读ventilateur électrique。
法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他19亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。学法语一开始要学发音,法语是一种拼音文字,由字母组成单字,单字的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。法语采用的是拉丁字母,法语字母共有二十六个,其中字母a、e、i、o、u是元音字母,其余二十一个是辅音字母,其中y字母有时当元音字母用。法语和英语一样,不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多,因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出,需要借助国际音标来作辅助,但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音,不过也有不少例外。
一、辅音字母的发音。
B b 双唇并拢,形成阻塞,然后打开,让气流从口腔冲出,声带振动。
C c 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。
D d 舌尖抵住上齿龈,舌尖肌肉不要紧张,气流在冲破舌尖与上齿之间的阻塞时声带振动,发出浊辅音。
F f 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,气流从上齿与下唇间的缝隙通过,声带不振动。
G g 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉不要紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出浊辅音。
H h 这个字母在任何情况下都不发音,但在字的开头分为哑音和嘘音,在元音之间起分音的作用。
J j 发舌端齿龈后部摩擦音。双唇突出成圆形,舌尖上翘靠近上齿龈后部,气流从舌前部和硬腭之间的空隙产生摩擦,声带振动。
K k 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。
L l 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流从舌两侧通过,同时舌尖还原,声带振动。
M m 双唇闭住,气流从鼻腔而出,声带振动。
N n 舌尖抵住上齿龈,舌尖肌肉紧张,气流从鼻腔而出,声带振动,同时舌尖离开上齿龈。
P p 双唇爆破音。双唇肌肉紧张,气流在冲破双唇形成的阻塞时,发出清晰的爆破音。
Q q 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。q后面常常跟着u,此时u不发音。
R r 小舌擦音,舌尖抵住下齿,舌后部抬高,靠近软腭和小舌,形成一个狭窄的空隙,气流从这个空隙通过,发生摩擦,声带振动。
S s 舌尖抵下齿,上下齿靠近,舌前部和硬腭之间形成一个狭窄缝隙,气流从这个缝隙通过。
T t 开口,舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,舌尖肌肉紧张,气流冲破舌尖与上齿形成的阻塞,发出爆破音。
V v 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,发音时气流从上齿与下唇之间的缝隙通过,利用摩擦发音,声带振动。
W w 双唇突出成圆形,舌后部向软腭抬高,气流经过口腔,由双唇间空隙而出,声带振动,同时产生摩擦。
X x 一般发ks的音。
Y y 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
Z z 舌尖抵住下齿,上下齿靠近,舌前部与硬腭之间形成一个狭窄缝隙,气流从这个缝隙摩擦而出,声带振动。
二、元音字母的发音。
A a 口张大,舌位稍稍靠前,舌尖抵住下齿。
E e 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
I i 舌尖抵住下齿,口腔肌肉较紧张,开口度极小,唇形扁平。
O o 舌尖离开下齿,舌略向后缩,双唇突出呈圆形,开口度较大。
U u 舌位与开口度与i相同,但是双唇突出呈圆形,类似于德语的变元音。
三、元音字母组合的发音。
ai 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
au 舌略向后缩,舌尖离开下齿,开口度小,双唇前突成圆形。
eau 舌略向后缩,舌尖离开下齿,开口度小,双唇前突成圆形。
ei 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
eu 舌位与开口度和e相同,但双唇要呈圆形,肌肉要向内收缩。
il 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
ill 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
oeu 舌位与开口度和e相同,但双唇要呈圆形,肌肉要向内收缩。
oi 发wa的音。
ou 开口较小,呈圆形,舌向后退,舌后部向上抬起,舌前部下降。
四、复合辅音的发音。
ch 双唇突出呈圆形,舌尖向上翘,靠近上齿龈后部,形成一个窄缝,气流通过时产生摩擦而发音。
gn 舌前部抬高,接触到硬腭,软腭下垂,气流从鼻腔冲出。
ph 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,气流从上齿与下唇间的缝隙通过,声带不振动。
