法语的动词不定式就是未经变化的动词原形。
法语的动词不定式用法是:
1一般用在介词之后
示例:”Après avoir reçu ma lettre, il va te voir(在收到我的信后,他会去看你的)。“这是过去时的不定式(在介词apres后面)
2动词不定式做主语
示例:”Promettre est facile, tenir ses promesses est souvent difficle (承诺是容易的,实现诺言却常常是困难的)。
法语简介:
法语是法国(约5000万人口)、摩纳哥及卢森堡(各约25万人说法语)的官方、社会和文学语言。
非殖民化之后,法语成了新兴非洲国家的官方语言,对这些国家来说,法语是一种媒介语,它也是国际上广泛应用的一种语言,它是联合国的正式语言,并和英语一样,在某些国际组织中享有特殊的地位,是许多国家的外交语言。法语是除英语之外唯一一种在世界上几乎所有国家都教授的外国语言。
法语的分布:
法语主要分布在法国和西非法国有关的前殖民地。大洋洲以及加拿大的魁北克省和南美的法属圭亚那。
问几个关于法语动词变化的 问题
这和你前两天提的问题,是一个道理 :Il vient travailler Il vient + faire qch
应该学会举一反三呀,不然, 一个句子一个句子的问,那得学到什么时候呀 !
你不是也问过吗,法语是不是一个句子一个变位动词, 确实, 除非几个动词是并列平行的,比如 :
他唱歌,跳舞 ,说笑话,几个并列的谓语,那每个都要变位, Il chante, danse, raconte des histoires
如果是他去吃饭,他想学习一门外语, 这种句子你只变一个动词的“位”
Il va manger
Il veut apprendre une langue étrangère
后面那个不用变位的原形动词,他的使用像一个名词,这就是“动词的名词职能”
这种动词多了 , 叫做半助动词:
devoir,aller, pouvoir,
commencer à, se mettre à
être en train de,
être sur le point de, venir de ,
finir de, cesser de arrêter de
vouloir, savoir, laisser, flloir, faire
此外,很多动词后面都可以直接用另一个原形动词,或间接用另一个原形动词
直接结构 :affirmer, aimer mieux, avoir beau, compter, croire, daigner, déclarer, désirer, dire, écouter, entendre, envoyer, espérer, juger, mener, oser, penser, paraître 。。。+ 原形动词
如:Il affirme avoir fait une fausse manoeure
间接结构 :
achever, brûler, charger, refuser, oublier, commander, conseiller, continuer, craindre, éviter, exempter, interdire, regretter, se réjouir, se presser, mériter, risquer, se souvenir, tenter, essayer, pardonner + de + 原形动词
如:Il refuse de parler
s'accoutumer, s'acharner, aider, s'amuser, s'appliquer, apprendre, aspirer, s'attendre, hésiter,penser, inviter, ssonger, réussir + à + 原形动词
如 :Il hésite à se marier avec cette fille
你很多词没有学到,但是可以记住一部份,下次遇见其他词作参考, 而不用一个个地问
法语动词présiser可直接加动词原形?
marcher,parler,ecouter这三个都是动词原形
present continous tense 现在进行式
future tense 将来式
l'imparfait 未完成过去式
Passe simple 简单过去式
同意,这是动词的名词用法。
有一组动词,被作为半助动词, 可以直接加一个原形动词的,一般书上都有解释, 如
vouloir , pourvoir, savoir, devoir 等,
一些表示意愿的动词 : souhaiter, aimer mieux, préférer, espérer
不少不及物动词 (verbes de mouvements)后面可以直接加原形动词 ( 而不用介词)
除非在一定要表示目的时用Pour
aller, courir, descendre,monter, partir, rentrer, retourner, revenir, venir
--Qu'est-ce que j'ai fait Ben , je suis descendu chercher du pain
-- Il est parti s'installer en Chine
甚至有些情况下:rester
: -- Tu restes manger avec nous
另有一些动词,也不需要通过介词和一个不定式共同使用:
affirmer :Il a affirmé l'avoir vu sur le lieu du crime
croire : Je crois vous avoir compris
prétendre : Il prétend avoir raison
penser : Il pense ne pas avoir son bac
juger : Je juge avoir été très généreux à son égard
déclarer : Je déclare avoir payé les impôts comme il faut
estimer : Il estime avoir eu la satisfaction
avouer : Il a avoué avoir menti
dire : Il a dit avoir placé une bombe
还有些代动词如 :s'imaginer, se rappeler 无人称动词。。。
我以上说的是不定式动词, 还有不定式句,那就是书上常见的,
écouter, entendre voir apercevoi regarder envoyer faire laisser
说道不定式句,和以上不定式动词的区别,是不定式句中的不定式动词有自己的主语, 如
J'ai entendu chanter les oiseaux