各个国家的法语名称(要中文对应)

Cameroun 卡麦隆 ,喀麦隆你写同音字我都不说了,Congo RD 刚果RD,人家是刚果民主共和国你不知RD是民主共和国的缩写我也不怪你,可Cap Vert 绿色海角,人家叫佛得角你几时给人改的名?Jordanie 乔丹,人家是约旦你怎么扯到乔丹身上去了?还有Groland 格厚郎(胖国),你知道这个是什么吗,这是个电视节目弄出的虚构国!…

那位朋友,你虽然改了那几个,但还有很多问题你知道吗,Iles Cook 科克群岛,人家是叫库克群岛;Côte d'Ivoire 象牙海岸,象牙海岸之名是意译,带殖民痕迹,现在是称科特迪瓦,取音译;Kazakhstan 卡扎克斯坦,人家是哈萨克斯坦;Saint Christophe et Nevis 圣克里斯托弗和尼维斯岛,人家是叫圣基茨和尼维斯;Samoa américaines 美洲萨摩亚,人家叫美属萨摩亚…要不要我全部点完?

地区就不讲了,只讲国家,按字母顺序排列是:

阿富汗Afghanistan

南非Afrique du Sud

阿尔巴尼亚Albanie

阿尔及利亚Algérie

德国Allemagne

安道尔Andorre

安哥拉Angola

安提瓜和巴布达Antigua-et-Barbuda

沙特阿拉伯Arabie saoudite

阿根廷Argentine

亚美尼亚Arménie

澳大利亚Australie

奥地利Autriche

阿塞拜疆Azerbaïdjan

巴哈马Bahamas

巴林Bahreïn

孟加拉国Bangladesh

巴巴多斯Barbade

比利时Belgique

伯利兹Belize

贝宁Bénin

不丹Bhoutan

白俄罗斯Biélorussie

缅甸Birmanie

玻利维亚Bolivie

波斯尼亚和黑塞哥维那Bosnie-Herzégovine

博茨瓦纳Botswana

巴西Brésil

文莱Brunei

保加利亚Bulgarie

布基纳法索Burkina Faso

布隆迪Burundi

柬埔寨Cambodge

喀麦隆Cameroun

加拿大Canada

佛得角Cap-Vert

中非Centrafrique

智利Chili

中国Chine

塞浦路斯Chypre

哥伦比亚Colombie

科摩罗Comores

刚果(布拉柴维尔)Congo (Brazzaville)

刚果(金沙萨)Congo (Kinshasa)