五、鼻化元音的发音。
在法语里有四个鼻化元音,它们由元音字母加m或n来表示,m和n的后面没有其它元音字母或者m、n,否则就不发出鼻化元音,而发口腔元音。
an/am 发音与a相似,口形更大,舌向后缩,让气流同时从口腔和鼻腔通过。发音时,不要提前结束口腔音,以避免造成单一鼻音现象。
en/em 发音与a相似,口形更大,舌向后缩,让气流同时从口腔和鼻腔通过。发音时,不要提前结束口腔音,以避免造成单一鼻音现象。
in/im 发音与e相似,气流从鼻腔和口腔同时通过。
on/om 发音与au相似,舌尖离开下齿,舌略向后缩,双唇前突呈圆形,气流同时从口腔和鼻腔通过。
un/um 发音与eu相似,气流从鼻腔和口腔同时通过。也可以发成im/in。
单词末尾的辅音字母通常是不发音的,除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母,例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音。但是,这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。
另外,以不发音的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵,同样情况下如果前面的单词以辅音结尾,则会发生连音。
辅音字母“h”在任何时候都不发音,但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”,词典上一般在嘘音单词前加上“”。哑音和嘘音主要分别为哑音开头的词其读音和写法变化和元音开头的单词一样,而嘘音开头的单词的变化则和辅音开头的单词一样,即不能连读,不能省音等。
在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。法语和英语的不同之处在于法语没有双元音,发每个元音时口型都不滑动,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。
在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,如长音符、分音符、尖音符、钝音符和软音符。
长音符:通常用于曾经省略过某一字母的单词,通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为e。用在a上,则发后元音的a,用在o上则发au音。
分音符:可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音,类似于双元音。
尖音符:只用在字母“e”之上,表示这个字母发音为闭口音e,舌尖抵住下齿,嘴角向两边拉开,开口度小于e。
钝音符:用在字母“e”上表示这个字母发开口音e,用在其他字母上以区分不同的语义。
软音符:只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o、u”前发k音,在“e、i”前发s音,如果在“a、o、u”前想让它发s音,需加软音符。
法语的元音多数圆唇,因此法国人说话的时候嘴唇好像总是圆着的。
学会了发音,再开始学词汇和语法。法语的语法属于屈折语,名词分阴性和阳性,形容词与名词一致,代词有格的变化,动词有人称、数、时态的变化,叫做变位。
只要你用心学,一定能学好法语这门语言的,希望我能帮助到你。
求一些艺术类法语词汇!
France是法国的意思,French意思是是法国的,法国人的,法语的,法语,法国人。
1、French:音标是[frɛntʃ],
作为形容词时,意思是法国的,法国人的,法语的。
作为名词时,前面加the,即the French,是指法国人(总称)。
还可以做不可数名词,意思是法语。
法国男人:Frenchman(复数形式为Frenchmen)
法国女人:Frenchwoman(复数形式为Frenchwomen)
例句:All the staff are French 所有员工都是法国人。
She says the French education system is light years ahead of the Englishone
她说法国的教育体制遥遥领先于英国。
2、France:音标是[fræns],名词,意思是法国,法兰西。还作为姓氏法郎士,人名弗朗斯。
例句:After returning from France, he joined the army 从法国回来之后,他参了军。
扩展资料:
这里我们列举出其他一些常见国家的单词表示形式:
1、中国。China中国。Chinese中国人(=Chinese people),中文,中国的。
2、美国。America美国,美洲。American美国人,美洲人,美国英语,美国的,美洲的。此外, USA(United States of America)也用来表示美国。
3、英国。England英格兰,英国。English英语,英语的,英国的,英格兰的,英格兰人的。此外,Britain和the United Kingdom也常用来表示英国。
4、德国。Germany德国。German德语,德国人,德国的,德语的,德国文化的。名词复数形式为Germans。
5、意大利。Italy意大利。Italian意大利语,意大利人,意大利国民,意大利的;意大利语的;意大利人的;意大利文化的。名词复数形式为Italians。
我们可以看出,首先,不同国家单词的变换形式不同,没有规律可循,我们只能死记硬背一些常见国家的单词形式。
其次,所有国家及其语言、国人等英语单词,首字母必须大写,如果不是大写就是错误的。比如中国是China,如果写成china,就变成瓷器的意思了,不是中国。
参考资料:
百度翻译-French
冷门又优美的法语单词有哪些?
