Le seul qui ne change jamais, c'est le changement lui-même
Nous devons remercier notre vie présente Car nous n'avons pas des parents drogués, nous ne souffrons pas de la faim, non plus de la vie errante en quinze ans
几个法语句子
好像没有吧。下面是公众法国4。这是困难的，哈哈。我也参加了测试。在哪里？
法语非专业四级考试模拟卷（2008年）
PARTIE我理解écrite（30分）
Lisez LES textes suivants，等répondez辅助问题。倒chaque VOUS提出四项réponses的问题：A，B，C，D UNE seule convient。表面拉弗耶Tracez的效应初探UNE LIGNEàTravers的LA lettre魁对应，à斗牛勇士重新ponse。
Texte 1：ETRE？特斯
理由小时？特斯EST Le Reve酒店D`联合国隆重农布雷的青年FILLES。 Cette安妮，加上去占候选人POUR LA VILLE DE巴黎％的候选人倒CINQ OU六个地方。 TRES souvent相反的，L`H？特斯obtient杜劳苦却倾quelques jours OU quelques semaines。
等塞勒魁trouvent UNE地方加s？重新东北SONT PAS toujours heureuses不加。 Ecoutons盖特，魁置业？特斯depuis双人舞答。
“J`avais CRU阙CE serait联合国行当盖等intéressant，puisqu要佩尔梅特D`entrer en与AVEC UNE foule一族。Maintenant，JE DOI的avouer阙JE M`ennuie，Chaque怨妇，JErépèteLES模因词组，乙脑多恩LES模因局等PAS quesion D`abandonner，汽车JE pourrais rester DES水分无trouver UNE AUTRE的地方“
MAIS IL雅quand MEME DES H？tesses contentes的La Vie曲埃尔斯mènent。
恭，面值为例：LES水分D`hiver的DANS联合国隆重MAGASIN的，JUILLET等AO是舞蹈联合国村的VACANCES，德美发A L`秋季艺术。
IL雅相反的L`H？特斯DE L`空气。 Depuis quelquesannéesUNE H？特斯peut本身marier无perdre一个地方。 MAIS乐rythme劳苦美国东部时间tellement特别阙LA plupart abandonnent CE劳苦的aprèsquelque临时工。
1。 EST-CE轻便的devenir H？特斯？
A OUI，联合国隆重农布雷青年FILLES obtiennent CE阵痛。
B非，巴黎，seulement的OU 6 deviennent？ tesses PARMI占候选人。
C OUI，的beaucoup去Parisiennes obtiennent CE阵痛。
D非，拉plupart青年FILLES东北veulent PAS放任行政长官阵痛。
2。 Pourquoi盖特avait ELLE CRU阙CE行当seraitintéressant？
A Parce曲EST BIEN PAYE。
B Parce曲论战的beaucoup去一族。
C Parce曲`PORTE DE JOLISvêtements的。
D Parce曲travaille MOINS过程中。
3。 Pourquoi盖特N`abandonne-T-ELLE PAS儿子辛苦吗？
A Parce曲ELLE EST BIEN收款人。
B Parce曲`ELLE veut放任行政长官劳苦toute一个争夺。
C Parce曲ELLE东北trouverait PAS facilement UNE AUTRE的地方。
D Parce曲ELLE美国东部时间mariée。
4。 Pourquoi恭AIME-T-ELLE儿子辛苦吗？
Parce阙儿子劳苦变化吹捧了临时工。
B Parce阙儿子劳苦吕佩尔梅特的冈纳beaucoup D`银。
C Parce阙儿子劳苦N`EST PAS fatigant。
D Parce阙儿子劳苦改变A chaque SAISON。
5。硅UNE H？特斯DE L`空气本身玛丽中，曲EST-CE魁吕到达滑雪后quelque临时工？
A世界时装之苑PERD的一个地方。
B吕conseille partir。
美国东部时间C世界时装之苑债权D`abandonner儿子劳苦。
D儿子马里L`成人之美了abandonner儿子劳苦。
Texte：LES CHEVEUX LONGS：OUI OU NON？
乐25 septembre 1970年，联合国臻艺术精品男士DIX-HUIT答，亚厘毕L，已死A L`H医院。 LA veille，：金正日的`était多恩病危DANS LA COUR DE L`USINEOü金正日travaillait。
IL东北travaillait舞蹈cette USINE阙depuis了水分的维耶。 SES camarades乐connaissaient彪，MAIS ILS pensaient曲的IL N`étaitPAS MAL COMME工人报。到达A L`heure，sérieux劳苦，让蒂尔的AVEC SES camarades。 Unseulproblème：金正日人像LES cheveux多头。