朝鲜Corée du Nord

韩国Corée du Sud

哥斯达黎加Costa Rica

科特迪瓦Côte d’Ivoire

克罗地亚Croatie

古巴Cuba

丹麦Danemark

吉布提Djibouti

多米尼克Dominique

埃及Égypte

阿拉伯联合酋长国Émirats arabes unis

厄瓜多尔Équateur

厄立特里亚Érythrée

西班牙Espagne

爱沙尼亚Estonie

美国États-Unis

埃塞俄比亚Éthiopie

斐济Fidji

芬兰Finlande

法国France

加蓬Gabon

冈比亚Gambie

格鲁吉亚Géorgie

加纳Ghana

希腊Grèce

格林纳达Grenade

危地马拉Guatemala

几内亚Guinée

几内亚—比绍Guinée-Bissau

赤道几内亚Guinée-Équatoriale

圭亚那Guyana

海地Haïti

洪都拉斯Honduras

匈牙利Hongrie

印度Inde

印度尼西亚Indonésie

伊拉克Irak

伊朗Iran

爱尔兰Irlande

冰岛Islande

以色列Israël

意大利Italie

牙买加Jamaïque

日本Japon

约旦Jordanie

哈萨克斯坦Kazakhstan

肯尼亚Kenya

吉尔吉斯斯坦Kirghizstan

基里巴斯Kiribati

科威特Koweït

老挝Laos

莱索托Lesotho

拉脱维亚Lettonie

黎巴嫩Liban

利比里亚Libéria

利比亚Libye

列支敦士登Liechtenstein

立陶宛Lituanie

卢森堡Luxembourg

马其顿Macédoine

马达加斯加Madagascar

马来西亚Malaisie

马拉维Malawi

马尔代夫Maldives

马里Mali

马耳他Malte

摩洛哥Maroc

马绍尔Marshall

毛里求斯Maurice

毛里塔尼亚Mauritanie

墨西哥Mexique

密克罗尼西亚Micronésie

摩尔多瓦Moldavie

摩纳哥Monaco

蒙古Mongolie

黑山Monténégro

莫桑比克Mozambique

纳米比亚Namibie

瑙鲁Nauru

尼泊尔Népal

尼加拉瓜Nicaragua

尼日尔Niger

尼加拉瓜Nigeria

挪威Norvège

新西兰Nouvelle-Zélande

阿曼Oman

乌干达Ouganda

乌兹别克斯坦Ouzbékistan

巴基斯坦Pakistan

帕劳Palaos

巴拿马Panamá

巴布亚新几内亚 Papouasie-Nouvelle-

Guinée

巴拉圭Paraguay

荷兰Pays-Bas

秘鲁Pérou

菲律宾Philippines

波兰Pologne

葡萄牙Portugal

卡塔尔Qatar

多米尼加République dominicaine

捷克République tchèque

罗马尼亚Roumanie

英国Royaume-Uni

俄罗斯Russie

卢旺达Rwanda

圣基茨和尼维斯Saint-Christophe-et-Niévès

圣卢西亚Sainte-Lucie

圣马力诺Saint-Marin

圣文森特和格林纳丁斯Saint-Vincent-et-Grenadines

所罗门Salomon

萨尔瓦多Salvador

萨摩亚Samoa

圣多美和普林西比Sao Tomé-et-Principe

塞内加尔Sénégal

塞尔维亚Serbie

塞舌尔Seychelles

塞拉里昂Sierra Leone

新加坡Singapour

斯洛伐克Slovaquie

斯洛文尼亚Slovénie

索马里Somalie

苏丹Soudan

斯里兰卡Sri Lanka

瑞典Suède

瑞士Suisse

苏里南Suriname

斯威士兰Swaziland

叙利亚Syrie

塔吉克斯坦Tadjikistan

坦桑尼亚Tanzanie

乍得Tchad

泰国Thaïlande

东帝汶Timor-Oriental

多哥Togo

汤加Tonga

特立尼达和多巴哥Trinité-et-Tobago

突尼斯Tunisie

土库曼斯坦Turkménistan

土耳其Turquie

图瓦卢Tuvalu

乌克兰Ukraine

乌拉圭Uruguay

瓦努阿图Vanuatu

梵蒂冈Vatican

委内瑞拉Vénézuéla

越南Vietnam

也门Yémen

赞比亚Zambie

津巴布韦Zimbabwe

比利时的官方语言和通用语言是什么?

面积3万平方公里的比利时,人口只有1100万,却分为水火不容的佛拉芒人和瓦隆人。

佛拉芒人占全国总人口的58%,约有638万人。瓦隆人则占全国总人口的41%,约有400万。剩下的1%是德国人,经常搬个小板凳,围观佛拉芒人和瓦隆人的“宫斗”。

从地理上看,以首都布鲁塞尔为线,佛拉芒人居住在线北,靠近荷兰。而瓦隆人则居住在线南,与法国接壤。

从语言上看,佛拉芒人讲荷兰语,和荷兰是亲兄弟。瓦隆人则讲法语,从心理上认同法国。

不管从哪方面看,瓦隆人和佛拉芒人都是不同路的两辆车,他们是怎么被推进比利时这个车道的呢?

1384年,统治佛拉芒的勃艮第公国要求佛拉芒人讲法语,遭到强烈抵制。1477年,勃艮第公爵去世,佛拉芒成为西班牙的一部分,即西属尼德兰,包括荷兰与卢森堡。1648年,根据《威斯特伐利亚和约》,佛拉芒人和瓦隆人组成了尼德兰南方,而尼德兰北方则是荷兰的前身。

问题就此出现。

佛拉芒人口多,但地位不如瓦隆人,因为瓦隆人讲法语。在18世纪(1701-1800年)的欧洲,法语是通行语言,类似现在的英语,法语区瞧不起讲荷兰语的佛拉芒人。1814年,国际反法联盟做出一个决定:比利时与荷兰组成尼德兰联合王国。新国王威廉一世要求全国都要讲尼德兰语(荷兰语),瓦隆人坚决不同意。

双方不停折腾,直到1930年,比利时王国成立,这才在一定程度上解决问题。但在比利时内部,瓦隆人的地位依然要高于佛拉芒人。当时有规定,只要想在比利时当官,必须是瓦隆人出身,再不济也要是卢森堡人。佛拉芒人想当官也不是不可以,前提是必须讲法语。比如在比利时军队中的佛拉芒人,他们在军队必须说法语,即使佛拉芒士兵听不懂法语。

瓦隆人之所以能在比利时占据优势,和他们的地理有关。瓦隆在法国北部,这里是出了名的煤海。在19世纪,煤炭是主要工业资源,有了煤,工业发展就有保障。瓦隆人挖煤,开办工厂,很快就发了家。但比利时北边的佛拉芒则没有那么多的煤炭资源,只能搞农业,种个菜,或者做点小生意。