视觉传达 communication visuelle
雕塑 scupleture
建筑 architecture
室内设计 architecture intérieure
图案美术设计 dessin graphique
服装设计 stylisme de mode
广告 publicité
包装 packaging
招贴 affiche
装饰艺术 arts décoratifs
arts plastiques 造型艺术
esthétique 美学
arts appliqués 实用艺术
l`art contemporain 现代艺术
contitutions triidimentionelles 立体构成
pratiques bidimentionelles 平面应用
arts médiatiques 媒体艺术
dessin d`espace 空间设计
cinéma audiovisuel **影视Architecture intérieure
Art céramique 陶瓷艺术
Art textile et impression 纺织印染艺术
Expression visuelle 视觉表达
espaces de communication 空间传达
Industries céramiques 陶瓷工艺
Industries graphiques 工业设计
productique graphique 产品设计
design global 整体设计
illustration 插图
géométrie descriptive,volume几何画法 立体(是法国的课程吗>怎么想国内的课程名字)
conception redaction puvlicite广告概念写作
typographie ,mise en page排版学 印刷术
artistique publicité艺术广告
identité visuelle et animation视觉统一 动画
histoire de l’art 艺术史
interprétation d’espaces par le dessin 通过设计的空间解释(好生硬的翻译)
création graphique:fonction signe-image图形创作 图标运用
couleur色彩
dessin d’expression设计表达
infographie数码设计(算是意译吧 呵呵~)
image d’entreprise,signalétique公司标志设计 标志设计
affiche-conception graphique de sites internet网页招贴设计
conception graphique et typographique字体构思 和印刷学
艺术Ⅰ
l’art égyptien 埃及艺术
la pyramide, une sépulture royale 金字塔,帝王的陵墓
la chambre du roi 国王的墓室
la chambre de la reine 王后的墓室
les conduits d’aération 通风雨道
la chambre funéraire 棺室,灵柩室
le temple funéraire 奠堂
le temple de la vallée 谷形神庙
le pylône 塔门
les obélisques方尖碑
le sphinx égyptien 埃及狮身人面像
le disque solaire ailé带翼日轮
la colonne à chapiteau floral fermé (à chapiteau lotiforme) 莲花饰柱
le chapiteau lotiforme球形瓣饰柱头(花蕾形柱头)
la colonne à chapiteau floral évasé(à chapiteau campaniforme) 纸(莎)草花饰圆柱
le chapiteau campaniforme 钟形柱头
la colonne à chapiteau palmiforme 棕榈形圆柱
la colonne historiée 上有雕像的圆柱
l’art babylonien 巴比伦艺术
la frise babylonienne 巴比伦檐壁
le bas-relief en tuiles vernissées 釉面浮雕瓷砖
l’art de Perses波斯艺术
la tour funéraire 塔式陵墓
la pyramide à degrés 阶梯形金字塔
la colonne taurine双牛饰柱头
la retombée de feuillage突出之叶瓣
le chapiteau à palmettes 棕榈形柱头
la volute 涡形饰,螺状饰
le fût 柱身
le chapiteau à protomes de taureau 双牛饰柱头
l’art assyrien 亚述艺术
le palais de Sargon,un palais royal 萨尔贡王宫,宫殿建筑群
le mur d’enceinte urbain 城墙
l’enceinte du palais 宫殿围墙
la ziggurat ,une tour à gradins 神庙塔斯社,一种阶梯形塔楼
l’escalier monumental (王宫)外石阶
le portail principal 正门,大门
le décor du portail 正门浮雕
la figure du portail 正门雕像
l’art d’Asie Mineure 小亚细亚艺术
le tombeau rupestre石墓
艺术Ⅱ
l’art grec希腊(建筑)艺术
l’Acropole 雅典卫城
le Parthénon, un temple dorique帕提农神庙,一座多利斯式神庙
le péristyle 周(列)柱廊
le fronton山花,三角墙
le stylobate柱基(墙基,台基)
la statue 雕像
le mur d’enceinte神庙围墙
les Propylées(le portique)卫城入口,山门
la colonne dorique 多利斯式柱
la colonne ionique爱奥尼亚式柱
la colonne corinthienne 科林斯式柱
l’entablement 飞檐,檐口
le rampant 波纹线脚,反曲线饰
le larmier 檐冠
le soffite(外)檐头
les denticules 齿形饰
le triglyphe 三联浅槽饰(三槽板纹饰)
la métope(多利斯式柱雕带上的)三槽板间平面
la mutule 三槽板纹饰下的短楞条
l’architrave柱顶过梁
le listel波纹线脚,反曲线饰
le chapiteau 柱头,柱顶
le tailloir 顶板
l’échine 钟形圆饰
le gorgerin柱顶凹槽,柱颈
le coussinet de volute 涡形饰垫层
la couronne dce feuilles 叶饰(叶形柱头装饰)
le fût de la colonne 柱身
les cannelures 柱槽,(圆柱上的)条形凹槽
l’embase 柱基,柱座
le tore (上部的)圆盘线脚
la scotie凹弧形线脚
la base circulaire (下部的)圆盘线脚
la plinthe基脚,板形基座
le stylobate 台基,台座
la stèle石碑
l’acrotère 碑(檐)顶饰
le terme 刻有赫尔墨斯头像的石柱
la caryatide;masc: l’atlante 女像(石)柱;男像(石)柱:阿特拉斯(石)柱
le vase grec 希腊瓶饰
les ornements grecs 希腊式装饰
le ruban de perles, une bande ornementale 串珠线脚,一种装饰带
le ruban de flots (ruban de postes) 涡形条饰
le registre de feuillages 叶饰
la palmette 棕榈叶饰
le ruban d’oves 卵箭正反(曲)线脚
le ruban de grecques 回纹饰
le théâtre grec 希腊(露天)剧场
l’orchestre 舞台前乐队席,乐池
le proscenium 舞台前部,台口
l’autel 舞台前祭坛
l’art étrusque 伊特拉斯坎艺术
le templeétrusque伊特拉斯坎神庙
le portique门廊
la cella 内殿
la charpente 檐部
l’art romain 罗马艺术