方向吕avait DEMANDE plusieurs fois的LES放任couper等，finalement，乐21 septembre，吕avait DIT曲`IL东北pourrait revenir A L`USINE曲`AVEC DES cheveux法院。兴农
塞拉devait理由未政变残酷的舞蹈SA争夺。“IL tremblait归来，”disait联合国SES camarades。
24乐金晨，阿尔伯特L美国东部时间ALLE本身放任couper LES cheveux等，30à15小时，：病危金正日本身donnait。
乐艺术精品男士venait德拉康帕涅等vivait瑟，腰部的一个粉彩，舞蹈UNE娇小的照片。河间乐子麋鹿étaitVENU 21 ET LE 24倾吕供需进行相反的本身放任couper LES cheveux。 Pourtant，舞蹈洛杉矶地区，一个病危既成事实réfléchirbeaucoup的一族表面lesqualités曲IL FAUT avoir倒trouver杜阵痛
6。 Quand阿尔伯特L`EST-IL邓恩病危？
A勒26 septembre
B乐25 septembre
C勒24 septembre
D乐23 septembre
7。 Pourquoi SES camarades乐connaissaient-ILS彪吗？
A C`était联合国：艺术精品男士timide。
B，Cétait联合国臻艺术精品男士怪异。
C C`était联合国臻艺术精品男士魁东北parlait PAS AVEC其他残疾。
D C`était联合国工人报魁vivait吹捧瑟DANS UNE娇小的照片。
8。 LA方向n`：étaitPAS contente雷。 Pourquoi？
A Parce曲`IL东北travaillait PASsérieusement。
B Parce曲IL N`arrivait PAS A L`heure。
C Parce曲IL人像LES cheveux多头。
D Parce阙SES camarades N`étaientPAS内容的吕。
9。 QUELLEétaitL`态度都PERE DE CE JEUNE工人报？
A子麋鹿étaitDE L`AVIS的方向。
B儿子，麋鹿乐soutenait。
C乐麋鹿demandait一个儿子FILS garder LES cheveux多头。
D。儿子的态度N`：étaitPAS精确。
10。 QUELLE EST L`态度DE L`导演身上吗？
A IL pense阙LA方向是欧盟的存在。
B IL pense阙LA方向是欧盟侵权行为。
C ILhésite之间的Les Deux态度。
D白细胞介素提出的réfléchir。
Texte 3：LA MAREE NOIRE
Voici HUIT jours阙“乐斯科”，代办双人舞％米尔吨的pétrole，S`美国东部时间CASSE DANS LA高级夏季。金总，50公里，C？工商业污水附加费SONTpolluées。迪克斯千次会议在等军事，面值groupes 20 OU 30，AVEC leurs pelles等leurs seaux，semblent边PEU nombreux等边PEU efficaces德旺L`重要性的灾难
J`的爱interrogéDES一族都支付等J`爱partoutretrouvéSUR LES visages DANS LES之声LA MEMEcolère和米姆tristesse。元JEUNE Pecheur的M`的DIT：
“倒内政部，TOUT EST菲尼，乙脑venais D`，acheter周一小舟。评论voulez您杰特联合国菲力舞蹈cette MER？”UNE圣母院阿吉，directrice D`H？电话“depuis vingt答：”周一H？电话étaitPLEIN。MAIS CET ETE ETE，Chaque，，personne东北viendra。IL N`雅加上去谱斑“。
乐gouvernementespèrenettoyer LES C？工商业污水附加费polluées，MAIS CE血清中长，TRèS长。莱斯支付voisins ONTprêté杜物资点菜法国。铈魁到达aujourd的`辉点菜法国peut相反的边到达者明日A L`Angleterre酒店，A L`Allemagne OU A L`ESPAGNE
11。阙veut可怕的MAREE黑？
A LA MEROü金正日雅beaucoup泊松比诺。
B LA MEROü：L`杰特的临时工临时工DE L`淡polluée。
C LA MEROü乐pétrole秒ESTrépandu格兰德quantité。
D LA MER阙L`，沃伊特点菜春意盎然tombante。
12。乐斯科吗，C的EST QUELLE sorte的navire？
A联合国navire POUR LE运输杜pétrole。
B联合国navire PECHE。
C联合国navire战争。
D联合国navireàvapeur。
13。 Pourquoi LES civils等军事semblent-ILS边PEU efficaces德旺拉大灾难？
A Parce：曲的ILS SONT彪nombreux。