在任何一个国家都会出现这个问题:哪个地区经济实力强,就在国内拥有话语权。瓦隆人有钱,再加上背后还有法国这个大哥,腰杆子硬。

而经过多年努力,佛拉芒人做生意发了财,整体实力强劲,要求让荷兰语成为国家通用语言。佛拉芒人的努力没有白费,1930年,比利时的官方承认根特大学属于荷兰语大学,同意佛拉芒人在本地区说荷兰语。两年后,荷兰语也成为比利时的国家通用语言。

首都布鲁塞尔怎么办?很简单啊,佛拉芒人讲荷兰语,瓦隆人讲法语,井水不犯河水。

因在国内划分语言界线,引出一件趣事。在语言划分线以北,也就是佛拉芒人的荷兰语区,有一所鲁汶天主教大学。这所学校很重要吗?这么讲,相当于日本的早稻田大学,英国的牛津、美国的哈佛、耶鲁,全球高校前50名。

鲁汶大学是综合性大学,讲法语的瓦隆教学人员很多。如果按语言划分线,鲁汶天主教大学必须讲荷兰语,瓦隆人当然不愿意,开始闹。

二战后,受法国的连累,比利时的瓦隆人实力大减,佛拉芒人反而骑在瓦隆人头上。所以,瓦隆人认为把国宝级的鲁汶大学划给佛拉芒人,是歧视瓦隆人。经过一番扯皮,1970年, 比利时决定把鲁汶大学分成两半。留下来的大学称为荷兰语鲁汶大学,而瓦隆人那部分则迁到了布鲁塞尔东南25公里的奥蒂尼(奥蒂尼-新鲁汶),重建一所法语鲁汶大学。

不过,就综合实力看,荷兰语大学要强于法语大学。现在所说的世界50强,全球顶尖大学之一,指的是讲荷兰语的老鲁汶大学。

在比利时,佛拉芒人和瓦隆人恩怨很深,别说合作了,不把比利时拆成两半就已谢天谢地了。就像比利时国家队,佛拉芒球员和瓦隆球员在球场上听不懂队友的语言。比如现在这支巨星云集的国家队,德布劳内、维尔通亨、维尔马伦是佛拉芒人,来自切尔西的阿扎尔则是瓦隆人。

前十几年,比利时队成绩烂出了境界,很多球评家就认为是国家队两派球员互相拆台所致。

直到现在,佛拉芒人和瓦隆人还互相鄙视。瓦隆人认为佛拉芒人个个都是会算计的大坏蛋,佛拉芒人则讽刺瓦隆人懒惰,宅在家里不干活。

瓦隆人永远会记住一件事:二战时,德军刚杀进比利时,佛拉芒人就投降德国,让瓦隆成了德军的靶子。佛拉芒人同样会说:第一次世界大战,瓦隆人还没等德军杀进来,就退到了法国,让佛拉芒人独自抵抗,损失巨大。

总之,像这样的问题,暂时还没有好的解决办法。只能在尽可能的范围内,缩小双方的分歧,必要时,双方各退一步,也只能如此。

比利时官方语言为荷兰语、法语和德语。比利时北部弗拉芒地区主要讲荷兰语,南部瓦隆地区主要讲法语,东部列日省的东部地区有讲德语,不过数量非常少。

比利时主要宗教为天主教,信徒占人口75%-80%,只有10%-20%定期参加礼拜活动。其它宗教包括伊斯兰教、基督教新教、以及犹太教。

宗教是比利时与荷兰分家的一个重要原因。荷兰主要信基督教新教,1830年荷兰南部天主教地区争取独立后,便形成了比利时。比利时也是许多欧洲神秘教派的活动中心。

扩展资料

比利时全国地方分为10个省和589个市镇。10个省:安特卫普、西弗兰德、东弗兰德、林堡、北布拉邦、南布拉邦、列日、埃诺、那慕尔和卢森堡省。

比利时自然资源贫乏,资源对外依存度较高,尚有少量铁、锌、铅、铜等。截止2014年,比利时煤蕴藏量为37亿吨,其中有开采价值的18亿吨。

自上世纪80年代起,比利时各主要煤矿陆续停止开采。此外尚有少量铁、锌、铅、铜矿等。森林面积占国土面积23%。

比利时的原油、天然气完全依赖进口,一次能源消费的进口依存度接近80%,显著高于欧盟平均水平。核电站7座,占总发电量的65%。森林及绿地面积6070平方公里(2002年)。

比利时位于欧洲西部,北邻荷兰,东连德国,东南连卢森堡,南部和西部与法国接壤,西北濒临北海。陆地面积30528平方公里(包括在荷兰境内的飞地──巴勒-埃尔东),领海及专属经济区3462平方公里,海岸线长665公里。

-比利时

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