l’aqueduc 输水槽,渡槽
la conduite d’eau 水道
le bâtiment à plan centré 集中式建筑
la corniche 平嵌线
la coupole 圆顶,穹隆顶
l’arc de triomphe 凯旋门
l’attique顶楼,屋顶室
l’art paléochrétien 早期基督教艺术
la basilique巴西利卡(长方形会堂[教堂],用作法庭、集会场所等)
la nef (教堂)中堂,中殿
le bas-côté(教堂的)侧堂,侧殿
l;abside (la niche d’autel )(教堂东首的)半圆形凹室
le campanile 钟楼
l’atrium 前庭(天井)
la galerie à colonnes 柱廊
le lavabo 泉水
le niveau des fenêtres hautes 高侧窗
l’arc triomphal 凯旋式拱门
l’art byzantin 拜占庭艺术
la couverture en coupoles 穹顶系统
la coupole centrale 主穹顶
la demi-coupole 半穹顶
le pendentif 穹隅
l’oculus zénithal (穹顶上的)采光孔
艺术Ⅲ
l’art roman 罗马式建筑艺术
l’église fomane, une cathédrale 罗马式教堂,一座天主教堂
le transept 翼廊
le choeur 唱诗班
la tour de la croisée 中央塔楼
le toit de la tour 棱锥形塔顶
l’arcature de daies 连拱饰
la frise d’arcatures 圆形连拱饰檐壁
l’arcature aveugle (暗)连拱廊
la lésène 壁柱
l’oculus 小圆窗
le portail latétal 侧门
le décor roman 罗马式装饰
les damiers 棋格饰
les écailles 鳞片(甲)饰
les chevrons 锯齿饰
le voûtement roman 罗马式拱顶系统
le doubleau 横向拱
le formeret 半圆(隧道)形拱
le pilier 支柱
le chapiteau cubique 垫块(方枕)形柱头
l’art gothique哥特式(建筑)艺术
l’église gothique哥特式教堂
la rose 圆花窗
le portail , un portail à ébrasements profonds 教堂正门(主门),一种凹门廊
l;archivolte 拱门缘饰
le tympan三角形门楣
l’architecture gothique 哥特式结构
le système de contrebutement 扶壁
l’arc-boutant 拱(飞)扶壁
le pinacle小尖塔
la gargouille (怪兽形)滴水嘴
la voûte d’ogives交叉拱顶
les nervures (交叉)拱肋
la clé de voûte (拱顶)凸雕饰
le triforium暗楼(连拱与高侧窗之间的部分)
le pilier fasciculé 束柱,柱墩
la colonne engagée 半柱(附墙柱)
le gâble 山花,三角墙
le fleuron 顶端饰,叶尖饰
le crochet 卷叶形(花)饰
la fenêtre à remplages 窗格花窗户,一种尖形窗
le remplage 窗饰,花格窗
le quadrilobe四叶饰
la rosace 五叶饰
les meneaus (窗扇间的)直棂
l’art de la Renaissance 文艺复兴时期(建筑)艺术
le tambour 鼓(形柱)座
la lanterne 顶塔
le pilastre 壁柱(附墙柱)
le palais Renaissance 文艺复兴时期的宫殿
la fenêtre à fronton triangulaire 饰有山花的窗
la fenêtre à fronton surbaissé 弧形窗
le bossage 毛面砌石
le monument funéraire (le tombeau à gisant) 石棺
la guirlande 垂花饰
艺术Ⅳ
l’art baroque 巴罗克式(建筑)艺术
l’église baroque 巴罗克式教堂
l’oeil –de-boeuf 小圆窗
le lanternon 球形圆顶,葱头形穹顶
la lucarne 老虎窗(屋顶窗)
le fronton en arc surbaissé 弧形山墙
les colonnes jumelées 双(圆)柱
le cartouche涡卷形边框
le style Louis XV(le style rocaille)洛可可式(建筑)艺术
la paroi à décor rocaille 洛可可式墙壁
le décor à cartouches rocaille 边框饰
l’imposte 门上装饰
la rocaille 由贝壳或鹅卵石制的装饰,一种洛可可式装饰
la table Louis XVI 路易十六式桌子
l’édifice néo-classique, un bâtiment à portique(à péristyle) 新古典式建筑,一种门楼
la table Empire (拿破仑)帝国式桌子
le canapé Biedermeier 比德迈式沙发
le fauteuil Art Nouveau (法国)新艺术派式安乐椅
les arcs 各种拱门
les piédroits 支柱,墩柱
le sommier ,un claveau 起拱石
la clé de voûte 拱顶石
la face 砌面
l’intrados 方柱
l’extrados 拱背
l’arc en plein cintre 半圆拱
l’arc surbaissé 弧形拱
l’arc elliptique 抛物线拱
l’arc outre passé 马蹄形拱
l’arc en tiers-point 尖顶拱,矢形尖拱
l’arc trilobé(tréflé)三叶拱
l’arc épaulé (并)肩形拱
l’arc en doucine 凸形拱,内外三心拱
l’arc infléchi帐篷式拱,外四心尖拱
l’arc en accolade 莲花形拱(龙骨拱)
l’arc Tudor 都铎式拱
la voûte en berceau 筒形拱(隧道形拱)
le voûtain 拱冠,拱顶
le rein de la voûte 拱侧
la voûte en arc de cloître 回廊拱顶[穹顶]
la voûte sur croisée d’ogives 肋状拱顶
la voûte en étoile 星状拱顶
la voûte nervée 网状拱顶
la voûte d’ogives à retombée centrale 扇形拱顶
la voûte à pans bombés 槽形拱顶
le pan bombé 槽壁
la voûte à pans sur plan carré 凹弧形拱顶
le plan carré 拱冠平顶
艺术Ⅴ
l’art chinois 中国艺术
la pagode (多层)宝塔,一种佛塔
le toit à gradine 层叠塔顶
le portique 牌楼,一种纪念性拱门
le passage 拱道,通道
le vase de porcelaine 瓷(花)瓶
l’objet en laque sculptée 雕花漆器
l’art japonais 日本艺术
le temple庙宇
le campanile 钟楼
la charpente 支架,支承结构
le bodisativa, un saint bouddhique 菩萨,佛像
le toril, un portique 鸟居,日本神社前的牌坊
l’art de l’Islam伊斯兰教艺术
la mosquée 清真寺
le minaret(清真寺的)光塔
le mirhab(la chaire à prières) 诵经龛
le minbar (la chaire à prêcher) 讲经台
le mausolée, un monument funéraire 陵墓
la voûte à stalactites 钟乳饰拱顶
le chapiteau arabe 阿拉伯式柱头
l’art de l’Inde 印度(建筑)艺术