B Parce曲ILS ONT的beaucoup单放任。
C Parce曲的ILS SONT正常人员编排。
D Parce曲`ILS N`ONT PAS assez D`EQUIPEMENTS。
14。 Pourquoi乐艺术精品Pecheur的EST-IL triste吗？
A Parce曲`金正日N`一个PAS assez加涅。
B Parce曲`金正日N`的PAS D`银色倾acheter联合国小舟。
C Parce曲IL东北peut加pêcherDANS LA MER。
D Parce曲`金正日雅加上去谱斑。
15。舞蹈的QUEL支付LA污染EST-ELLEarrivée？
A ESPAGNE。
B恩法国
C EN Allemagne
D恩Angleterre酒店
PARTIEⅡ：exerciceàtrous（10分）
Lisez乐texte suivant等complétezLES短语choisissant A，B，C，D Tracez SUR LA弗耶的效应初探UNE LIGNEàTravers的LA lettre魁对应一个斗牛勇士choix。
AVOIR VINGT ANS
Beaucoup的青年的18×20 ANS东北SONT加COMME 16，D`前卫。 TOUT D`的abord，生活家Indépendants其粉彩N`美国东部时间加上LA首映选择曲ILS veulent的。倒萨拉面值为例，魁魁美国东部时间20 ANS等文秘médicale，PAS问题去17个SES父母18魁ELLE trouve乐福尔道德等物资：“莫伊，J`aurais 19生活seule。Pourquoi 20半途而废的周一PERE等马仅仅AVEC魁J`爱DES rapports excellents？等周一弗里尔AVEC魁JE我争端souvent，C`EST VRAI，MAIS 21魁JE peux raconter MES PETITES histoires？济猪22 AVEC EUX DANS其盛大的Appartement公寓阙任何seule DANS UNE娇小照片保姆。“
DANS LESannéessoixante，：SOI-MEME本身séparer的一个粉彩，23倾pouvoir理由。 Maintenant，莱父母东北SONT加LES个人不金正日FAUT 24太子港加白云母。 CE SONT 25 DES一族不L`助手士气等matérielleestindispensable。
16。 A B CEUX celui
C胶团D策勒
17。 A attendre B查看
C chercher D半途而废
18。 Asur Bchez
Cpour Ddans
19。 Araison Benvie
Chorreur Dbesoin
20。在的`obliger骨髓`obliger的
氯的`obliger Dles obliger
21。 Ade Bsur
CenDà
22。 Amieux Bmoins边
Caussi边Dbien
23。 Ail fallait Belle DOIT
Cil FAUT Delle devait
24。 Aretrouver Babandonner
CseséparerDrejoinder
25。 Amais Bau恰恰相反
Csinon Dsimplement
PARTIEⅢ：的结构grammaticale vocabulaire（30分）
第一个
ComplétezLES短语suivantes连接choisissant一个，B，C OU D Tracez SUR LA弗耶的效应初探UNE LIGNE，LA lettreàTravers的魁对应一个斗牛勇士choix的。
例：_____冷静，建筑杜邦，avait ETEterminée。
答：L`arrivée杜
B嘉丽
CA事业都
D连接存在
PARMI CES QUATRE choix，的La Bonne效应初探EST A Tracez SUR LA弗耶的效应初探UNE LIGNE lettreàTravers的LA A：[A] [B] [C] [D]
26。 IL pense toujoursà____美国东部时间PARTIE。
Acelle魁Bcelui魁Celle D行政长官魁
27。 J`爱似曾相识的_____美术场面舞蹈喇沙。
Aun Bdes Cde Dle
28。的舞蹈斗牛勇士沙de类，rangez类的chaque选择_____一个地方。
Asur BA Cen Dde
29。 Tous的SES同事的L`apprécient，汽车IL一个____的qualités的。
Apeu Bplusieurs Cbien Dbeaucoup
30。济猪热带疲劳____放任UNE TRADUCTION SI难辨。
Apour NE PAS BA Cafin Dpour
31。 IL美国东部时间parfois碳阙常识割让的penserà常识____ penser辅助其他残疾。
Apour Bde Cpar Dau柳堤
32。 ____拉pluie，在欧盟UNE BONNErécolte。
答：原因去B SANS C D`的aprèsD宏创
33。 LES ETUDIANTS ONT TOUSréussiàfinir leurs exercices ____ UNE heure。
Aau课程D`Ben Cdans Dpour
34。 LES更迭不JE猪乐加费里SONT ____魁M`ONT合作TE乐加D`努力。
Aceux Btous Ccelles Dceux-LA
