2013年法语测试指导:我的法语专四备考经验

刚刚从英语专八的战场返回,虽然法语专八在不远处等着,但还是有了几分轻松感。决定来回忆下自己法语专四的备考复习阶段,为即将参加考试的学弟学妹提供小小的参考~

07年4月我参加了法语专业四级考试,等级虽然是优秀但是知道名不副实,呵呵~因为只得了74分(当年及格线50分,良好60,优秀70)。先说备考资料,其实当时专四的资料很少,只有一本北京大学出版的王新主编的《法语专业四级统测与模拟练习》。其中听写部分在当时看来难度蛮大的,经常作一篇下来得0分,自信心很受损~前些天翻出来听力部分准备做专八复习材料了。。。其他练听写的方法也就是老师念我们在底下写了,也许不怎么锻炼听力但是对单词的拼写,性数配合,动词的时态变位绝对是有很大帮助的。由于针对专四的材料少,我便将TEF和TCF的市面上出现的习题都买来做,用《TCF法语知识测试练习250题》练习听力是个不错的选择!相比之下,TEF听力难度不大,起不到提高作用。当时上一届学姐给了我一本法语专业低年级教学大纲,其中的词汇列表可以作为自我检验的标准,将里面列出的单词用法尽可能的掌握熟练。阅读部分考试的时候感觉难度不大,平时保持勤读东西的好习惯就可以了,不必刻意练习。(在我看来,提高阅读能力不是个短期见效的任务,所以不论法语还是英语习题册,我的阅读理解部分基本是空白的。。。)还是推荐平时读一些自己感兴趣的,例如小说,报纸。。。哪怕是法语广告也好。。。印象最深的是完型填空部分,07年的难度不小,选项四个单词,好像有的我连其中三个都不认识。所以积累自己的词汇量还是很重要的。完型填空检验的比较一个人的法语水平比较全面,从词汇的运用到理解文章的逻辑关系,我还是很赞同“语感”一说的,也许有的同学会表现出对这个词不屑,我个人看来,语感很重要,当选项里出现四个意思极其相似的单词时,有语感的同学就会立刻选出正确的单词,当然要把法语学成像母语一样也是很大的挑战,对于我们来说,归根到底还是要多读!!在考前,我将大一大二的学过内容仔细的有总结的复习了一遍,查缺补漏这个环节是必不可少的!个人推荐上海译文出版的《法语现代语法》,当时身边不少同学将这本书中的语法练习都做完了,我认为不是必须的,因人而异,针对自己的语法弱项重点突破就可以了,当然如果时间足够充裕,题当然做的越多自己基础夯实的也越扎实啦~写作部分,我用的时间比较多,在大二上学期最后两个月到考试前保持每天写一篇,命题作文也好,日记随感也好,总之保证每天一篇,然后第二天交给老师修改。个人感觉这一阶段的练习对自己的写作水平有很大提高!有条件的同学可以尝试下!给定单词来组织作文,首先要将单词都看一遍,基本就可以看出主题了,然后写作中多变换一下句式,同一个单词找同义词替换下,语法和拼写没有太大错误,这样的作文分数不会低。

基本上就这些了,看了一下自己写的不是很有逻辑顺序,可能大家看得会比较辛苦~呵呵,希望对即将参加考试的同学有些帮助~等专八考过之后再来贡献一篇经验帖!

想学法语却不知怎么开始,初学者,迷茫,帮帮忙,谢了

你好,自学法语的教材,我推荐一下几本。

《走遍法国》 也是法语初级用的,配合简明法语教程。这本法语教材的录音很纯正啦,跟简法对比,听力难度简直加了两级!跟读太累略挑战,练听力正好~这本的法语教材语音教的比简法好。

《词汇渐进》渐进系列我基本都入手了,是国内引进的良心法语教材啊~ CLE这一套词汇按照内容分类,小短文或者句子涵盖生词,还有一些近义词辨析,配上法式漫画,挺有意思,算是很不错的不枯燥的法语词汇书~看完一遍觉得非常长知识,比如生活这章里就会教你指甲刀啊,衣架啊怎么说等等,很实用。

《法语词汇速速成》这本法语教材的书名太水了,害得我差点错过这本好书!这其实是引进的原版书,原名Mots et context(词汇与语境)。口袋书,小小的,方便随身携带。这不法语教材也是按照内容分了二十多章,每一章是一篇长文章,涵盖了这部分内容的常见词汇,也就是通过阅读学生词啦~不过我十分满意的是:这本书的文章句子绝不是为了凑生词,文章本身的句子写的都很漂亮,段落安排承上启下句等,都是法语写作学习模仿的好教材。而且配了法语发音噢!虽然语速很慢,建议用13-14倍播放,听读结合!