Shiva dansant,une divinité hindoue 湿婆,婆罗门教中一主神
La statue de Bouddha (un Bouddha) 释迦牟尼像
Le stupa (le stoupa), un tumulus en forme de coupole, un minument religieux bouddhique 卒堵波(印度佛塔)
Le parasol 伞形顶
La balustrade de pierre 石栏
La çikkara (la tour du temple) 庙塔
L’intérieur d’un sanctuaire rupestre (un çaïtya) 神庙大殿
Le dagoba(un petit stupa) 圣塔,一种小型佛塔
乐器I
la flûte de Pan(la syrinx) 排箫
la diaule(l’aulos), une flûte double 奥鲁管,一种双簧吹奏乐器
la phorbéïa 双簧吹奏口缘
le cromorne (le tournebout) 克朗号,弯号
la flûte à bec 英国八孔直笛
la cornemuse, la musette, le biniou 风笛
le réservoir d’air 风袋,风囊
le tuyau de mélodie (le chlumeau)笛管
le tuyau de bourdon (风笛的)低音管
le cornet à bouquin 弧形古短号
le serpent 蛇形大号
le chalumeau,la bombarde, le pommer 肖姆管,邦巴管
la cithare,la lyre 西塔拉琴,里拉琴
le montant de cithare 扶手,琴拱
le chevalet 琴马
la caisse de résonance 音箱
le plectre (弹奏弦乐用的)拨子
la pochette ( le violon de petit format) 袖珍小提琴,一种小型小提琴
le cistre, un instrument à cordes pincées, la pandore 西特琴,班多拉琴
la rose (la rosace) 音孔
la viole, une viole de gambe, la basse de viole, la violone(contrebasse de viole) 中世纪六弦提琴(高音提琴),一种置于膝上拉的提琴,中音提琴,低音提琴,低音大提琴
l’archet de viole 琴弓
la vielle 手摇弦琴
la roue de vielle 磨擦轮
le couvercle 轮盖,轮罩
le clavier 琴键,键盘
les cordes mélodiques 旋律琴弦
les cordes bourdons 低音弦
le tympanon 大扬琴
le cadre 琴肋
la batte de tympanon valaisan 瓦拉辛扬琴所用的琴槌
le clavicorde (击弦)古钢琴
la mécanique du clavicorde 击弦古钢琴的内部构造
la touche 琴键
la sellette de bascule 平衡杆
le tenon de guidage 导槽
l’appui 支撑杆,支架横杆
la tangente 切音铜块,切板
la corde 琴弦
le clavecin, 拨弦古钢琴
le clavier supérieur 上排键盘
le clavier inférieur 下排键盘
le sautereau 钢琴支杆
le registre à mortaises 滑杆,滑板(音栓)
la languette de sautereau 琴舌
le bec de plume 羽管琴拨
l’étouffoir 制音器
l’orgue portatif 轻便管风琴
le soufflet 风箱
乐谱I
La notation médiévale中世纪音符
La notation du plain-chant 无伴奏齐唱记谱法
La notation mesurée 固定节奏记谱法
La note de musique 音符
La tête 符头
La queue 符杆
Le crochet 符尾
La barre 连符尾
Le point (指示音符值增加的)附点
Les clés 谱号
La clé de sol 高音谱号(G谱号,小提琴谱号)
La clé de fa低音谱号(F谱号)
La cléd’ut troisième 次中音谱号
Les valeurs des notes 音值,音符的时值
La double ronde 二全音符,大音符
La ronde 全音符
La blanche 二分音符
La noire 四分音符
La croche 八分音符
La double croche 十六分音符
La triple croche 三十二分音符
La quadruple croche 六十四分音符
Les silences 休止符
La double pause 二全休止符,大休止符
La pause 全休止符
La demi- pause 二分休止符
Le soupir 四分休止符
Le demi-soupir 八分休止符
Le quart de soupir 十六分休止符
Le huitième de soupir三十二分休止符
Le seizième de soupir 六十四分休止符
La mesure 拍子(时值的记号)
La mesure à deux-huit 八二拍
La mesure à deux-quatre 四二拍
La mesure à deux-deux 二二拍
La mesure à quatre-huit 八四拍
La mesure à quatre-quatre 四四拍
La mesure à quatre-deux 二四拍
La mesure à six-huit 八六拍
La mesure à six-quatre 四六拍
La mesure à trois-huit 八三拍
La mesure à trois-quatre 四三拍
La mesure à trois-deux 二三拍
La mesure à neuf-huit 八九拍
La mesure à cinq-quatre四五拍
La barre de mesure 小节线
La portée 谱表(五线谱)
La ligne(谱)线
L’interligne (线)间(谱线之间)
La gamme d’ut majeur C大调自然音阶
La gamme de la mineur 小调自然音阶段
La gamme de la mineur harmonique 小调音阶[和声]
La gamme de la mineur mélodique 小调音阶[旋律]
La gamme chromatique 半音音阶
Les altérations 临时记号(变音记号,调号)
Les signes d’élévation 升音记号
Le dièse(l’élévation d’un demi-ton) 升号(升高半音)
Le double dièse (l’élévation d’un ton) 重倍升号(升高两个半音或一个全音)
Les signes d’abaissement 降记号
Le bémol(l’abaissement d’un demi-ton) 降号(降低半音)
Le double bémol (l’abaissement d’un ton) 重倍降号(降低两个半音或一个全音)
Le bécarre 还原记号
Les tonalités 调子
Ut majeur(la mineur) C大调(A小调)
Sol majeur(mi mineur)G大调(E小调)
Ré majeur(si mineur)D大调(B小调)
La majeur(fa dièse mineur)A大调(升F小调)
Mi majeur(ut dièse mineur)E大调(升C小调)
Si majeur(sol dièse mineur) B大调(升G小调)
Fa dièse majeur (ré dièse mineur) 升F 大调(升D小调)
Fa majeur (ré mineur) F 大调(D小调)
Si bémol majeur(sol mineur)降B大调(G小调)
Mi bémol majeur (ut mineur) 降E大调(C小调)
La bémol majeur(fa mineur) 降A大调(F小调)
