o)- plante 植物

 plouto- richesse 财富

 pneumo- poumon 肺

 pod(o)- pied 脚,足

 poly- nombreux 多

 pro- devant;pour, partisan de; à la place de 在前;亲,赞成;代替

 prot(o)- premier 第一的,最初的,原始的

 pseud(o)- faux 伪,假

 psych(o)- âme 精神,灵魂,心理

 ptéro- aile 翅

 pyr(o)- feu 火

 rhéo- couler 流,流动

 rhino- nez 鼻

 rhizo- racine 根

 rhodo- rose 玫瑰色

 sarco- chair 肉

 schizo- fendre 分裂

 séma- signe 记号,信号,

 sidér(o)- fer 铁

 somat(o)- corps 躯体

spélé(o)- caverne 洞穴

 sphér(o)- globe 球

 stéré(o)- solide 立体的;坚固的

 stomat(o)- bouche 口,口腔

 syn-/sym- avec, ensemble 共,同,合

 tachy- rapide 快,迅速

 tauto- le même 同样

 taxi- arrangement 安排,整理

 techn(o)- art, science 技术,工艺

 télé- de loin à distance 远,远距离

 tétra- quatre 四

 thalasso- mer 海

 théo- dieu 神

 therm(o)- chaleur 热

 top(o)- lieu 地方

 typo- caractère 型,版

 ur(o)- urine 尿

 xén(o)- étranger 外国人;陌生人

 xér(o)- sec 旱,干燥

 xylo- bois 木

 zoo- animal 动物

 Préfixes d'origine latins

 ab-/abs- loin de

 séparé de 偏离,离开,脱开

 ad- vers, ajouté à (运动)方向;添加

 ambi- les deux, de part et d'autre 两,双

 bi-/bis- deux 二,两,双,重

 circon-/ circum- autour 周围

 cis- en deçà de 这边,这里

 col-/com-/con-/cor- avec 共,同,集;互相

 dis- séparé de, négation 分开,分离;不,否定

 en-/em- dans, transformation 在其中;使成为

 ex- hors de;qui a cessé d'être 1 外,出2 前任

 in-/im- dans 内,入

 il-/im-/in-/ir- privé de 无;非,不

 infra- en dessous 在下,下面

 juxta- au près de 近傍

 mi- (à) moitié 一半,正中

 milli- division par mille 千分之一

 multi- nombreux 多的,多方面的

 omni- tout 全,一切,所有

 para- protection 防;保护

 péné- presque 几乎,近于

 pluri- plusieurs 多个

 post- après,postériorité 后

 pré- avant,postériorité 前,先

 pro- e, ava,t 向前,前进

 quadr(i)/quadru- quatre 四

 quasi- presque 准

 quinqu- co,q 五

 radio- rayon 光线;房舍,辐射;无线电

 r(e)-/ré de nouveau 再,重新

 rétro- en retour, en arrière 追溯;向后

 semi- à demi partiellement 一半;部分地

 simili- semblable 类似,模仿

 sub- sous 次,亚,副;分;下面,往下

 supre-/supra au-dessus 超,上;超级

 sus- au-dussus 在上;在前;高于

 trans- au-delà de, à travers 变化,转换;横贯,穿过

 tri- trois 三

 ultra- au-delà de 超,越'极端'在…之外

 uni- un 一,单

 vice- à la place de 副,次;代理

法语中以-ir -re结尾的动词第三人称复数结尾的-ent发不发音?

同学,我告诉你噶。只要背四个动词,parler, partir, finir, perdre,不要背组。

parler:

je parle

tu parles

il/elle/on parle

nous parlons

vous parlez

ils parlent

partir:

je parts

tu parts

il/elle/on part

nous partons

vous partez

ils/elles parent

finir:

je finisse

tu finisses

il/elle/on finisse

nous finissons

vous finissez

ils/elles finissent

perdre:

je perds

tu perds

il/elle/on perd

nous perdons

vous perdez

ils/elles perdent

比如parler, 去掉er,变成parl-, 在加上后缀,比如,加上s,就是tu parles。以此类推。partir变part。perdre 变perd-。

还有就是做单词卡。正面写je parle,反面写I say。正面写tu parles, 反面写you say。以此类推。不过这个要耐心。你老师说的用英语背就是这个意思。到后来还有passé composé和l'imparfait,单词卡就很有用。比较重要的就是千万不要光背动词,一定要和主语一起背。也就是说,不要背,parle, parles, parle。而是要背je parle, tu parles, il parle。另外,如果你学过法语发音结构,就会容易很多。比如,s在末位不发音。所以建议你看一下中国的教材,里面发音比较基础。Good Luck!

法语中的开音节和闭音节是什么意思?

动词变位中第三人称复数结尾的-ent一般都不发音

但在名词或副词中的-ent要发“昂”的音(不好意思,我不会打音标),例如,gouvernement (政府)、 rapidement(迅速地)等要发音。

法语中,以er结尾的第三组动词有哪些(除了aller)

一个单词里有多少个音节是按元音的个数划分的,如果这个音节是辅音因素结尾就是闭音节,如果这个音节是元音因素结尾就是开音节。

法语语音的主要特征是:绝大多数的音节是开音节,无二合元音,重音落在词末最后一个音节上。这些特点并非法语自古有之,而经过一代又一代的法国学者和法语语言学这有们的辛勤劳动的结果。

古法语的语音与现代法语的语音差别很大,例如,古法语有很多闭音节,后来多数变成了开音节;古法语有二合元音,甚至三合元音,后来都消失了,变成了单元音,如contean。

在古法语时,有相当多的词的重音是落在倒数第二个音节上的,后来词尾e脱落,重音也就落在该词的词尾。法语语音的这些变化主要发生在13世纪到17世纪之间。

以er结尾的单词,大多数都是第一组动词。法语的动词词尾有三种,er(是第一组),ir(是第二组),第三组是变位不规则的动词,有er结尾的,有re结尾的,等等。以er结尾的规则动词有aimer(喜欢),penser(想念),détester (讨厌),最好提供具体的单词,以便做解释。

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