《循序渐进法语听写》只做了初级一本,没有做中级。这是刚学法语半个月时开始做的,一天听写3-4课,效果非常好。法语的听写跟英语有很大不同,法语的听写一是练了听力,二是非常考验语法!复数,变位,性数配合等完全听不出来,都是要自己补出来的。所以听写练习很不错,在初期非常高效。而且在第二单元开始每天先练习数字听写,酸爽啊~

学习法语过程中需要不断激励自己!初学法语,自学的话建议需要一定引导学习,尤其是对于初学者来说,发音太重要了!认真阅读中的名言,看懂了,就按照上面的去做,只要主动,我们才能学好。

法语发音规则

亲爱的学友们,我国的外语教育使大多数人以英语为强制学习的第一外语。能够有幸选择法语为专业的人并不多。您能阅读这篇文章说明您对于学习法语已经有了相当的热情。但是仅有热情是远远不够的,有很多初学者在尝试了不长的时间后就开始打退堂鼓,他们为什么始终无法得其门径而入厅堂?就是因为他们缺少方法----并非“速成”之秘籍,而是持续保持兴趣的方法,以及循序渐进的方法。说得简单些,即首先要保持对法语学习的好奇心和求知欲。只有在兴趣的驱动下,您才可以让原本枯燥无味的知识生动起来。其次要保证在一定方法的指导下能够学有所得。只有在进步和成就的鼓励下,您才可以对其长久地保持兴趣。下面介绍几个小经验,您可以试试看,也许会对您的法语学习有所帮助。

第一,如果您的第一外语是英语,建议您在学习过程中尽量摒弃中文,使用英法双解的字典或词典。因为英语与法语渊源很深,它们共用许多单词、语法现象甚至习惯用语等等。您在日后的学习中会不断发现,原来从英语入手学习法语一点也敢到陌生。

第二,如果您学习法语不是为了应付考试或出国,建议您不要强迫自己从一开始就钻研语法或强记单词,这样会破坏您对法语的良好印象以致失去信心或兴趣。法语文学是一座宝库,您不妨根据自己的程度找一些法语原文来阅读,在文章中您会遇到许多障碍,为了克服它们,获得原文的整体意思,您不得不借助字典或语法书。在这种应用知识于解决问题的过程中,您的学习会超乎想象的跃进,并且很牢固。

第三,法语的语音是最为吸引爱好者们目光的地方之一,同时也是一个初学者最为头疼的问题。相对英语而言,法语的语音音素有很多不同,掌握起来有一定困难。建议初学者通过多听磁带的方法学习。注意哦,我可不是单指那些教材配的磁带,还有法语歌曲的磁带,没有条件的也可收听FM887兆赫(北京地区)每天下午一点钟的法语节目,遇见合适自己听的不妨录下来反复多听。我学语音时就迷恋于法国五六十年代的歌曲,如“Le Mer”(大海)、“L'étranger”(外乡老)等等,等听了一阵再看故事书就惊讶的发现自己已经可以读的出了。

我的法语学习经验

我可没有说法语难学呀!只是在提醒大家学习法语中容易犯的错误。对于学习来说,最大的障碍不是这门学科本身,而是自己。如果总是告诉自己难、难、难,你就越会觉得难。现在无论做什么都要有一个好的心态,保持心态平稳。这样,你已经赢了一半了,不是吗?

其实说白了,语言就是要先上口。我记得大三开始选修法语的时候,大概学会了几个音标,新鲜劲过去了,就开始翘课。直到考试前的三个星期,老师说一定要在那次考试中让几个不常上课的人挂掉,吓的我不得不开始学。这时候别人都已经学到课文了,我的水平还停留在发音阶段,只能捡起书本认真学。每天读两小时法语,一个星期过去了,并不觉得它的发音有多么难,尽管不如英语那么容易上口,但也没有想象中的那么困难。

读单词的时候,在名词前面加上冠词,阴阳性就这么糊里糊涂地自然记住了。说到名词,顺嘴就溜出它的冠词,一举两得。

对于动词变位,我是把所有动词整理到了一个小本子上,最上面写原形动词,下来写八个人称后的不同变位,等把仅有的那几个第三组动词读完了,也就基本上背的差不多了。一旦上口,我发现第三组动词,好像也有什么规律一样。

至于语法部分,因为我英语的语法结构比较清晰,所以,没觉得法语的语法有多难。虽然英语和法语属于不同语系,但还是有共同点的,可以相互借鉴。

这是我的学习方法,不知是否适用于你。

初级篇。

她和许多人一样在一个中介办的语言班学的,经常逃课500小时没学到200,在3个月的学习中,她和其他人一样泡吧,但每天晚上回家却被家人逼着学1~2小时,学语音时狂读1小时 26个字母和音标(跟着磁带读,并向老师确立真确后)。