Ré bémol majeur (si bémol mineur) 降D大调(降B小调)
Sol bémol majeur(mi bémol mineur) 降G大调(降E小调)
乐谱II
l’accord 和弦
les accords parfaits 三和弦
l’accord parfait majeur 大三和弦
l’accord parfait mineur小三和弦
l’accord de quinte diminuée 减三和弦
l’accord de quinte augmentée 增三和弦
l’accord de septième 属七和弦
les intervalles 音程
l’unisson同度
la seconde majeure大二度
la tierce majeure 大三度
la quarte 纯四度
la quinte纯五度
la sixte majeure 大六度
la septième majeure大七度
l’octave 纯八度
les ornements 装饰音
l’appogiature longue 长倚音
l’appogiature brève 短倚音
l’appogiature double 滑音
le mordant 不带回音的颤音
la trille 带回音的颤音
le trémolo 上涟音,波音
le mordant inférieur 下涟音,下波音
le gruppetto 琶音
le triolet 三连音
la liaison连线,延音线
le point d’orgue 延长记号
le signe de reprise 反复记号
les indications d’expression 表情记号(力度相对强弱的标记)
l’accent 加强记号(强音,重音)
presto(rapide)急板,快板
portato(note filée) 断奏(带连线的跳音,延音)
tenuto(note tenue)持音
crescendo(en augmentant) 渐强
decrescendo(en diminuant) 渐弱
legato(lié) 连音(连唱或连奏)
staccato(pointé) 断奏,断唱
piano(doucement) 弱(轻微)
pianissimo(très doucement) 很弱
pianissimo piano最弱
forte 强
fortissimo很强
forte fortissimo 最强
fortepiano 强后转弱
l’échelle musicale 音域划分
la double contre-octave 第二列低八度
la contre-octave 中央C起低八度
la première octave 大八度
la deuxième octave 小八度
la troisième octave 中央C 算起高八度
la quatrième octave 第二列高八度
la cinquième octave 第三列高八度
la sixième octave 第四列高八度
la septième octave第五列高八度
常用的法语单词求大神帮助
如下:
1、Rocambolesque
adj 离奇的;难以置信的
Rocambole是19世纪法国作家Pierre Alexis笔下的一个角色,他的出现使得故事情节愈发偏离常轨,因此才出现了上面这个形容词,意指“令人难以置信的”。它可以用来形容一段跋涉万难,星光熠熠的旅程,一个光怪陆离,起伏跌宕的故事,又或是一次浪漫多情的邂逅…这是一个典型的法语词汇。
2、Epoustouflant
adj 惊人的;了不起的;非同寻常的
它是人类情感的巅峰之作,是表演结束后喷薄而出的阵阵欢呼,是烟火升空后七彩斑斓的无边绽放,是雪色与月色之间的第三种绝色,令人心驰神往。
3、Panache
nm 羽毛饰,翎饰
羽毛见证了法国历史上每一次风雪与暖阳,它赐给战士披荆斩棘的能量,赋予贵族代代传承的傲气。
4、Albatros
nm 信天翁
信天翁是一种海禽,终生飞翔于海面之上,传说它有地球上最长的翅膀,能劈云斩浪,跃过天际,因此被冠以神名,受众生敬畏。这是一种长寿且专情的神秘生物,在法语中常被用来代指那些不被理解、思想高洁之人。
5、Merveilleux
adj 神奇的;卓越的;绝妙的
这个词的词根为merveille(奇迹),它给人无限遐想,让人满怀希望,它越过了现实与虚幻的界限,为我们带来了理想世界中的乌托邦。
字母表,就点这个链接吧: http://cachebaiducom/cword=%B7%A8%D3%EF%3B%D7%D6%C4%B8%3B%B1%ED&url=http%3A//hi%2Ebaidu%2Ecom/hohooz/blog/item/02a8bf1b2816cd1b8718bf60%2Ehtml&p=8e3bd215d9c119b344be9b7e0d44&user=baidu 常用单词如下:左边法语,右面英语 zéro ------------------------- zero votre,vos------------------------- your(plur) ton,votre ------------------------- your(singular) jeune------------------------- young tu,vous------------------------- you(sing) vous ------------------------- you(plur) te ------------------------- you encore -------------------------yet hier -------------------------yesterday oui -------------------------yes jaune ------------------------- yellow an,année -------------------------year tranquille -------------------------quiet vite-------------------------quickly reine,f-------------------------queen seulement-------------------------just(only) juin-------------------------June sauter-------------------------jump juillet-------------------------July jus,m-------------------------juice janvier-------------------------January confiture,f-------------------------jam veston,m -------------------------jacket savoir-------------------------know(knowledge) connatre-------------------------know(person) couteau,m-------------------------knife genou,f-------------------------knee cuisine,f -------------------------kitchen baiser,m-------------------------kiss roi,m-----------------------king sorte,f,manière,f-------------------------kind clé,f-------------------------key tenir-------------------------keep utiliser-------------------------use nous-------------------------us jusqu’à maintenant-------------------------up to now en haut-------------------------up juste ce que-------------------------until comprendre-------------------------understand méteo,m-------------------------underground