“最终还是时间冲垮了我们,我不得不放弃了”用法语怎么说

abandonner 放弃 词原形 随着主语同词要做变形比般现变形: j'abandonne Tu abandonnes Il abandonne Nous abandonnons Vous abandonnez Ils abandonnent 另外由于语态变形相麻烦所给要放弃原句或者背景才能更准确

用法语告别时,该不该说Adieu

楼主是不是太着急了,问题有点不通顺(我不明白什么叫是雪地用的)。。。我先把我明白的告诉你吧:)

à la vacances à la montagne = 在山上度假 = during vacations in the mountains

creme solaire =防晒霜 = sunblock或者sun cream(第一个比较常见)

des mouchoirs = 手帕/面巾纸 = handkerchief(这个英语词本身也有两种意思。)

问题补充的翻译:le forfait是一个名词,它不是动词而是一种我们在山上度假需要用到的东西。

从这个问题补充,我猜测是帐篷(英文是tent)的意思。但是forfait这个词真的一点跟帐篷都没关系,它的含义是“罪责;承包合同;体育用语上的对方弃权以及由此引申出来的‘放弃’”的意思。我觉得很可能是拼写错了。。。。。。。。。。

---gelumi~XD 希望帮到忙,我也有点晕

爱我你还是放弃了法语

Adieu

interj et n m

再见!永别了![长别或永别时用]; Dire ~ à qqch 舍弃某事情

(复数~x)感叹词再见!永别了![长别或永别的用语]

一般情况的再见的时候不会用到这个词,都是salut, au revoir,char

常见用法

dire adieu à qqch放弃某物

avec ce film, il dit adieu à la violence因这部**,他放弃暴力

avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité有了三个孩子,你就别指望安宁了

fête/lettre/dîner d'adieu告别聚会/信/晚餐

ils se sont dit adieu à jamais他们永远分手了

elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu她挥动着一块手帕跟他道别

为了爱我也放弃了所有J'ai abandonné tout pour l'amour 评论 | 0 02009-07-16 我想我应该放弃了,和明明很爱你,翻译成法语 4 2013-03-

相似英语缩写词推荐

©2008-2028 邮编之家本站数据仅供参考,不代表任何观点! 热门TAG|意见反馈