她没学什么语法和动词变,她当时学两本书(新无疆界,大学法语简明教材),因为每次老师上完一课要听写课文,于是狂抄课文(20遍),可以默写出来,在家父母要求不停的读,不能停,(记住,每篇课文抄20遍,每天读书1小时并录下来,连课题,也书都读,特别是对话,但不要在书上写一个汉字,休息时听自己读的(她爸妈定的),单词不知道不要查字典,(查字典是初学者最大的敌人)。

不要把时间都花在语法上,语法是语言大师在文学刊物上玩的东西,(学文学的例外),只要搞定直陈时,(用 venir de ,etre en train de ,aller de 搞定)。重要的是语感啊。一定要plus parler,plus repeter 。(有一绝招。我们在国内学100天的法语,一天背3个句子(正确的)象背绕口令一样背,1句常用的,1最难读的,1最长的。在当天的课本里找,以最大的声音,最快的速度,读50遍以上!100天后,你来法国,你发现你会说300句快得连法国人都听不过来的话。那将是你最大得信心。有点夸哦)

初学者请在正常得学习中,挤出1小时 试一试把!

法语发音确实是有规律可循的,但是建议你能下载一份视频或者音频,对照着音标学习,就很容易能懂了。当年我学法语用的是孙辉的简明法语教程,前几课都是学音标的,对照网上能下载到的MP3,相信可以很快就能掌握规律。我在法国语言中心学习时,很重要的一门课就是听写,掌握了读音规则和基本语法配合,就可以学的很好。法语发音规则表元音[i] 同英语[i:],但不延长读音。字母i,�0�7,�0�6,y发。

  例 词:lit nid �0�6le midi

  元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,a�0�6,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]

  例 词:lait même Seine elle

  元音[a] 字母a, à发[a]。

  例 词:là mal salle malade

  元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。字母u,�0�4发[y]。

  例 词:tu salut statue usine

  元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。

  例 词:café fumer lisez ces

  [�0�3]舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[�0�5],气流同时从口、鼻腔外出。字母un,um发[oe~]。

  例 词:un lundi chacun quelqu'un

  元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。字母�0�0,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。

  例 词:auto bateau h�0�0tel chose

  元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。

  例 词:moto photo monnaie tomate

  元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。

  例 词:non bonbon maison tombe

  元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,o�0�4发。

  例 词:où nous jour soupe

  元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。

  例 词:enfant manteau lampe ensemble

  元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。

  例 词:pain fain magasin syndicat

  元音[�0�5],但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[�0�5]。

  例 词:je menu demain semaine

  元音[O], 发音同[�0�5],但肌肉更紧张,双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。

  例 词:neuf facteur bOuf sOur

  元音[X] 舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。

  例 词:peu deux vOu heureuseFONT

  半元音[j] 同英语[j],但肌肉紧张,有摩擦音。字母i,y在元音前发[j]。

  例 词:bière cahier piano viande

  半元音[H] 发音部位同[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。字母u在元音前发[H]。

  例 词:nuit nuage pluie manuel

  半元音[w] 同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。字母ou在元音前发[w]。

  例 词:oui ouate louer jouet

  [m] [n] [l] [d] [k] [s]

  辅音[m] 同英语[m]。字母m发[m]。

  辅音[n] 同英语[n]。字母n发[n]。

  辅音[l] 近似英语[l],但舌尖抵上齿龈。字母l发[l]。

  辅音[d] 近似英语[d],但舌尖抵上齿。字母d发[d]。

  辅音[k] 同英语[k],但在元音前不送气,在元音后则送气。字母c在一般情况下发[k],k,qu发[k]。

  辅音[s] 近似英语[s],但舌尖抵下齿。字母c在e,i,y前发[s],s,�0�4发[s]。

  [f] [v] [F] [V] [t] [z]

  辅音[f] 同英语[f]。字母f,ph发[f]。

  辅音[v] 同英语[v]。字母v,w发[v]。

  辅音[F] 近似英语[F]。字母ch发[F]。

  辅音[V] 同英语[V]。字母j发[V],g在e,i,y前发[V]。

  辅音[t] 近似英语[t],但舌尖抵上齿,在元音前不送气,在元音后则送气。字母t发[t]。

  辅音[z] 近似英语[z],但舌尖抵下齿。字母z发[z],s在两个元音字母之间发[z]。

  [p] [g] [M] [r]

  辅音[p] 同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。字母p发[p]。

  辅音 同英语。字母b发。

  辅音[g] 同英语[g]。字母g在辅音字母及a,o,u前,gu在e,i前均发[g]。

  辅音[M] 舌尖抵下齿龈,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,气流从鼻腔外出。字母gn发[M]。

  辅音[r] 舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭、小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小舌颤动。字母r发[r]。

  辅音群[pl][bl][kl][gl]发音时将两个不同的辅音音素连起来读。以上辅音群分别由字母pl,bl,cl,gl表示。

  辅音群[pr]

  [kr][gr]分别由字母pr,br,cr,gr表示。

  辅音群[tr][dr][fr][vr]分别由字母tr,dr,fr,vr表示。

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