35。 Faisons CE阙常识devons放任，：____一puisse到达者。
Aquoiqu的`Bquel渠Cquelqu的`Dquoi曲`
36。由于质量的CE劳苦美国东部时间A ____ DE VOS collaborateurs。
铝`智能Bla同意氯`不耐烦D1的'影响力。
37。吊灯祭祀，cette地方étais____的世界。
A pleine BvideCdéserteDriche
38。 C`EST联合国HOMME魁N`EST PAS能够____ DES PROBLEMES相反的坟墓。
AderépondreBde自由放任的脸上露出了Cde soulever DD异议
39。 Plusieurs semaines ____ depuis周一arrivée一个巴黎等JE爱PASencoretrouvé了临时工的VOUSécrire。
Asont各方Bse SONT produites Cont disparu Dont过时
40。济voudrais边位访问者cette EGLISE阙____的里脊肉去马照片。
Aje米纸张？，OIS Bje confonds CJ`纸张？OIS Djesépare
41。 NOUS东北pourrons是____ CESdifficultés曲`连接faisant的TOUS NOS努力。
Avaincre Bmonter Cfranchir Dpasser
42。 C`EST HOMME ____。 IL N`美国东部时间JAMAIS D`符合AVEC个人。的
Adistrait BfacileCpassionnéDdifficile
43。 Quand于美国东部____，AIME retrouver SES anciens camarades新青年“。
Ahomme Bfemme Cvieux Dvivant
44。 Quoiqu`IL搜易得____，Il vient助推单的巴黎晚会。
Abien portant Bun彪满溢CmourantDhospitalisé
45。仅仅是一个普尼的儿子小GAR？魁N`étaitPAS ____。
Adistrait Bdifficile Cparesseux Dsage
第乙
ComplétezLES短语suivantes连接mettant LES verbes河间括号AU临时工等AU模式convenables。
例：HIER，ELLE（partir）____保姆heure，malgrépluie。
舞蹈cette短语，的乐verbe“partir”DOIT本身conjuguer非盟已经过时组成。最新écrirezdonc：：美国东部PARTIE。
46。 M杜邦apprend阙儿子费尔（battre）____ HIER面值SES copains。
47。白细胞介素亚双人舞米尔ANS，：LA LA法国（appeler）____ Gaule。
48。让 - 保罗·萨特（呐？TRE）____ EN 1905等已死EN 1980。
49。阙乐professeur（entrer）____舞蹈喇沙，toute LA CLASSE S`东岸西岸星期二。
50。 Quoi曲`M`连接DISE，JE（NE PAS阿列尔）____ AU演唱会DEMAIN。
51。 JE NE曲crois PAS：`（pouvoir）____ trouver UNE meilleure解决方案。
52。白细胞介素血清边PAYE lorsqu`金正日（干预）____儿子阵痛。
53。的时光（mettre）____双人舞音色SUR L`enveloppe，IL一jetécette lettre点菜博？德。
54。白细胞介素（SE coucher）____似曾相识的lorsqu`frappa点菜PORTE。
55。 JE NE savais PAS阙您étiez满溢。兴农JE（venir）___您储层A L`H我院。
PARTIEⅣ：的表达écrite（30分）
倾cette PARTIE，您devezécrireUNE组成。斗牛勇士组成DOIT comporter环境100冶游。 N`oubliez PAS D`écrireclairement，surtout lisiblement。
中文翻法语
根据你的中文，修改后的翻译如下，改动原因在后面有说明。
1、在法国，大的超级市场和小商贩之间竞争很激烈。大商店往往采用压低价格的办法来吸引顾客。
1 La concurrence entre les grands supermarchés et les petits commerçants est terrible Les grands supermarchés baissent souvent le prix pour leur ramener des nouveaux clients
几处单复数问题，baisser后面缺少主语le prix。
2、我们得让保尔放下心来，这个问题并不难解决。
2 Nous devons rassurer Paul， Le problème n’est pas difficile
你原来的翻译的意思是我们不用担心paul。所以我把整个前半截句子改了。
3、这就是你需要的那些书。这些书都是中文的，其中有两本是法文的。
3 Voila les livres que t'en as besoin Ceci sont tous en chinois, Ces deux sont en francais