sous-------------------------under oncle,m-------------------------uncle parapluie-------------------------umbrella laid-------------------------ugly visiter-------------------------visit village,m-------------------------village très-------------------------very légumes ,les-------------------------vegetable veau ,m-------------------------veal aspirateur,m-------------------------vacuum cleaner faux ------------------------- wrong écrire ------------------------- write monde,m ------------------------- world travailler ------------------------- work(noun) mot,parole ------------------------- word laine,f ------------------------- wool bois ------------------------- wood demander,se ------------------------- wonder(verb) femme ------------------------- woman sans ------------------------- without avec a ------------------------- with that avec ------------------------- with souhaiter ------------------------- wish(luck) hiver,m ------------------------- winter vin,m ------------------------- wine fenêtre,f ------------------------- window vent,m ------------------------- wind femme,épouse ------------------------- wife pourquoi ------------------------- why que ------------------------- whom(rel) tout le,toute la ------------------------- whole qui ------------------------- who blanc,blanche ------------------------- white pendant ------------------------- while quel,quelle ------------------------- which où ------------------------- where quand ------------------------- when roue,f ------------------------- wheel Qu’est-ce que ------------------------- what mouillé ------------------------- wet ouest,m ------------------------- west bien ------------------------- well semaine,f ------------------------- week mercredi ------------------------- Wednesday temps,m ------------------------- weather porter ------------------------- wear(clothes) nous ------------------------- we chemin ------------------------- way eau,m ------------------------- water regarder ------------------------- wetch(verb) montre,f ------------------------- watch(noun) laver ------------------------- wash chaud ------------------------- warm vouloir ------------------------- want randonner ------------------------- walk(wander) aller ------------------------- walk(go) garcon;m ------------------------- waiter attendre ------------------------- wait deux-------------------------two deux fois-------------------------twice vingt-------------------------twenty douze-------------------------twelve mardi-------------------------Tuesday essayer-------------------------try vrai,vraie-------------------------true camion,m-------------------------truck pantalon,m-------------------------trousers ennuis ,les-------------------------trouble voyage ,m-------------------------trip arbre,m-------------------------tree voyager-------------------------travel(verb) traduire-------------------------translate train,m-------------------------train ville,f-------------------------town tour,f-------------------------tower toucher-------------------------touch brosse à dents ,f-------------------------toothbrush dent,m-------------------------tooth trop -------------------------too much aussi -------------------------too langue,f-------------------------tongue pince,f-------------------------tongs demain-------------------------tomorrow tomate,f-------------------------tomato toilette,f-------------------------toilet ensemble-------------------------together orteil,m -------------------------toe aujourd’hui-------------------------today toi-------------------------to you à-------------------------to fatigué-------------------------tired pneu,m-------------------------tire