不该用dont，应该用que，后面besoin引导的de开头的用en代替。指示代词用ceci，cela。你的句子中文原文就有一定语病，既然说“这些都是中文的”后面怎么会“其中”有2本是法语的呢。所以翻译我翻成了“这些都是中文的，那两本是法语的。”
4、读书依然是许多人的一大文学爱好。他们平均每天要花一个到两个小时来读书。
4 La lecture est demeurée un gout litteraire que beaucoup de gens le preferent Ils consacrent quotidien une ou deux heures en moyen a la lecture
demeurer和助动词etre一起用表示“阅读仍然是一种很多人喜欢的文学乐趣。preferer是及物动词，宾语前置le代替前面提到的la lecture。
修饰动词consacrer要用副词quotidiennement。
en moyen 平均
5、法国人直截了当地把看电视放在业余娱乐的第一位。
5 Les francais mettent directement regarder la télé comme la première activité temps libre
也可以调整下语序，使句子更顺畅如下：
Regarder la télévision est la première activité temps libre des Français
法语doit 在这句话中是何解？
Ce n'est pas un reel visage de la realite, ce n'est que la face interieure de cette fille Au debut, j'ai montre mon visage interieur feminine remplie de jalousie, et laisse expressement voir a ce garcon la plus reelle image de cette fille, son amour, sa jalousie J'ai peut-etre exprime ceci de maniere trop extreme mais je pense qu'il n'existe pas de personnes parfaites, chaque personne a toutes sortes de defauts et esperances avec lesquels nous presentons de differentes sortes de visages Mais, l'amour, nous devons l'affronter avec notre visage la plus reelle, toujours maintenir la face parfaite d'amour n'est pas fidele, meme si ton visage reel est si immonde, sensible, mais je pense que l'amour peut tolerer tout cela, parce que c'est l'amour Je trouve que les filles sont courageuses, elles ont choisi pour finir de se vouer a leur coeur J'admire ce courage, je trouve que nous devons tous trouver ce courage Je pense que ceux qui n'ont jamais ose mettre leur coeur devant les autres ne recevront jamais le vrai amour Vivre de cette maniere serait trop epuisant
好难啊！！！~~~~~~~
法语问题：Ils ont offert d'exploiter la mine d'or
这里是Devoir的第三人称单数的变为，
1
欠，该，负
2
受恩于，应感激；应归功于，多亏，全靠；由于
3
有义务，有责任，应该
这里的解释为，“他该问问路人。”
动词变为：
Je
dois
Tu
dois
Il
doit
Nous
devons
Vous
devez
Ils
doivent
PLANIFICATION的卡里尔
LA plupart du Temps的条约组织DE LA SOCIETE摩登一个过时。的aprèsavoir obtenu儿子DIPL？我点菜retraite AU课程DESannées，理性艾芬达普雷斯克TOUS LES jours，巴黎劳苦àtraiter，理性travaillons，巴黎PROPRE AIME欧PAS，OU定义的便利PAS，s'il pense阙乐劳苦TRèS重要倒常识MEME的ESTTRèS重要。联合国的总统DIT：吗？周一AVIS，加阿格兰德tragédie，白细胞介素亚热带青年estiment曲“ILS n'ont JAMAIS vraiment quoi阙CE搜易得。 IL suffit penser，UNE个人AU劳苦peuvent obtenir DES salaires，RIEN D'AUTRE的，这就是UNE triste选择评论啊！ “PAR因之，理性，DANS LES choix德卡里尔，IL DOIT理由条约”AVEC SOIN。中国美国东部时间未VIEUX dicton魁DIT阙“LA peur地球社在mauvaise LIGNE，去peur的本身marier LA mauvaise妇女男孩”，舞蹈UNE certaine MESURE DE L'reflèteLA卡里尔重要性chacun的常识。硅常识voulons阙巴黎卡里尔peut的理由未盛大的更迭，吹捧的abord，理性devons comprendre LESrèglesgénérales德拉réussite。乐更迭德ETATS，清华紫光主安东尼·罗宾斯一个暑期乐SUCCES一级方程式UNIVERSELLE：SUCCES DES目标clairs = +计划détaillé+行动+ +vérifieimmédiatementmodifié持续性点菜鳍。De cette方程式的，上peut乐储层，SI常识voulonsréussir，理性devons吹捧e “的abord，LA理解GENERALE DE NOS目标与的计划détaillés。NOUS的艾芬达LES模因domaines卡里尔。国家臭氧机构avons D'的abord美妙之选加阿appropriéeà巴黎发展工业与劳苦puis决定NOS objectifs的，点菜fois POUR L'合奏巴黎卡里尔，PLANIFICATIONpréliminaire等，ENFIN，MIS EN动作，等souvent表面leurs propres目标等计划的inspecter L'修正，enfinadhérer单点菜鳍。，ILS seront连接MESURE，D'obtenir réussiteD'UNE卡里尔。
在PLANIFICATION去其卡里尔OüJE vais理由去10 HEURES，乐texte suivant：
1，indépendamment的周一活动职业actuelle OU未来的DES专业的CE魁美国东部时间e理由responsable德拉ABSOLUMENT S？的NE PAS oublier CE点;
2，去garderàL'ESPRIT harmonieux德关系interpersonnelles SONTTRèSimportantes。拉preuve和米姆的临时工，LES关系harmonieuses DE L'HOMME àL'efficacité的permettra联合国系数multiplicateur;
3，IL美国东部时间nécessaire的优化器leurs能力连接通信连接通信。Excellentes能力，您pouvezaméliorer了汇率汇率的réussitede L'就业的POUR L'就业; BR /> 4一案预审法官碳改革等改革的利用率。Indépendamment的环境和出现的联合国一定的Stade de其争夺，IL流派改革，IL FAUT理由碳A DECOUVRIR quels SONT LES différentsdébouchés和剥削CESpossibilités
5，单放任preuve的souplesse。prochaine ERE迈TRAVAILLEURS ONT德流连改变的卡里尔，莱的文件，CE魁signifie阙常识voulons德拉souplesseà外汇牌价rapidement D'UN R？勒联合国的申辩R？乐，AFIN“适配器AUX改变DE L'环境在
6，理由碳àL'apprentissageàL'利用DES新技术。UNE fois阙JE voulais理由未écrivain，MAIS DANS L'ERE的更迭POUR LESécrivains，理性devons continueràAPPRENDRE等一麻？triser LES新技术的AVEC LES竞争力，运输发射车却L'écrivainDOIT进行相反的理由联合国traitement文本，莱dactylographes， NUMERO恩利涅杜人员AFIN的réussir
7，DOIT理由PRET AdépenserDE L'银色，prenez乐临时工DE L'apprentissage的所有LES sortes的connaissances入门指南。àL'heure actuelle，莱综合大学， LES练习曲社会等机构，D'AUTRES组织，一个offert UNEvariétépratiques半人半journée欧乐2E杂志àAPPRENDRE LES connaissances FIN访问过sujets，UNE telle鉴赏杂志指南麦异型材预议事录，L'apprentissage的新贵domaines德探索“profondeur d'Eau的”LA再加上简单的;
8日，德abandonner toutes sortes的D'idéesfausses的。Lorsque L'上considèreUNE新式卡里尔OU UNE新式工业公司，乐的概念DOIT理由MISà怨妇AFIN的EVITER erreur trompeur penser
9。乐choix就业devraient理由加上一个喜欢前卫德拉本练习曲
10。AFIN的continuerà阿列尔DE L'前卫，与constammentdévelopper新能力。联合国肖像德拉社区，非seulement一个DEMANDE的connaissancesspécialisées，MAIS进行相反的LA DEMANDE的系统UNIVERSEL等souple的类型的能力
/>祝你好运BONNE路线！