fois-------------------------times(many) temps,m-------------------------time jusqu’ à ce que-------------------------till tigre,f-------------------------tiger cravate,f-------------------------tie billet-------------------------ticket ainsi-------------------------thus jeudi-------------------------Thursday tonnerre,f-------------------------thunder pouce,m-------------------------thumb jeter-------------------------throw par,à travers-------------------------through cou,m-------------------------throat trios -------------------------three fil,m-------------------------thread mille-------------------------thousand idée,f-------------------------thought ce matin-------------------------this morning celui-ci -------------------------this(here) ce,m,cet,m,cette,f-------------------------this trente-------------------------thirty treize-------------------------thirteen soif,m-------------------------thirst penser-------------------------think chose-------------------------thing mince-------------------------thin épais,épaisse-------------------------thick ils,m,elles,f-------------------------they ces,ceux-------------------------these à cause de a-------------------------therefore y-------------------------there là-------------------------there alors-------------------------then leur,leurs-------------------------their les-------------------------the(plur) le,la-------------------------the celui-là-------------------------that(object) que-------------------------that(which) merci-------------------------thank you remercier-------------------------thank que-------------------------than dix-------------------------ten raconter-------------------------tell téléphone,m-------------------------telephone larme,f-------------------------tear(eye) tirer-------------------------tear(pull) matre -------------------------teacher instruire-------------------------teach thé,m -------------------------tea got,m -------------------------taste(noun) tche,f -------------------------task haut -------------------------tall parler -------------------------talk prendre -------------------------take table,f -------------------------table nager -------------------------swim doux,douce-------------------------sweet sr -------------------------sure souper-------------------------supper dimanche-------------------------Sunday soleil,m -------------------------sun été,m-------------------------summer convenant-------------------------suitable aller-------------------------suit(verb) vêtement,m-------------------------suit sucre,m-------------------------sugar tout à coup-------------------------suddenly tel-------------------------such étudier-------------------------study étudiant,étudiante-------------------------student fort,forte-------------------------strong rue,f-------------------------street(city) fraise,f-------------------------strawberry étrange-------------------------stange droit-------------------------straight four,m -------------------------stove tempête,f -------------------------storm magasin,m-------------------------store arrêter,s’ -------------------------stop(verb) arrêt,m-------------------------stop pierre,f-------------------------stone éstomac,m-------------------------stomach remuer-------------------------stir toujours-------------------------still acier,m-------------------------still gare,f -------------------------station commencer-------------------------start étoile,f-------------------------star être debout-------------------------stand timbre-poste------------------------stamp escalier,m-------------------------stairs place-------------------------square printemps-------------------------spring cuiller,f-------------------------spoon splendide-------------------------splendid